Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para TELEFONICA Famitel AM 50
Resumen de contenidos para TELEFONICA Famitel AM 50
- Página 1 Famitel AM 50 / AM 50 Pack Dúo MANUAL DE USUARIO...
- Página 3 Las teclas del teléfono - En espera: acceso al menú. - En los menús: validar una opción. - Llamar a otro terminal (llamada interna). - Transferir una llamada externa a otro terminal. - Descolgar. - Colgar. - Encender / Apagar el Terminal (pulsación larga). –...
- Página 4 Iconos Desplazamiento Acceso menú Identificación llamadas Agenda Carga batería: Buzón de voz 3 segmentos: carga máxima 2 segmentos: carga media 1 segmento: carga mínima Descolgar Llamada externa Llamada interna Alarma Nivel de señal Bloqueo del teclado Manos libres Nuevo contacto Inhibición timbre Indicadores luminosos de la base Fijo:...
-
Página 6: Contenido Del Embalaje
- el manual de usuario, - guía rápida de instalación y de uso. FAMITEL AM 50 Pack Dúo - el teléfono adicional, - el cargador. Para conocer lo esencial del teléfono FAMITEL AM 50 le sugerimos que lea cuidadosamente este manual. -
Página 7: Tabla De Contenido
6.1 CONSULTAR LA LISTA DE LLAMADAS RECIBIDAS ..........28 6.2 RELLAMAR A UN INTERLOCUTOR DE LA LISTA..........29 6.3 MEMORIZAR UN NÚMERO DE LA LISTA EN LA AGENDA .......29 7. PERSONALIZAR SU FAMITEL AM 50..............30 7.1 AJUSTES DEL TELÉFONO ..................30 7.1.1 Alarma.......................30... - Página 8 7.1.2 Ajustes volumen....................31 7.1.3 Melodías......................32 7.1.4 Tonos teclado / batería baja / fuera de cobertura ........33 7.1.5 Idioma........................33 7.1.6 Identificar su teléfono ...................34 7.1.7 Descolgado automático................34 7.1.8 Restricción de llamadas salientes...............34 7.1.9 Ajuste de fecha y hora...................35 7.1.10 Ajuste de contraste ..................36 7.1.11 Elegir una base....................36 7.1.12 Volver a los ajustes por defecto (teléfono) ..........37 7.2 AJUSTES DE LA BASE....................37...
-
Página 9: Introducción
1. INTRODUCCIÓN En primer lugar queremos agradecerle la confianza depositada en Telefónica al haber optado por nuestro teléfono inalámbrico FAMITEL AM 50. Le recomendamos que antes de utilizar su nuevo teléfono, lea atentamente este manual. Éste está ordenado de forma que pueda encontrar respuesta rápida al funcionamiento de los distintos servicios y funcionalidades que el equipo ofrece. -
Página 10: Primera Utilización
DECT , destinado a recibir y a emitir comunicaciones telefónicas. Este teléfono, para funcionar, requiere una alimentación eléctrica. El teléfono FAMITEL AM 50 ha sido diseñado y fabricado para conectarse a la red de telecomunicaciones pública española. Precauciones de uso Al igual que para cualquier enlace radio, la calidad de sus comunicaciones depende de la posición de la base, del teléfono y de su entorno. -
Página 11: Instalar El Teléfono
● Conectar el adaptador de tensión a una toma eléctrica 230 V/ 50 Hz. Utilice únicamente el adaptador que se suministra con el aparato, y que encontrará en la caja de su FAMITEL AM 50. ◦ Se enciende el indicador luminoso rojo de la base y se emite una señalización acústica. -
Página 12: Uso Del Terminal
Cuando el teléfono está en reposo, presenta en la pantalla el nombre del equipo, el número de base asociada, y alternativamente la fecha y la hora. 2.3.1 Navegar por los menús Usted puede ajustar y personalizar fácilmente su FAMITEL AM 50 gracias a su menú desplegable. -
Página 13: Encendido / Apagado Del Teléfono
Si no quiere ser molestado por el timbre del teléfono o bien, para economizar las baterías, puede apagar su teléfono. ● Para encender / apagar su FAMITEL AM 50, realice una pulsación de al menos 2 segundos en la tecla 2.3.3 Buscar un terminal (modo PAGING) -
Página 14: Efectuar Una Llamada Externa
3. EFECTUAR UNA LLAMADA EXTERNA 3.1 LLAMAR A UN INTERLOCUTOR EXTERNO Marcación directa ● Pulse la tecla ● Marque el número a llamar. ● Para colgar al final de la comunicación, pulse la tecla o coloque el teléfono sobre la base. ●... -
