Instructions De Travail - Scheppach 7951 0000 Manual Del Usuario

2 grandes rondelles A 5,3
2 ècrous hexagonaux M5
Equipement tk, tkh, tku, ts 315 GT, Fig. E
(1) Tube de butée
(2) Boulon d'ajustage
(3) Rail de butée
• Introduire le tube de butée (1) dans l'alesage de centre
de pivotement de la table coulissante.
• Enfiler la vis a tete bombée M8 x 65 par le haut et la
fixer avec rondelle et manette.
• Introduire le boulon d'ajustage (2).
• Monter le rail de butée (3).
2 vis tete bombée M6 x 50
2 plaques intermediaires
2 rondelles 6 diametre
2 ecrous a ailettes M 6
• Introduire la butée a rabattement dans le rail de butée.
Equipement hf 3000/tfe 30, Fig. F1/F2
(1) Tube de butée
(2) Boulon d'ajustage
(3) Rail de butée
(4) Cale
(5) Barrette de serrage
(6) Profil de repos
• Introduire le tube de butée (1) dans l'alesage de centre
de pivotement de la table coulissante.
• Introduire la vis a tete bombée M8 x 65 par le haut et la
fixer avec rondelle et manette.
• Introduire le boulon de reglage (2).
• Monter le rail de butée (3).
2 vis a tete bombée M6 x 50
2 plaques intermediaires
2 rondelles 6 diametre
2 ecrous a ailettes M6
• Introduire la butée a rabattement dans le rail de butée.
• Monter la cale (4) et la barrette de blocage (5) sur la
table.
2 vis a tete bombée M8 x 25
2 rondelles a dents
chevauchantes 8,2 diam.
2 ecrous hexagonaux M8
• Introduire le profil de repos (6) entre la cale (4) et la
barrette de blocage (5) et serrer les ecrous hexagonaux.
Dispositif de blocage de la piece d'oeuvre, Fig. G
• Introduire le boulon de serrage dans la table coulissante
et le fixer.
1 rondelle il dents
chevauchantes 8,2 diam.
1 ecrou hexagonal M8
• Selon la direction de pivotement du rail de butée, utiliser
l'alesage de reception convenable.
• Bloquer le dispositif de blocage de la piece d'oeuvre sur
le boulon de serrage au moyen de la manette.

Instructions de travail

Fig. L
Apres une coupe d'essai, controler l'angle. Si une correc-
tion est necessaire, desserrer l'ecrou borgne. Par un
leger pivotement vers l'arriere du tube de butée, l'ecrou
de réglage (1) peut etre amene Ii la main dans la position
nécessaire. Ensuite, serrer Ii nouveau l'ecrou borgne et
proceder Ii une nouvelle coupe d'essai. Si nécessaire,
répeter le processus de correction.
10 françãis
Fig. M
Un travail precis et sans accident n'est assure que par un
guidage sur de la piece d'oeuvre. Utiliser correctement le
dispositif de blocage de la piece
• Disposer la pièce d'œuvre.
• Faire porter le dispositif de blocage sur le boulon, le
levier en position (1).
• Faire porter le dispositif de blocage sur la piece d'oeuvre,
le levier en position (2) et serrer la manette du boulon.
• Pour bloquer la piece d'oeuvre, amener le levier du
dispositif de blocage en position (3).
Entretien
Votre traineau coulissant scheppach ne demande pratique-
ment aucun entretien.
• De temps Ii autre, huiler legerement le mecanisme du
levier du dispositif de blocage de la piece d'oeuvre.
• Si besoin, remplacer les brosses de raclage.
• Nettoyer regulierement la glissiere Ii roulements de la
table coulissante de la poussiere de bois et des saletes,
cela afin d'assurer une course sans obstacles.
Pour une execution precise et rapide de vos commandes
de pieces detachées, les indications suivantes sont
nécessaires:
• Type de la machine
• Numero de la machine
• Designation, no. de commande de la piece detachée
• Lors de la commande de pieces detachées de composant
electrique il faut preciser les caracteristiques de la
plaque moteur et de l'interrupteur
• La quantité des pieces detachées demandées
• Adresse et mode de transport exacts