TELEFONICA Office 130 Manual De Usuario
Ocultar thumbs Ver también para Office 130:

Enlaces rápidos

Office 130 / 130pro
NETCOM
neris
Teléfono inalámbrico DECT
de prestaciones avanzadas
para las centralitas
NETCOM
neris
Manual de Usuario
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para TELEFONICA Office 130

  • Página 1 Office 130 / 130pro NETCOM neris Teléfono inalámbrico DECT de prestaciones avanzadas para las centralitas NETCOM neris Manual de Usuario...
  • Página 3 Altavoz 10 Auriculares manos libres Tecla de Volumen 11 LED indicador Pantalla 12 Tecla C Tecla Menú Tecla Fox 13 Tecla Info 14 Tecla # Aperturta de sonido Tecla de Llamada Teclado 15 Tecla de línea directa 16 Cargador Tecla de altavoz 17 Contactos de cargador 18 Micrófono 19 Tecla *...
  • Página 4 Visualización de símbolos b c d A B C D A B C D ABCD...
  • Página 5 Nota...
  • Página 9: Información De Seguridad

    Información de Seguridad Equipo médico Disponibilidad de conexiones telefónicas Riesgo de explosión por chispas. Baterías Manos libres y timbre de llamada Mantenimiento Control de costes...
  • Página 10: Propósito Del Teléfono

    Condiciones ambientales Eliminación Propósito del teléfono Exclusión de Garantía...
  • Página 11 Usted recibe una llamada Responder a una Llamada ¡Advertencia! – o – Nota Finalizar una Llamada – o – – o – – o – Nota...
  • Página 12 Usted quiere realizar una llamada Marcación con el número de teléfono Nota Marcación con remarcación...
  • Página 13 Utilización del Modo Manos Libres ¡Advertencia! – o – Nota – o – Nota Desconectar el micrófono...
  • Página 14 Uso de los Auriculares Nota:...
  • Página 15 Pantalla Abreviaturas Navegación por el Menú Fox Navegación por Líneas de Información Nota Nota...
  • Página 16 Teclas Pulsación de una Tecla Uso de la tecla Fox Asignación de Tecla...
  • Página 18 Entrada Entrada de Dígitos Introducir Letras y Caracteres Especiales Nota €...
  • Página 19: Navegación Guiada Por Menú

    Cambio entre Mayúscula y Minúscula Nota Introducir un Número de Teléfono en Preparación de Llamada Corregir la Entrada Navegación Guiada por Menú Invertir la Dirección de Desplazamiento...
  • Página 20 Cambio entre Modificar y Desplazar Nota Deshacer acciones Nota Señales Señales de los indicadores LED Aviso:...
  • Página 21 Desea una manera cómoda de efectuar una llamada Llamada por nombre – Marcación rápida Nota...
  • Página 22 Marcación por nombre Nota Nota...
  • Página 23 Marcación utilizando la lista de Llamadas Nota – o – Nota Marcación procedente de la Lista de Llamadas Contestadas...
  • Página 24 Marcación con una Tecla de Línea Directa Configurable Petición de retrollamada Situación Nota...
  • Página 25 Responder a una llamada en espera – o – – o – Intrusión en un Abonado Interno Nota...
  • Página 26 Comienzo de Llamada por voz Nota Recepción de Llamada por voz Nota Nota – o –...
  • Página 27 Quiere utilizar funciones en una llamada Llamada de Consulta durante una Llamada Nota Alternancia entre una Llamada de Consulta y su Interlocutor...
  • Página 28 Transferencia de Llamada – o – Nota Retener una Llamada...
  • Página 29 Establecer una Conferencia Nota Usted no se encuentra en su mesa de trabajo Desvío de una Llamada...
  • Página 30 Nota Reenviar una Llamada...
  • Página 31 Dejar un mensaje Nota Nota...
  • Página 32 Restricción del Teléfono Nota...
  • Página 33 Desbloqueo del Teléfono Usted quiere utilizar su teléfono eficazmente en situaciones especiales Enviar un mensaje...
  • Página 34 Nota Nota Leer un mensaje Nota – o –...
  • Página 35 Nota Contestar o Rechazar un Mensaje de Devolución de Llamada Nota – o –...
  • Página 36 Responder una llamada Utilización del modo DTMF Situación Nota...
  • Página 37 Busca personas de Abonado Interno Contestar al busca personas...
  • Página 38 Responder a una Llamada General Seguimiento de Llamadas Maliciosas Nota – o –...
  • Página 39: Activación/Desactivación De Funciones Por Control Remoto

    Activación/Desactivación de Funciones por Control Remoto...
  • Página 40: Ajustes Básicos

