Lecteur CD/MP3
« LOCKED » apparaît.
• Contactez votre revendeur Sony ou le centre local
de service après-vente agréé Sony.
La lecture ne commence pas.
• Ejectez le disque pour voir si un disque s'y trouve.
• Essuyez le disque (page 29).
• Remplacez le disque.
• Insérez un disque lisible par cet appareil (page 4).
• Insérez correctement le disque.
• Insérez un disque, face imprimée vers le haut.
• Retirez le disque et essuyez-le, puis laissez
l'appareil allumé pendant quelques heures jusqu'à
ce que toute l'humidité se soit évaporée.
• Appuyez sur N (ou CD/NX sur l'appareil)
pour lancer la lecture.
L'accès au disque est long.
• Réglez « CD POWER » sur « ON » avec la
fonction de gestion de l'alimentation CD
(page 13).
Le son est parfois coupé.
• Essuyez le disque (page 29).
• Remplacez le disque.
• Essayez d'installer l'appareil à un endroit non
exposé à des vibrations (p. ex., sur un support
stable).
• Essayez d'éloigner les enceintes de l'appareil ou
de les placer sur des supports séparés. Lors de
l'écoute à volume élevé d'une plage comportant
des graves, les vibrations des enceintes peuvent
causer des coupures du son.
La lecture ne commence pas par la première
plage.
• Appuyez plusieurs fois de suite sur PLAY MODE
jusqu'à ce que « PGM » et « SHUF » disparaissent
pour revenir au mode de Lecture normale.
Impossible de lire une plage audio MP3.
• L'appareil CMT-GPX5 ne peut pas lire les
fichiers audio MP3.
• L'enregistrement n'a pas été effectué avec une
expansion conforme au format ISO 9660 niveau 1
ou 2, ou Joliet.
• La plage audio MP3 ne possède pas l'extension
« .MP3 ».
• Les données ne sont pas mémorisées au format
MP3.
• Les disques contenant des plages autres que
MPEG1, 2 Audio Layer-3 sont illisibles.
26
FR
La lecture de plages audio MP3 est plus lente
que celle d'autres plages.
• Une fois que toutes les plages du disque ont été
lues, la lecture peut être plus lente que d'habitude
dans les cas suivants:
– le nombre d'albums ou de plages sur le disque
est très important.
– l'arborescence de l'album et des plages est très
complexe.
Le titre de l'album ou des plages et l'étiquette
ID3 ne s'affichent pas correctement.
• Utilisez un disque dont le format d'expansion est
conforme à ISO 9660 niveau 1 ou 2, ou Joliet.
• L'étiquette ID3 du disque n'est pas la version 1
(ver. 1.0 ou 1.1).
Syntoniseur
Bourdonnement ou parasites importants/
réception des stations impossible.
• Réglez correctement la bande et la fréquence
(page 12).
• Connectez correctement l'antenne (page 6).
• Recherchez un endroit et une orientation offrant
une bonne réception, puis réinstallez l'antenne. Si
vous ne parvenez pas à obtenir une bonne
réception, il est recommandé de connecter une
antenne extérieure disponible dans le commerce.
• L'antenne FM fournie reçoit des signaux sur toute
sa longueur, c'est pourquoi elle doit être
complètement dépliée.
• Eloignez les antennes de l'appareil et des autres
composants.
• Consultez le revendeur Sony le plus proche si
l'antenne AM fournie est sortie de son support en
plastique.
• Essayez de mettre hors tension l'équipement
électrique environnant.
• Réglez « CD POWER » sur « OFF » avec la
fonction de gestion de l'alimentation CD
(page 13).
Impossible de recevoir en stéréo une
émission FM stéréo.
• Appuyez sur FM MODE jusqu'à ce que
« MONO » apparaisse sur l'afficheur.