Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 3

Enlaces rápidos

VINTAGE TUBE OVERDRIVE TO800
Vintage Tube-Sound Overdrive Effects Pedal
Thank you for showing your confidence in us by purchasing the
Behringer VINTAGE TUBE OVERDRIVE TO800. This high-quality
effects pedal is ideally suited for giving electric guitars maximum
flexibility with classic overdrive sounds that capture every nuance
of your playing—from smooth overdrive to screaming tube
sounds. Thanks to its high-performance features you get tube-like
vintage-style distortion, smooth sustain and super fat tone.
1. Controls
The DRIVE control adjusts the intensity of the overdrive effect.
(1)
The LEVEL control adjusts the output level.
(2)
The TONE control allows you to shape your overall sound.
(3)
The ON/BATT LED illuminates when the effect is activated. It also
(4)
serves as a battery level indicator.
Use the footswitch to activate/deactivate the effect.
(5)
Use this 1/4" TS IN connector to plug in the instrument cable.
(6)
The 1/4" TS OUT connector sends the signal to your amp.
(7)
Use the DC IN connection at the front of the unit to plug in a 9 V power
supply (not included).
The BATTERY COMPARTMENT is located underneath the pedal cover.
To install or replace the 9 V battery, press the hinges with a ballpen and
remove the pedal cover. Be careful not to scratch the unit.
◊ ◊
The TO800 has no on/off switch. As soon as you insert the
jack into the in connector, the TO800 begins running.
When not using the TO800, remove the jack from the
in connector. This extends the life of the battery.
The SERIAL NUMBER is located on the bottom.
V 1.0
(4)
(1)
(7)
(2)
(3)
(6)
(5)
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Behringer VINTAGE TUBE OVERDRIVE TO800

  • Página 1 Vintage Tube-Sound Overdrive Effects Pedal Thank you for showing your confidence in us by purchasing the Behringer VINTAGE TUBE OVERDRIVE TO800. This high-quality effects pedal is ideally suited for giving electric guitars maximum flexibility with classic overdrive sounds that capture every nuance of your playing—from smooth overdrive to screaming tube...
  • Página 2: Safety Instructions

    Weight approx. 0.73 lbs / 0.33 kg Behringer is constantly striving to maintain the highest professional standards. As a result of these efforts, modifications may be made from time to time to existing products without prior notice. Specifications and appearance may therefore differ from those listed or shown.
  • Página 3: Instrucciones De Seguridad

    3 VINTAGE TUBE OVERDRIVE TO800 Muchas gracias por la confianza que has depositado en nosotros al adquirir el VINTAGE TUBE OVERDRIVE TO800 de Behringer. Este pedal ha sido diseñado para darle a las guitarras eléctricas flexibilidad máxima con un efecto clásico de overdrive que captura hasta el más mínimo detalle de tu forma de tocar, ofreciéndote desde un suave overdrive...
  • Página 4: Especificaciones

    Weight approx. 0.73 lbs / 0.33 kg Behringer se esfuerza constantemente por mantener los más altos estándares profesionales. Como resultado de estos esfuerzos algunos productos pueden sufrir modificaciones sin previo aviso. Las especificaciones y la apariencia pueden variar de las arriba mencionadas...
  • Página 5: Commandes Et Connexions

    5 VINTAGE TUBE OVERDRIVE TO800 Merci de la confiance que tu nous as prouvée en achetant la TO800 Behringer. Conçue pour augmenter la polyvalence des guitares électriques, cette pédale d’effet de très haute qualité délivre des overdrives variés tout en respectant chaque nuance de ton jeu. Overdrive discret, distorsion à...
  • Página 6 Weight approx. 0.73 lbs / 0.33 kg La société Behringer apporte le plus grand soin à la fabrication de ses produits pour vous garantir la meilleure qualité. Des modifications nécessaires peuvent donc être effectuées sans notification préalable. C’est pourquoi les caractéristiques et la configuration physique des...
  • Página 7: Bedienungselemente

