Olympus ZUIKO DIGITAL ED 18-180mm f3.5-6.3 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Olympus Manuales
  4. Objetivos Fotográficos
  5. ZUIKO DIGITAL ED 18-180mm f3.5-6.3
  6. Manual de instrucciones

Olympus ZUIKO DIGITAL ED 18-180mm f3.5-6.3 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 20

Enlaces rápidos

© 2008
ED 18-180mm f3.5-6.3
VN031102
Printed in Japan
4 -
EN
46 -
LV
NORĀDĪJUMI
INSTRUCTIONS
7 -
BG
ИНСТРУКЦИИ
49 -
NL
AANWIJZINGEN
10 -
CZ
NÁVOD K POUŽITÍ
52 -
NO
INSTRUKSJONER
13 -
DE
BEDIENUNGSANLEITUNG
55 -
PL
INSTRUKCJA
16 -
DK
BETJENINGSVEJLEDNING
58 -
PT
INSTRUÇÕES
19 -
EE
JUHISED
61 -
RO
INSTRUCŢIUNI
22 -
ES
INSTRUCCIONES
64 -
RU
ИНСТРУКЦИЯ
25 -
FI
KÄYTTÖOHJEET
67 -
SE
BRUKSANVISNING
28 -
FR
MODE D'EMPLOI
70 -
SI
NAVODILA
31 -
GR
ΟΔΗΓΙΕΣ
73 -
SK
NÁVOD NA POUŽITIE
34 -
HR
UPUTE
76 -
SR
UPUTSTVO ZA UPOTREBU
37 -
HU
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
79 -
TR
TALİMATLAR
IT
UA
40 -
ISTRUZIONI
82 -
ІНСТРУКЦІЯ
43 -
LT
INSTRUKCIJA
85 -
AR
loading

Manuales relacionados para Olympus ZUIKO DIGITAL ED 18-180mm f3.5-6.3

Resumen de contenidos para Olympus ZUIKO DIGITAL ED 18-180mm f3.5-6.3

  • Página 1 46 - NORĀDĪJUMI INSTRUCTIONS ИНСТРУКЦИИ 49 - AANWIJZINGEN 10 - NÁVOD K POUŽITÍ 52 - INSTRUKSJONER 13 - BEDIENUNGSANLEITUNG 55 - INSTRUKCJA 16 - BETJENINGSVEJLEDNING 58 - INSTRUÇÕES 19 - JUHISED 61 - INSTRUCŢIUNI 22 - INSTRUCCIONES 64 - ИНСТРУКЦИЯ 25 - KÄYTTÖOHJEET 67 -...
  • Página 20 • Cuando tome una fotografía de un sujeto Muchas gracias por comprar este producto a contraluz utilice el parasol. Olympus. Antes de usarlo, lea este manual • Los bordes de las imágenes pueden cortarse de instrucciones para proteger su seguridad, si se usa más de un filtro o un filtro grueso.

  • Página 21: Especificaciones Principales Montura

    • El flash de anillo RF-11 y flash doble TF-22 no • Las especificaciones están sujetas a cambios pueden usarse. sin previo aviso ni obligación por parte del fabricante. Especificaciones principales Montura : Montura Four Thirds Para los clientes de Europa Distancia focal : 18 –...
  • Página 22 • Asistencia técnica al cliente en Europa Visite nuestra página web http://www.olympus-europa.com o Ilame al: 00800 - 67 10 83 00 (Llamada gratuita) +49 180 5 - 67 10 83 o +49 40 - 237 73 48 99 (Llamada con coste)
  • Página 83 ‫ﺍﺣﺘﻴﺎﻃﺎﺕ: ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﻗﺮﺍءﺓ ﻣﺎ ﻳﻠﻲ‬ ‫ﺗﺤﺬﻳﺮﺍﺕ: ﺍﺣﺘﻴﺎﻃﺎﺕ ﺍﻷﻣﺎﻥ‬ ‫ﻻ ﺗﻨﻈﺮ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺸﻤﺲ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺍﻟﻌﺪﺳﺔ. ﻓﻘﺪ ﻳﺘﺴﺐ ﺫﻟﻚ ﻓﻲ ﻓﻘﺪ‬ • .‫ﺍﻟﺒﺼﺮ ﺃﻭ ﺿﻌﻒ ﻓﻲ ﺍﻟﺮﺅﻳﺔ‬ ‫ﻻ ﺗﺘﺮﻙ ﺍﻟﻌﺪﺳﺔ ﻣﻦ ﻏﻴﺮ ﻏﻄﺎء. ﺇﺫﺍ ﺗﺠﻤﻌﺖ ﺃﺷﻌﺔ ﺍﻟﺸﻤﺲ ﺧﻼﻝ‬ • .‫ﺍﻟﻌﺪﺳﺔ، ﻗﺪ ﻳﻨﺘﺞ ﻋﻦ ﺫﻟﻚ ﻧﺸﻮﺏ ﺣﺮﻳﻖ‬ •...
  • Página 84 ‫ﺍﻟﻤﻮﺍﺻﻔﺎﺕ ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﻌﻤﻼء ﻓﻲ ﺃﻭﺭﻭﺑﺎ‬ Four Thirds ‫: ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺑﻨﻈﺎﻡ‬ ‫ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ‬ ‫“ ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﻣﺘﻮﺍﻓﻖ ﻣﻊ‬CE” ‫ﺗﺸﻴﺮ ﻋﻼﻣﺔ‬ ‫: 81 – 081 ﻣﻠﻢ‬ ‫ﻣﺴﺎﻓﺔ ﺍﻟﻀﺒﻂ ﺍﻟﺒﺆﺭﻱ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﻄﻠﺒﺎﺕ ﺍﻷﻭﺭﻭﺑﻴﺔ ﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﺴﻼﻣﺔ ﻭﺍﻟﺼﺤﺔ‬ 6.3 – f3.5 : ‫ﺃﻗﺼﻰ ﻗﻴﻤﺔ ﻟﻔﺘﺤﺔ ﻟﻠﻌﺪﺳﺔ‬ ‫ﻭﺣﻤﺎﻳﺔ...