Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
R U S S K I J
2. UPRAVLENIE
,
Pered operaciej upravleniä vorotami v pervyj
raz neobxodimo pereproverit´ ix soglasno glave
5 "Kontrol´ i obsluΩivanie"! Pri pravil´nom
montaΩe upravlenie vorotami osuwestvläetsä legko
i prosto.
Otkryvanie i zakryvanie
Otkryvanie i zakryvanie vorot vruç-
nuü proizvodit´ tol´ko s pomow´ü
vne‚nej ili vnutrennej ruçki! Pri
nepravil´nom obrawenii prisutvuet
ugroza travmirovaniä
Pri zakryvanii sledit´ za nadeΩnym zawelkiva-
niem stopora.
Zapiranie i otpiranie
,
:
:
•
:
:
•
:
:
:
3. DEJSTVIÅ V SLUHAE
NEISPRAVNOSTI VOROT
Pri täΩelom xode vorot ili drugix pomexax prokon-
trolirovat´ funkcional´nye detali. Pri qtom
soblüdat´ ukazaniä glavy 5 "Kontrol´ i obsluΩiva-
nie". Pri vozniknovenii voprosov poΩalujsta obrati-
tes´ v sluΩbu servisa! (sm. str. 40)
4. ÇISTKA I UXOD
,
(
.
,
,
!
,
,
.
a e
,
.
360°
!
.
,
= 7).
.
.
5. KONTROL` I OBSLUˇIVANIE
Pri nedostatoçnom kontrole i obsluΩivanii
su˚estvuet ugroza travm i povreΩdenij.
Prover´te putem vizual´nogo kontrolå celostnost´,
sostoånie i rabotu vsex hastej vorot i ustrojstv
bezopasnosti.
Uzel pruΩiny rastäΩeniä
Proverit´ natäΩenie pruΩiny rastäΩeniä:
•
Otkryt´ vorota na polovinu vysoty
•
Vorota dolΩny uderΩivat´sä v
dannom poloΩenii
Esli vorota opuskaütsä vniz,
uveliçit´ natäΩenie pruΩiny.
Ostoroøno: silænoe natåΩenie pruøiny!
Pri nesoblüdenii prisutstvuet opas
nost´ beskontrol´nogo opuskaniä vorot,
moguwee vleç´ za soboj travmirovanie
lüdej i povreΩdenie predmetov.
Trosy vorot
Trosy vorot proverät´ na izlom i povreΩdeniä.
PovreΩdennye trosy zamenit´.
Ostoroøno: silænoe natåΩenie trosa!
Toçki krepeΩa
Pri zakrytyx vorotax proverit´, prokruçivaütsä li
roliki legko pri povoraçivanii ix ot ruki.
Esli roliki provoraçivaütsä s trudom ili ne
provoraçivaütsä voobwe, zanovo proizvesti ix
regulirovku.
Proizvesti smazku ‚arnirov i rolikoderΩatelej.
Zapornyj cilindr.
Ne smazyvat´! Dlä dostiΩeniä legkosti xoda
ispol´zovat´ grafitovuü pyl´.
6. POKRASKA
,
•
•
,
.
•
.
Avtorskie prava zawiweny: Perepeçatka, vklüçaä i
perepeçatku v vide vyderøek, tolæko s naπego
razreπeniä. Ostavläem za soboj pravo na izmeneniä.
.
.
!
180!
;
.
!
,
.
:
33
Tabla de contenido
