Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
PARE EL INTERRUPTOR Y RETIRE LA CLAVIJA DE LA CORRIENTE
ELÉCTRICA ANTES DE REALIZAR UN AJUSTE O LIMPIEZA, SI EL CABLE
ESTÁ CONECTADO. LA LINEA DE NYLON CONTINUA EN MOVIMIENTO
DESPUÉS DE HABER SIDO DESCONECTADA
Explicación de símbolos de la Trimer sin Cordón
Atención
Lea las instrucciones del usuario con
atención para asegurarse de que
comprende todos los controles y para qué
sirven.
Mantenga a los demás, incluyendo niños,
animales domésticos y espectadores,
10m
fuera de la zona de riesgo de 10 metros.
Pare inmediatamente la cortadora si se le
acercan.
Se recomienda el uso de protección en
los ojos para los objetos que puedan
saltar de la línea cortante.
Advertencia
El cordón cortante continúa girando después de apagar la
máquina.
General
1.
Nunca dejar que niños o gente que no conozca las
instrucciones usen el trimer. El reglamento local puede
imponer restricciones sobre la edad del operador.
2.
Utilice el Cortabordes solo tal y como se describen en
estas instrucciones.
3.
No haga uso de la cortadora cuando se encuentre
cansado, enfermo o bajo los efectos de alcohol, drogas
o medicinas.
4.
El operario o usuario es responsable de accidentes o
riesgos que ocurran a otras personas o su propiedad.
Batería
Los Productos sin Cordón Impulsados por Batería
requieren un cuidado especial.
1.
EVITE LA PUESTA EN MARCHA ACCIDENTAL.
MANTENGA SUS MANOS Y SUS DEDOS FUERA DE
LA PALANCA DE ENCENDIDO MIENTRAS
TRANSPORTA LA CORTADORA.
2.
Siempre cargar el producto bajo cubierto y guardar en
un lugar seco y fresco - fuera del alcance de niños.
3.
Use unicamente el cargador proporcionado con su
unidad. El uso de cualquier otro cargador puede dañar
la batería y la cortadora de forma permanente.
4.
Use el cargador solamente con tomas eléctricas
domésticas estándares.
5.
No haga mal uso del cargador o del cordón del cargador.
6.
No use el cargador en el caso de que el cargador o el
cordón del cargador estén averiados.
7.
Use el cargador sólo dentro de la casa.
8.
No use el cargador al aire libre.
9.
Almacene y cargue esta unidad en un lugar fresco,
seco y bien ventilado y fuera del alcance de los niños.
10. No cargue la batería o use la unidad en un ambiente
explosivo o corrosivo. Evite zonas en donde haya
presentes gases o líquidos inflamables a fin de evitar
un incendio o una explosión.
11. No intente reparar la unidad incluyendo la batería. Los
únicos elementos adecuados para ser tratados por el
ESPAÑOL - 1
Precauciones de seguridad
12. No inserte ningún objeto en el área del motor.
13. No incinere o rompa la batería. Las baterías contienen
Preparación
1.
2.
3.
4.
Uso
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10. No se incline sobre la protección de la cortadora
11. Tenga cuidado de pedazos de la línea de nilón que
12. No instale nunca elementos de corte metálicos.
13. Si pega contra un obstáculo, no usar el trimer hasta
14. Si el trimer empieza a vibrar anormalmente, examinar
Mantenimiento y almacenaje
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
usuario son el reemplazo de la línea de nilón y la
limpieza de la unidad.
Mantenga libre de residuos para evitar el
recalentamiento.
sustancias peligrosas. Deshágase de ellas de manera
apropiada.
No usar el trimer descalzo o en sandalias. Siempre
llevar ropa, guantes, y zapatos gruesos adecuados.
Inspeccione la cortadora antes de cada uso,
especialmente las partes del cabezal cortador.
Antes de utilisarla, inspeccione la zona que vaya a
cortar. Retire objetos tales como piedras, vidrios,
clavos, cables, cuerdas etc., ya que pueden saltar o
enredarse en el cabezal del cortabordes.
Compruebe que el cabezal cortante, el conjunto rotor y
la tapa están colocados correctamente.
Usar el trimer solamente en luz diurna o en buena luz
artificial.
Evite usar el trimer en pasto húmedo en lo posible.
Tener cuidado en cesped húmedo, se puede resbalar.
En inclinaciones, tener mayor cuidado con los pies y
llevar calzado antideslizante.
No caminar hacia atrás mientras usa el trimer, se
Siempre ande, nunca corra.
puede dar un traspié.
Desconectar antes de empujar el trimer sobre
superficies que no sean pasto.
Nunca usar el trimer con las guardas dañadas o sin las
guardas puestas.
Evite la posibilidad de lesiones en los pies y las manos
producidas por la rotación del cordón cortante. Arranque
la recortadora teniendo siempre cuidado de tener las
manos y los pies apartados del cabezal cortante.
Mantenga el cabezal cortante por debajo del nivel de la
cintura.
mientras recorta o hace el bordillo, ya que la línea
cortadora puede lanzar objetos.
sean expulsados durante el uso.
que Ud. esté seguro que el trimer está en buenas
condiciones de trabajo.
inmediatamente. Una vibración excesiva podría causar
lesiones.
Mantener todos los pernos, tornillos, y tuercas
apretados para asegurar que el trimer esté en buenas
condiciones de trabajo.
Cambiar las partes gastadas o dañadas para mayor
seguridad.
Sólo usar el sedal de nilón de recambio especificado
para este producto.
Utilice solamente piezas de repuesto y accesorios
recomendados por Electrolux Outdoor Products.
Para evitar el riesgo de lesiones mantenga los dedos y
las manos fuera del cortador de línea en el borde
delantero de la protección.
Inspeccione y mantenga la recortadora regularmente.
Las reparaciones deberán ser realizadas por un centro
de reparación autorizado.x
Limpie la unidad con un paño seco. Nunca use
objetos metálicos para limpiar la unidad.
Tabla de contenido