Página 15: Recibir Una Llamada Externa
3.2 RECIBIR UNA LLAMADA EXTERNA Cuando se recibe una llamada externa, en la pantalla se visualiza “LLAMANDO” y el icono parpadea. ¡ Para que en la pantalla del teléfono se presente el número del llamante, debe tener activado el Servicio de Identificación de Llamadas de Telefónica. Puede darse de alta en este servicio llamando al 1004 (llamada gratuita). -
Página 16: Silenciar El Tono De Llamada (Ring)
3 segundos. 3.6 ACTIVAR EL ALTAVOZ (FUNCIÓN MANOS LIBRES) El teléfono FAMITEL AM 50 incorpora un altavoz. De esta forma, puede compartir la comunicación con su entorno y puede mantener las manos libres colocando el teléfono cerca de usted, tanto para emitir como para recibir llamadas. -
Página 17: Rellamar A Uno De Los Últimos Números Marcados (Rellamada)
3.7 RELLAMAR A UNO DE LOS ÚLTIMOS NÚMEROS MARCADOS (RELLAMADA) Se conservan en memoria las 10 últimas llamadas emitidas. Aparece el nombre del interlocutor si éste está memorizado en la agenda. De lo contrario solamente se visualiza el número llamado. ●... - Página 18 ● Pulse la tecla durante 3 segundos para bloquear el teclado. ° En la pantalla aparece el icono Para desbloquear el teclado: ● Pulse de nuevo la tecla durante 3 segundos.
-
Página 19: Su Agenda
Su teléfono FAMITEL AM 50 dispone de una agenda de 50 registros. Cada registro permite memorizar el nombre y el número de un interlocutor. Nota: Si en alguna ocasión debe reiniciar su FAMITEL AM 50, sepa que no perderá su agenda. -
Página 20: Modificar Un Nombre Y/O Un Número
● Valide el registro pulsando la tecla ● Utilice el navegador para seleccionar la melodía (10 melodías disponibles) y valide con la tecla Nota 1: Para insertar un espacio, pulse la tecla “1”. Nota 2: Para corregir/borrar un carácter, pulse Nota 3: Para poner nombres, sólo se admiten letras mayúsculas. -
Página 21: Borrar Un Nombre Y/O Un Número
● Valide pulsando la tecla ● Seleccione el número/nombre a modificar con el navegador introduciendo la primera letra. ● Para corregir el nombre, pulse y utilice el teclado para introducir el nombre modificado. ● Valide el nombre pulsando la tecla ●... -
Página 22: Borrar Todos Los Registros De La Agenda
● Para dar un paso atrás, pulse la tecla 4.4 BORRAR TODOS LOS REGISTROS DE LA AGENDA ● Acceda al menú pulsando la tecla ● Pulse las teclas hasta que aparezca “AGENDA”. ● Valide pulsando la tecla ● Pulse las teclas hasta que aparezca “BORRAR TODO”. -
Página 23: Consultar La Agenda En Curso De Llamada
● Acceda al menú pulsando la tecla ● Pulse las teclas hasta que aparezca “AGENDA”. ● Valide pulsando la tecla ● Pulse las teclas hasta que aparezca “LISTA”. ● Seleccione el nombre deseado con el navegador o teclee la primera letra de dicho nombre. -
Página 24: Acceso A Los Servicios Suplementarios De Telefónica
5. ACCESO A LOS SERVICIOS SUPLEMENTARIOS DE TELEFÓNICA (*) Su teléfono FAMITEL AM 50 le permite acceder directamente a los siguientes servicios suplementarios de Telefónica: - Buzón de voz: Contestador Automático en Red de Telefónica. - Llamada en espera. - Ocultar su número. -
Página 25: Llamada En Espera
5.2 LLAMADA EN ESPERA Su teléfono FAMITEL AM 50 le permite recibir una segunda llamada en el curso de una ya establecida gracias a la tecla R de que dispone. Consulte en el 1004- llamada gratuita- cómo puede darse de alta en el servicio de llamada en espera. -
Página 26: Ocultar Su Número
5.3 OCULTAR SU NÚMERO Con su FAMITEL AM 50, si usted no desea que la persona a quien llama pueda ver su número de teléfono, usted puede ocultarlo anteponiendo a la marcación el número 067. 5.4 DESVÍO INMEDIATO DE LLAMADAS Este servicio permite desviar todas las llamadas que se reciban en su teléfono a... - Página 27 ● Seleccione “DESACTIVAR” para desactivar el desvío. Puede comprobar si tiene o no activado el desvío de llamadas a través de la opción “ESTADO” de ese mismo menú.
