Instruções De Segurança - Behringer VINTAGE DELAY VD400 Manual Del Usuario

10 VINTAGE DELAY VD400
Obrigado pela confiança que depositou em nós ao adquirir o Behringer
VINTAGE DELAY VD400. Este moderno pedal de efeitos foi concebido
para fornecer sons de retardamento espantosos, comparáveis com
processadores de ponta para estúdio. Graças aos seus comandos
de parâmetros, terá à sua disposição muitos sons cool para utilizar
em quase todas as situações.
O efeito de retardamento cria um atraso no sinal de entrada, com várias
repetições. Diferentes definições de tempo permitem interessantes
efeitos de retardamento.
1. Comandos
O comando REPEAT RATE ajusta o tempo de retardamento
(1)
(taxa de repetição).
O comando ECHO ajusta o nível de saída do efeito.
(2)
O comando INTENSITY ajusta o número de repetições.
(3)
O LED ON/BATT acende-se quando o efeito é activado.
(4)
Também serve como um indicador de nível de bateria.
Use o interruptor de pedal para activar/desactivar o efeito.
(5)
Use este conector ¼" TS IN para ligar o cabo do instrumento.
(6)
O conector ¼" TS OUT envia o sinal para o seu amplificador.
(7)
O conector ¼" TS DIR OUT envia o sinal não afectado para ligar,
(8)
por exemplo, a um amplificador separado.
◊ ◊
Se utilizar apenas o conector OUT, este irá enviar o sinal
afectado e, quando desactivado, o sinal não afectado.
Ao utilizar ambos os conectores OUT e DIR OUT, o VD400
funciona como uma caixa A/B. Isto significa que, quando
activado, OUT envia apenas o sinal de eco, enquanto
que DIR OUT conduz o sinal seco. Quando desactivado,
OUT está silenciado, enquanto que DIR OUT conduz
o sinal não afectado. Quando estiver desactivado,
o OUT fica emudecido, enquanto o DIR OUT envia o sinal não
afectado.
Use a ligação DC IN para ligar uma fonte de alimentação 9 V (não incluída).
O COMPARTIMENTO PARA PILHAS está localizado por baixo da
cobertura do pedal. Para instalar ou substituir a pilha de 9 V (não
incluída), carregue nas patilhas com a ponta de uma esferográfica e
retire a cobertura do pedal. Cuidado para não riscar a unidade.
◊ ◊
O VD400 não tem um interruptor de ligação. Assim que
insere a ficha no conector IN, o VD400 é ligado. Quando
não o pretender utilizar, retire a ficha do conector IN.
Isto prolonga a duração da bateria.
O NÚMERO DE SÉRIE está localizado na parte inferior.
2. Instruções de Segurança
Não utilize na proximidade de água, nem instale perto de fontes
de calor. Use apenas conexões e acessórios autorizados. Não repare
o seu produto. Contacte o nosso pessoal qualificado para consertos
ou reparações, especialmente se o cabo ou a tomada de alimentação
estiverem danificados.