    Ajustes básicos Ajustar el contraste de pantalla Ajuste en el teléfono inalámbrico de los parámetros del sistema...
  • Página 41 Seleccionar un idioma Situación Ajuste del volumen durante una Llamada...
  • Página 42: Cambiar El Código

    Cambiar el código...
  • Página 43: Ajuste De Propiedades Del Timbre

    Introducir el texto que aparece en pantalla en estado de reposo Ajuste de Propiedades del Timbre Ajuste de Propiedades del Timbre en el teléfono...
  • Página 44 Nota ¡Advertencia!
  • Página 45 Activación del modo Vibración Nota Nota Desactivación del modo Vibración...
  • Página 46 Gestión de la Agenda telefónica Creación de una nueva Entrada en la Agenda Telefónica Nota...
  • Página 47 Edición de una Entrada en la Agenda Nota...
  • Página 48: Configuración De Las Teclas

    Configuración de las Teclas Almacenar un número de teléfono en una tecla – Tecla de número – o – Nota Nota...
  • Página 49 Guardar una función bajo una tecla – Tecla de función – o – Nota Nota...
  • Página 50 Nota Nota Borrar una tecla – o – Nota Nota...
  • Página 51: Definir Las Funciones

    Definir las Funciones Función de la tecla Fox Comandos de Función Nota...
  • Página 52 Configuración de Funciones del Teléfono Encendido del Teléfono Nota Apagado del Teléfono Nota Dar de alta el teléfono Nota...
  • Página 53 – o – Nota – o – Nota Nota...
  • Página 54 Dar de baja el teléfono Aviso: Nota...
  • Página 55 Cambio de Sistema para el Teléfono Nota Configurar su Teléfono para Contestar Llamadas...
  • Página 56 Enlazar el Contacto del Cargador a una Función Nota Nota...
  • Página 57 Enlazar el Contacto del Cargador a Respuesta Directa Modo Twin Nota...
  • Página 58 Nota Twin Comfort Nota...
  • Página 59 Bloqueo/Desbloqueo de las Teclas de su Teléfono Nota – o –...
  • Página 60: Activación/Desactivación De Tono De Confirmación De Tecla

    Activación/Desactivación de Tono de Confirmación de Tecla...
  • Página 61 Activación/Desactivación Timbre Discreto en su Teléfono Nota...
  • Página 62: Poner El Teléfono En Funcionamiento

    Poner el teléfono en funcionamiento Dar de alta el teléfono Conectar el enchufe en el adaptador de alimentación Acoplando el cargador a otros teléfonos Nota Insertar Baterías...
  • Página 63 Cargar Baterías...
  • Página 64 La pantalla funciona, pero no es posible la conexión En la pantalla se lee: "Sistema ocupado" En la pantalla se lee: "Sin Sistema" Contraste en pantalla insuficiente. Calidad de sonido baja durante el funcionamiento en manos libres. Sobrecarga xx Abandono del área de cobertura. Nota...
  • Página 65 Funcionamiento Baterías (recargables) Nota Nota Condiciones ambientales Dimensiones y peso...
  • Página 66 En una llamada Petición de retrollamada Petición de retrollamada Recuperación interlocutor en espera Alternar entre la llamada de consulta y su interlocutor Retener interlocutor en la posición de llamada retenida del sistema Retener una conferencia Responder a una llamada en espera Contestar Intrusión Intrusión en una llamada actual Cambio de centro de coste...
  • Página 67 Sin ninguna llamada Desactivar la retrollamada Desviar llamadas (Desvío de llamada) Desvío temporizado (Desvío temporizado) Retener interlocutor...
  • Página 68 Establecer una conferencia Llamada en espera Llamada por voz Enviar un mensaje Contestar llamada Dar de alta / baja usuario en un grupo (GE) 1) Bloquear/desbloquear el teléfono Desbloqueo teléfono para 1 llamada Buscar al abonado mediante el sistema busca personas Contestar busca personas...
  • Página 69 Contestar llamada general Activar/desactivar llamada de aviso Desactivar todas la funciones activas Intrusión Activar acceso a líneas de central con rellamada de tarificación Cambiar el operador de red manualmente – EOL (Encaminamiento alternativo) Servicio de llamada por voz Activar/desactivar función desde teléfono de terceras partes (control remoto) Sígueme Relés de Control...
  • Página 70 Encaminar llamadas/funciones mediante grupos de conmutación Apertura de puerta Petición de retrollamada...
  • Página 71 Nota...
  • Página 78 Declaramos bajo nuestra única responsabilidad que el producto (declare under our sole responsibility that the product) Nombre del modelo: Terminal inalámbrico DECT Office 130 / 130pro ascom (Model name) Al que se refiere esta declaración está en conformidad con los siguientes estándares...
  • Página 79: Referencia A Otros Documentos

    Referencia a otros documentos...

Este manual también es adecuado para:

Office 130pro

Tabla de contenido