-
Página 28: Identificar A Sus Interlocutores
“Identificación de llamada” de Telefónica. Para activar este servicio, llame a la línea de Atención Personal de Telefónica (1004, llamada gratuita). Su teléfono FAMITEL AM 50 le permite almacenar las 20 últimas llamadas recibidas y los 10 últimos números marcados. -
Página 29: Rellamar A Un Interlocutor De La Lista
6.2 RELLAMAR A UN INTERLOCUTOR DE LA LISTA ● Tras haber seleccionado el número o nombre deseado, pulse la tecla 6.3 MEMORIZAR UN NÚMERO DE LA LISTA EN LA AGENDA ● Tras haber seleccionado el número o nombre deseado, pulse ●... -
Página 30: Personalizar Su Famitel Am 50
7. PERSONALIZAR SU FAMITEL AM 50 7.1 AJUSTES DEL TELÉFONO ● Pulse la tecla para acceder al menú. ● Utilice el navegador hasta que aparezca “AJUSTE TERM.”. ● Pulse la tecla para validar. ● Utilice el navegador para moverse por los submenús disponibles: ALARMA. -
Página 31: Ajustes Volumen
● Seleccione la opción “ACTIVAR” y valide con la tecla ● En la pantalla aparece una hora con un dígito parpadeante. Establezca la hora de alarma deseada. ● Valide con la tecla ● Seleccione “REPETIR ON” o “REPETIR OFF” para activar o desactivar dicha función. -
Página 32: Melodías
● Utilizando el navegador y puede configurar 5 niveles de volumen en el auricular del teléfono. ● Pulse para validar tras seleccionar el volumen deseado. 7.1.3 Melodías Seleccione la opción “CONF. TIMBRE” de su teléfono y valide con la tecla Llamadas internas ●... -
Página 33: Tonos Teclado / Batería Baja / Fuera De Cobertura
7.1.4 Tonos teclado / batería baja / fuera de cobertura Seleccione la opción “CONF. TONO” de su teléfono y valide con la tecla Tono teclado ● Seleccione la opción “TONO TECLADO” y valide con la tecla ● Seleccione “DESACTIVAR” si no desea que las teclas emitan un tono cuando se pulsan. -
Página 34: Identificar Su Teléfono
7.1.6 Identificar su teléfono Seleccione la opción “NOMBRE TERM.” de su teléfono para poner o cambiar el nombre de su FAMITEL AM 50 y valide con la tecla ● Escriba el nombre o modifique el nombre actual (máximo 6 caracteres). -
Página 35: Ajuste De Fecha Y Hora
● Seleccione ACTIVAR. ● Valide con la tecla ● Aparecen 4 números posibles. Seleccione uno de ellos con el navegador y valide con la tecla ● Introduzca el número al que desea que no se efectúen llamadas salientes. ● Valide con la tecla ●... -
Página 36: Ajuste De Contraste
● Seleccione la opción “AJUS. FECHA” para ajustar la fecha y valide con la tecla ● En la pantalla aparece una fecha con un dígito parpadeante. Establezca la fecha deseada. ● Valide con la tecla 7.1.10 Ajuste de contraste Usted puede ajustar el contraste de la pantalla de su teléfono (8 niveles). Seleccione la opción “CONTRASTE”... -
Página 37: Volver A Los Ajustes Por Defecto (Teléfono)
7.1.12 Volver a los ajustes por defecto (teléfono) Usted puede volver a los ajustes por defecto en su teléfono FAMITEL AM 50. ¡ Este procedimiento volverá todos los parámetros que haya configurado en su teléfono a la configuración de fábrica, borrará los registros de las llamadas recibidas y los números marcados, pero no borrará... -
Página 38: Desasociar Un Terminal De Una Base
El teléfono desasociado se borrará de la lista de teléfonos registrados en esa base. 7.2.2 Modo de marcación Generalmente su teléfono FAMITEL AM 50 está configurado para poder usar el método de marcación telefónica que se utiliza comúnmente: marcación por multifrecuencias. -
Página 39: Ajuste De La Apertura Temporizada (Tiempo Flash O Tecla R)
