Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Padgett
by Integra
®
Disposable Bipolar Instrument Cable
EN - English ............................................................................................................2
FR - Français ............................................................................................................4
IT - Italiano..............................................................................................................6
ES - Español ............................................................................................................8
DE - Deutsch ...........................................................................................................10
NL - Nederlands .....................................................................................................12
Miltex
®
®
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Integra Miltex padget
Resumen de contenidos para Integra Miltex padget
-
Página 1: Tabla De Contenido
Padgett by Integra Miltex ® ® ® Disposable Bipolar Instrument Cable EN – English ......................2 FR – Français ......................4 IT – Italiano......................6 ES – Español ......................8 DE – Deutsch ......................10 NL – Nederlands .....................12... -
Página 2: En-English
Indications for Use their accessories and other related equipment. Padgett by Integra Miltex Disposable Bipolar Instrument Cables are designed Do not use the product if it is damaged or defective. • to conduct electrical power from the output of a high-frequency electrosurgical Store products in a dry, clean and safe place. - Página 3 Mansfield, MA 02048 USA integralife.com Padgett, Miltex, Integra and the Integra logo are registered trademarks of Integra LifeSciences Corporation or its subsidiaries in the United States and/or other countries. ©2020 Integra LifeSciences Corporation. All Rights Reserved. IFU-PM9450D Rev AC 02/20 0591350-3...
-
Página 4: Fr - Français
• Il doit être assuré que la tension nominale maximale des Indications instruments électrochirurgicaux utilisés en combinaison avec les Les câbles d’instrument bipolaires jetables Padgett par Integra Miltex sont câbles respectifs ne dépasse pas la tension nominale maximale du conçus pour conduire l’alimentation électrique de la sortie d’un générateur câble utilisé. -
Página 5: Conditions De Stockage
Mansfield, MA 02048 USA integralife.com Padgett, Miltex, Integra et le logo Integra sont des marques déposées d’Integra LifeSciences Corporation ou de ses filiales aux États-Unis et/ou dans d’autres pays. ©2020 Integra LifeSciences Corporation. Tous droits réservés. IFU-PM9450D Rev AC 02/20 0591350-3... -
Página 6: It - Italiano
Indicazioni per l’uso nell’uso e nel maneggiamento di strumenti laparoscopici, I cavi per strumenti bipolari monouso Miltex Padgett di Integra sono previsti apparecchi di coagulazione, i rispettivi accessori e altri apparecchi per condurre energia elettrica dall’uscita di un generatore elettrochirurgico ad connessi. - Página 7 Padgett, Miltex, Integra y il logo Integra sono marchi di fabbrica di Integra LifeSciences Corporation o delle sue società controllate negli Stati Uniti e/o in altri paesi. ©2020 Integra LifeSciences Corporation. Tutti i diritti riservati. IFU-PM9450D Rev AC 02/20 0591350-3...
-
Página 8: Descripción
Descripción • Los generadores electroquirúrgicos utilizados con estos Los Cables desechables para instrumentos bipolares Padgett® por Integra® dispositivos están diseñados para causar destrucción tisular y son Miltex® están diseñados para conectar un instrumento electroquirúrgico, intrínsecamente peligrosos si se hacen funcionar incorrectamente. -
Página 9: Símbolos Usados En El Etiquetado
Mansfield, MA 02048 USA integralife.com Integra, el logotipo de Integra, Padgett y Miltex son marcas registradas de Integra LifeSciences Corporation o sus filiales en EE.UU. y otros países. ©2020 Integra LifeSciences Corporation. Reservados todos los derechos. IFU-PM9450D Rev AC 02/20 0591350-3... -
Página 10: De - Deutsch
• Es ist darauf zu achten, dass die maximale Nennspannung Indikationen der elektrochirurgischen Instrumente in Verbindung mit Padgett von Integra Miltex Einweg-Bipolar-Instrumentenkabel sind so entsprechenden Kabeln die maximale Nennspannung des ausgelegt, dass sie während allgemeiner chirurgischer Verfahrens elektrische verwendeten Kabels nicht übersteigt. -
Página 11: Lagerbedingungen
Mansfield, MA 02048 USA integralife.com Padgett, Miltex, Integra und das Integra-Logo sind eingetragene Handelsmarken der Integra LifeSciences Corporation oder deren Tochtergesellschaften in den Vereinigten Staaten und bzw. oder anderen Ländern. ©2020 Integra LifeSciences Corporation. Alle Rechte vorbehalten. IFU-PM9450D Rev AC 02/20 0591350-3... -
Página 12: Contra-Indicaties
Indicaties voor gebruik kabels worden gebruikt niet hoger is dan de maximale nominale De Padgett by Integra Miltex wegwerpkabels voor bipolaire instrumenten spanning voor de gebruikte kabel. dienen om de stroom van het uitgangscontact op een hoog-frequent •... - Página 13 11 Cabot Boulevard Mansfield, MA 02048 USA integralife.com Padgett, Miltex, Integra en het Integra-logo x zijn handelsmerken van Integra LifeSciences Corporation of dochterondernemingen in de Verenigde Staten en/of andere landen. ©2020 Integra LifeSciences Corporation. Alle rechten voorbehouden. IFU-PM9450D Rev AC 02/20 0591350-3...
- Página 14 Mansfield, MA 02048 USA integralife.com Padgett, Miltex, Integra and the Integra logo are registered trademarks of Integra LifeSciences Corporation or its subsidiaries in the United States and/or other countries. ©2020 Integra LifeSciences Corporation. All Rights Reserved. IFU-PM9450D Rev AC 02/20 0591350-3...