Säkerhetsinstruktioner - Behringer VINTAGE DELAY VD400 Manual Del Usuario

16 VINTAGE DELAY VD400
Tack för förtroendet du visat oss genom att köpa Behringer VINTAGE
DELAY VD400. Denna ultimativa effektpedal har koncipierats för att
leverera ett skojigt fördröjt ljud, som kan jämföras med moderna
studioprocessorer. Tack vare dess parameterkontroller kommer du att
ha en massa läckra ljud till ditt förfogande att kunna bemästra nästan
varje situation.
Fördröjningseffekten skapar en fördröjning av ingångssignalen
med varierande upprepningar. Olika hastighetsinställningar tillåter
intressanta fördröjningseffekter.
1. Betjäningsreglage
REPEAT RATE kontrollen justerar fördröjningstiden
(1)
(upprepningsfrekvensen).
Kontrollen ECHO justerar utgångsnivåns effekt.
(2)
INTENSITY kontrollen justerar antalet upprepningar.
(3)
ON/BATT LED tänds, när effekten är aktiverad. Den tjänar även som
(4)
indikator för batterinivån.
Använd fotkontakten för att aktivera/avaktivera effekten.
(5)
Använd denna ¼" TS IN kontakt för anslutningen av
(6)
instrumentets kabel.
¼" TS OUT kontakten sänder signalen till din förstärkare.
(7)
¼" TS DIR OUT kontakten sänder den naturliga signalen
(8)
för anslutning, till exempel till en separat förstärkare.
◊ ◊
Om du använder bara OUT kontakten, så sänder den den
bearbetade signalen och, när den är avaktiverad, den
naturliga signalen. När du använder både OUT och DIR OUT,
så agerar VD400 som en A/B låda. När den är aktiverad
innebär detta att OUT endast sänder ekosignalen medan
DIR OUT överför den torra signalen. När den är deaktiverad
är OUT ljudlös medan DIR OUT sänder den opåverkade
signalen. När OUT är avaktiverad, är den brusspärrad,
eftersom DIR OUT sänder den naturliga signalen.
Använd DC IN kontakten för att ansluta ett 9 V nätaggregat (följer inte med).
BATTERIFACKET är placerat under pedalens lock. För att sätta i eller
byta ut 9V batteriet (följer inte med), tryck på fästanordningen med
en kulspetspenna och ta bort pedalens lock. Var försiktig och repa
inte enheten.
◊ ◊
VD400 har ingen på/från-brytare. Så snart som du sätter
i proppen i IN-kontakten är VD400 påkopplad. När den
inte används, ta ut proppen ur IN-kontakten. Det förlänger
batteriets livstid.
SERIENUMRET befinner sig på undersidan.
2. Säkerhetsinstruktioner
Får inte användas i närheten av vatten eller installeras nära värmekällor.
Använd endast godkända delar/tillbehör. Utför aldrig själv någon service
på produkten. Kontakta vår kvalificerade servicepersonal för service
eller reparationer, särskilt om det förekommer skador på strömkabeln
eller stickkontakten.