Esta función permite ajustar la duración de la apertura temporizada (R o FLASH). La duración por defecto del corte es de 100 ms, y están disponibles 3 opciones (100ms- 300ms- 600ms). Si desea usar su FAMITEL AM 50 detrás de una centralita que necesite un tiempo de apertura temporizada, puede ajustarlo de la siguiente forma: Seleccione la opción “FLASH”... -
Página 40: Volver A Los Ajustes Por Defecto (Base)
7.2.5 Volver a los ajustes por defecto (base) Usted puede volver a los ajustes por defecto la configuración de los parámetros de la base de su FAMITEL AM 50. ¡ Este procedimiento volverá a la configuración de fábrica todos los parámetros que haya configurado en “Ajustes base”, pero no borrará... -
Página 41: Utilizar Varios Terminales
! 8.1 REGISTRAR UN TERMINAL Puede tener hasta 5 terminales asociados a una base de su FAMITEL AM 50. Si ya tiene 5 terminales asociados y desea reemplazar uno de ellos, primero debe desinstalarlo antes de asociar un nuevo teléfono. -
Página 42: Llamar A Otro Terminal/Responder A Una Llamada Interna
Para desasociar un teléfono de una base, seguir las indicaciones del apartado 7.2.1 (Desasociar un terminal de una base). 8.3 LLAMAR A OTRO TERMINAL/RESPONDER A UNA LLAMADA INTERNA Llamar a otro terminal ● Pulse la tecla ● La pantalla mostrará el icono de comunicación interna y el de descolgado. -
Página 43: Conferencia A Tres (2 Interlocutores Internos Y 1 Externo)
● El teléfono destino responderá la llamada con la tecla . Si no responde, pulse de nuevo la tecla para recuperar la comunicación original. ● En este momento los dos teléfonos internos están conectados. Para completar la transferencia, cuelgue el teléfono que ha transferido y la comunicación entre el interlocutor externo y el segundo teléfono quedará... -
Página 44: Características Técnicas
Conexión eléctrica/ Entrada: ca 230 V/50 Hz Adaptador alimentación de Salida: cc 6 V/200mA Adicionalmente en FAMITEL AM 50 Pack Dúo: Entrada: ca 230 V/50 Hz Salida: cc 6 V/100mA Nota: En este caso, conectar cada adaptador a su base correspondiente; el adaptador con código CT-35-0600200D se conectará... -
Página 45: En Caso De Problemas
10. EN CASO DE PROBLEMAS… Generalmente, si se presenta un problema, retire las baterías de todos los terminales de la instalación y desconecte la alimentación eléctrica de la base. Espere aproximadamente 1 minuto, y luego vuelva a conectar la alimentación eléctrica de la base y vuelva a insertar las baterías en los teléfonos. - Página 46 calidad Está fuera del rango de Acérquese a la base. recepción no es buena la base o en un entorno o se deteriora durante con mucha una llamada. interferencia. Conecte un filtro ADSL Tiene ADSL. homologado entre toma telefónica enchufe mural. interlocutor auricular está...
-
Página 47: Seguridad
11. SEGURIDAD En caso de peligro, el adaptador de alimentación de red sirve de dispositivo de desconexión de la alimentación 230 V. Por lo tanto, este adaptador de alimentación de red se debe instalar cerca del aparato y ser fácilmente accesible. En caso de fallo del adaptador de alimentación de red, este último debe ser reemplazado por un modelo idéntico. - Página 48 TELEFÓNICA DE ESPAÑA, S.A.U. INFORMA Deseamos agradecerle la confianza depositada en Telefónica de España al haber adquirido uno de nuestros equipos; y le informamos que para cualquier aclaración, consulta o reclamación, puede llamar de forma gratuita a: - Línea de Atención Personal (1004). - Respuesta empresarios (900 10 10 10).
- Página 49 País de fabricación R. P. China Modelo Famitel AM 50 Versión Es conforme con las especificaciones técnicas que le son de aplicación en el día de la fecha según la Directiva 99/5, del Parlamento Europeo y del Consejo de 9 de marzo de 1999, transpuesta a la legislación española mediante el RD 1890/2000, de 20 de noviembre de...