EN Read safety instructions and booklet carefully
before using for the first time.
DE Lesen Sie vor der ersten Benutzung die
Sicherheitshinweise
sorgfältig durch.
FR Lire attentivement le livret consignes de
sécurité et ce livret avant la première utilisation
IT
Leggere con attenzione il libretto sulle norme
di sicurezza e questo libretto, al primo utilizzo.
NL Neem vóór het eerste gebruik dit boekje en
het boekje met de veiligheidsvoorschriften
aandachtig door.
DA Læs hæftet med sikkerhedsanvisninger og
dette hæfte omhyggeligt, inden apparatet
tages i brug første gang.
FI
Lue turvallisuus- ja käyttöohjeet huollellisesti
ennen ensimmäistä käyttökertaa.
NO Les nøye heftet med sikkerhetsinstruksjoner
og dette heftet før første gangs bruk.
SV
Läs häftet med säkerhetsinstruktioner och det
här häftet noga innan du använder apparaten
första gången.
ES Lea detenidamente las instrucciones de
seguridad y este folleto antes de utilizar el
aparato por primera vez.
PT
Leia atentamente as instruções de segurança
bem como este folheto antes da primeira
utilização.
und
die
Broschüre
