UA
ПЕРЕКЛАД ІНСТРУКЦІЇ З ОРИГІНАЛУ
МИЙКА ПІД ТИСКОМ
52G400
УВАГА!
ПЕРШ
НІЖ
ПРИСТУПАТИ
ЕЛЕКТРОІНСТРУМЕНТУ, СЛІД УВАЖНО ОЗНАЙОМИТИСЯ З ЦІЄЮ
ІНСТРУКЦІЄЮ Й ЗБЕРЕГТИ ЇЇ У ДОСТУПНОМУ МІСЦІ.
СПЕЦІАЛЬНІ ПРАВИЛА ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ
ПІД ЧАС КОРИСТУВАННЯ УСТАТКУВАННЯМ
СПЕЦИФІЧНІ ПРАВИЛА БЕЗПЕКИ ПІД ЧАС ЕКСПЛУАТАЦІЇ
МИЙКИ ПІД ТИСКОМ
ОБЕРЕЖНО!
Під час праці устаткуванням слід безумовно дотримуватися
правил техніки безпеки. Перш ніж заходитися працювати
устаткуванням, слід прочитати цю інструкцію до кінця.
Інструкцію слід зберегти для подальшого використання.
ОБЕРЕЖНО!
• Мийку
сконструйовано
засобом, рекомендованим виробником. Застосування
інших мийних засобів здатне негативно вплинути на
безпеку
користування
використовувати
в
якості
бензин, керосин чи інші запальні рідини. Допускається
використовувати
тільки
хатнього вжитку (pH 6-8).
• Не допускається використовувати устаткування поблизу
сторонніх осіб, що не вбрані у захисний спецодяг.
• Водяний струмінь під великим тиском може виявитися
небезпечним
у
разі
Забороняється скеровувати водяний струмінь у бік
людей, тварин, електричне устаткування та на власне
устаткування.
• Не допускається скеровувати струмінь ані на себе, ані у
напрямку інших осіб із метою очищення одягу чи взуття.
• Діти й особи, які не пройшли інструктаж і навчання, не
допускаються до користування мийкою під тиском.
• Це обладнання не призначене до вжитку особами (у
тому дітьми) з обмеженими чутливістю, фізичними та
психічними можливостями, чи особами з браком досвіду
чи обізнаності з обладнанням, окрім випадків, коли
воно використовується під стислим наглядом або згідно
з інструкцією з експлуатації на обладнання, наданою
особою, яка відповідає за безпеку осіб-користувачів.
• Особливу увагу слід звернути на те, щоб обмежити доступ
дітей до обладнання.
ПІДГОТОВКА
• Перш ніж ввімкнути устаткування до мережі живлення, слід
упевнитися, що значення напруги, що вказане на табличці з
даними, співпадає з таким мережі.
• До підключення устаткування допускається використовувати
мережевий шнур, що годиться до експлуатації назовні
приміщень і захищений від бризок води.
• Вилка з розеткою подовжувача не повинні знаходитися у воді.
ПРАВИЛА ЕКСПЛУАТАЦІЇ
• Забороняється
користуватися
мережевий шнур, або інші важливі елементи конструкції мийки
пошкоджено, напр., засоби безпеки, шланги високого тиску,
пістолети-розпилювачі.
• У випадку необхідності використання переноски, її виделка та
розеточні гнізда повинні бути вологозахищеного типу.
• Застосування
переносок
небезпечним.
• У випадку якщо вимикач надлишкового тиску не спрацює,
не допускається залишати мийку працювати довше двох
хвилин із перекритим пістолетом. Після сплину цього часу
температура води у контурі збільшиться й може допровадити
до пошкодження ущільнень насосу.
ДО
ЕКСПЛУАТАЦІЇ
до
застосування
з
мийним
устаткуванням.
Забороняється
мийних
засобів
кислоти,
детергенти,
призначені
недбалого
застосування.
устаткуванням,
іншого
типу
може
виявитися
• Мийка призначена до експлуатації як у приміщеннях, так і
назовні.
• Категорично забороняється торкатися мережевої розетки або
виделки вологими руками.
• Всі елементи, які проводять струм і є на місці праці, мусять бути
захищені від дії води.
• Виделка подовжувача має бути щільною та не повинна
знаходитися у воді.
• Слід звернути особливу увагу на те, щоб не пошкодити
мережевий шнур внаслідок передавлювання, переламування
або перетирання. Мережевий шнур слід також оберігати від дії
високих температур і гострих окрайок.
• Перед ввімкненням устаткування подовжувач слід повністю
розвинути з котушки.
• Забороняється залишати ввімкнене устаткування без нагляду.
• У випадку значної перерви в експлуатації слід від'єднати
устаткування від джерела живлення та води.
• Забороняється залишати ввімкнене устаткування без нагляду.
• Забороняється працювати у вибухонебезпечному середовищі.
ДОГЛЯД
• Перш ніж заходитись приготовляти устаткування до зберігання,
його слід від'єднати від мережі живлення.
• Не
допускається
незатверджені виробником запчастини, оскільки нехтування
цим правилом здатне знизити рівень безпеки устаткування.
• Допускається використовувати тільки шланги, з'єднувальні
фітинги
та
виробником. Це - одна з основ безпеки користування
устаткуванням.
до
• Перед ввімкненням до мережі живлення слід перевірити
розетку та мережевий шнур на наявність пошкоджень,
зношування. Пошкоджені шланги або шнури слід заміняти
виключно в сервісному центрі виробника.
• У випадку пошкодження мережевого шнуру під час експлуатації
устаткування слід негайно від'єднати від мережі живлення. НЕ
ДОПУСКАЄТЬСЯ ТОРКАТИСЯ ШНУРУ ДО ВІД'ЄДНАННЯ ВІД
МЕРЕЖІ!
УВАГА! Незважаючи на застосування безпечної конструкції,
заходи безпеки й додаткові засоби особистої безпеки,
завжди існує залишковий ризик травматизму під час праці.
УМОВНІ ПОЗНАЧКИ
1
6
1. УВАГА! Зберігайте обачність!
2. Прочитайте інструкцію з експлуатації, дотримуйтесь правил
техніки безпеки, що містяться в ній.
3. Застосовуйте засоби особистої безпеки.
4. Від'єднайте мережевий шнур, перш ніж заходитися
обслуговувати чи ремонтувати.
5. Вдягайте захисний одяг!
якщо
6. Боїться дощу!
7. Забороняється скеровувати струмінь на людей, тварин і об'єкти
під напругою
8. II клас із електроізоляції.
9. Ризик травматизму через високий тиск.
10. Прилад — не іграшка!
БУДОВА І ПРИЗНАЧЕННЯ
Мийка
під
тиском
електроізоляції і призначена до миття поверхонь і предметів
за допомогою струменя води під тиском. Мийка під тиском
знаходить широкий спектр застосування в хатньому господарстві,
на будівництві, в автопарках, сільському господарстві та інших
24
використовувати
неоригінальні
арматуру
високого
тиску,
2
3
7
8
належить
до
устаткування
або
рекомендовані
4
5
9
10
IІ
класу