Prezentarea Generală A Produ- Sului; Date Tehnice - Toya VOREL 81060 Manual Del Usuario

PREZENTAREA GENERALĂ A PRODU-
SULUI
Scula oscilantă pneumatică multifuncționa-
lă este o sculă acționată cu aer comprimat,
destinată în special lucrărilor de fi nisare pe
lemn, plastic și metal, în special în colțuri și
zone difi cil de accesat. Scula vă permite să
tăiați, polizați, curățați și șlefuiți suprafețele
folosind un accesoriu de lucru adecvat. În
niciun caz, scula nu poate fi folosită pentru
lucrul cu ale materiale decât cele specifi cate
mai sus, de exemplu tencuieli de ghips, chi-
turi armate cu fi bre, etc. Funcționarea corec-
tă, fi abilă și sigură a produsului depinde de
utilizarea sa corectă, prin urmare ar trebui să
Citiți și păstrați întregul manual înainte de
prima utilizare a produsului.
Scula este destinată pentru doar utilizare
casnică și nu poate fi folosită în mod comer-
cial. Furnizorul nu este responsabil pentru
nicio daună cauzată de utilizarea necores-
punzătoare a produsului sau nerespectarea
regulamentelor de siguranță și a recomandă-
rilor din acest manual. Utilizarea sculei pen-
tru alte scopuri în afara celor pentru are este
destinată poate duce la pierderea drepturilor
de garanție ale utilizatorului precum și la ne-
conformități cu acordul.
ACCESORII
Produsul este livrat cu un conector pentru
conectarea sa la sistemul de alimentate
pneumatic precum și cu un set de accesorii
de lucru pe tăiere, polizare și curățarea su-
prafețelor.

DATE TEHNICE

Parametru
Nr. Catalog
Lungime
Masa
Diametrul conexiunii de aer (PT)
Diametrul furtunului de alimenta-
re cu aer (intern)
Număr de oscilații
Presiune maximă de lucru
Debit de aer necesar (at 6.2 bar)
Presiune sonoră LpA ± K (EN
ISO 15744)
Putere sonoră LwA ± K (EN
ISO 15744)
Vibrație ah ± K (EN 28662-1)
64
Unități Valoare
81060
[mm] 190
[kg] 0,9
[mm / "] 6.3 / 1/4
[mm / "] 10 / 3/8
[min ] 18.000
-1
[MPa] 0,62
[l/min.] 170
[dB(A)] 87,5±3
[dB(A)] 98,5±3
[m/s ] 4,511±1,5
2
I N ST RU CŢ I UNI O R I G I NA L E
RO
CONDIȚII GENERALE DE SIGURANȚĂ
AVERTIZARE! La utilizarea unei scule
pneumatice, se recomandă să respectați
întotdeauna principiile de siguranță de bază,
inclusiv cele enumerate mai jos, pentru a
reduce riscul de incendiu, electrocutare și
accidente.
Vă rugăm să citiți și să păstrați integral
acest manual de instrucțiuni înainte de
utilizarea sculei.
ATENȚIE! Citiți toate instrucțiunile următoa-
re. Nerespectarea instrucțiunilor poate pro-
voca electrocutare, incendiu sau accidente.
Termenul „sculă pneumatică" folosit în aces-
te instrucțiuni se referă la toate sculele care
funcționează pe baza unui jet de aer compri-
mat la presiunea corectă.
RESPECTAȚI INSTRUCȚIUNILE URMĂTOARE
CONDIȚII GENERALE DE SIGURANȚĂ
Deoarece există pericole multiple, citiți și
înțelegeți instrucțiunile de siguranță înainte
de a începe activitățile de instalare, utilizare,
reparații, întreținere și modifi care a acceso-
riilor sau la lucrul în vecinătatea unei scule
pneumatice. Nerespectarea instrucțiunilor
poate provoca accidente grave. Sculele
pneumatice pot fi instalate, ajustate și asam-
blate doar de personal califi cat și instruit. Nu
modifi cați scula pneumatică. Modifi cările pot
reduce efi ciența și siguranța și pot crește
riscul pentru utilizatorul sculei. Nu aruncați
instrucțiunile de siguranță, ele trebuie trans-
mise utilizatorului sculei. Nu folosiți scula
pneumatică dacă este deteriorată. Scula
trebuie verifi cată periodic în ce privește vi-
zibilitatea informațiilor impusă de standardul
ISO 11148. Angajatorul / utilizatorul trebuie
să contacteze producătorul pentru înlocuirea
plăcii de identifi care de câte ori este necesar.
Pericole asociate cu corpurile aruncate
Deteriorarea piesei de prelucrat, a accesori-
ilor sau chiar a sculei introduse poate duce
la aruncarea unor piese la viteză ridicată.
Folosiți întotdeauna protecție pentru ochi
rezistentă la impact. Gradul de protecție
trebuie selectat în conformitate cu lucrările
efectuate. Asigurați-vă că piesa de prelucrat
este instalată corect. Folosiți cască de pro-
tecție la lucrul deasupra capului. Trebuie luat
în considerare riscul pentru persoanele din
jur. Asigurați-vă scânteile de la tăierea me-