    7 VINTAGE TUBE OVERDRIVE TO800 Vielen Dank für das Vertrauen, das Du uns mit dem Kauf des Behringer VINTAGE TUBE OVERDRIVE TO800 entgegengebracht hast. Dieses hochqualitative Effektpedal verleiht Deiner E-Gitarre den klassischen Overdrive-Sound, der jede Nuance Deines Spiels hervorhebt – vom glatten Overdrive bis hin zu schreienden Röhren-Sounds.
  • Página 8: Technische Daten

    54 x 70 x 123 mm Weight approx. 0.73 lbs / 0.33 kg Die Fa. Behringer ist stets bemüht, den höchsten Qualitätsstandard zu sichern. Erforderliche Modifikationen werden ohne vorherige Ankündigung vorgenommen. Technische Daten und Erscheinungsbild des Geräts können daher von den genannten Angaben oder...
  • Página 9: Instruções De Segurança

    9 VINTAGE TUBE OVERDRIVE TO800 Muito obrigado pela confiança que demonstrou em nós com a compra do Behringer VINTAGE TUBE OVERDRIVE TO800. Este Pedal de Efeitos de alta qualidade confere à sua guitarra eléctrica o som clássico de overdrive, que realça cada nuance da sua música – desde um overdrive até sons gritantes de válvulas.
  • Página 10: Dados Técnicos

    Weight approx. 0.73 lbs / 0.33 kg A empresa Behringer tem a preocupação contínua de assegurar os mais elevados padrões de qualidade. As modificações necessárias serão efectuadas sem aviso prévio. Assim, os dados técnicos e a apresentação do aparelho podem diferir dos dados mencionados e das figuras.
  • Página 11: Elementi Di Comando

    11 VINTAGE TUBE OVERDRIVE TO800 Grazie per la fiducia accordataci nell’aver acquistato il BEHRINGER VINTAGE TUBE OVERDRIVE TO800. Questo pedale per effetti di elevata qualità conferisce alla Vostra chitarra elettrica un sound Overdrive classico che evidenzia ogni stile del tuo suono – dal semplice Overdrive fino ai sound strillanti dei tubi.
  • Página 12: Dati Tecnici

    Weight approx. 0.73 lbs / 0.33 kg La ditta BEHRINGER è sempre impegnata a garantire il massimo livello qualitativo. Modifiche necessarie saranno eseguite senza alcun preavviso. I dati tecnici e l’aspetto dell’apparecchio possono quindi divergere dalle indicazioni e le illustrazioni riportate.
  • Página 13: Veiligheidsinstructies

    13 VINTAGE TUBE OVERDRIVE TO800 Hartelijk dank voor het vertrouwen, dat je ons door de aankoop van de BEHRINGER VINTAGE TUBE OVERDRIVE TO800 hebt getoond. Dit effectpedaal van zeer hoge kwaliteit geeft je E-gitaar de klassieke Overdrive-sound, die elke nuance van je spel beter doet uitkomen – van de gladde Overdrive tot aan de brullende buizen-geluiden.
  • Página 14: Technische Gegevens

    Weight approx. 0.73 lbs / 0.33 kg De Fa. BEHRINGER doet steeds haar best te zorgen voor een zo hoog mogelijk kwaliteitsniveau. Vereiste modificaties worden zonder dat dit van te voren wordt aangekondigd verricht. Technische gegevens en uiterlijke kenmerken van het apparaat kunnen daarom van de...
  • Página 15: Begränsad Garanti

    15 VINTAGE TUBE OVERDRIVE TO800 Tack för det förtroende du visat oss genom köpet av BEHRINGER VINTAGE TUBE OVERDRIVE TO800. Denna högkvalitativa effektpedal ger din E-gitarr det klassiska Overdrive-soundet, som framhäver varje nyans av ditt spel – från jämnt Overdrive till skrikande rör-sound. Tack vare talrika egenskaper, får du Vintage-förvrängning som från en rörförstärkare,...
  • Página 16: Tekniska Data

    54 x 70 x 123 mm Weight approx. 0.73 lbs / 0.33 kg Fa. BEHRINGER bemödar sig alltid om att hålla högsta möjliga kvalitetsstandard. Nödvändiga modifikationer görs utan föregående varsel. Tekniska data eller utseende på apparaten kan därför avvika från angivna uppgifter eller bilder.
  • Página 17: Elementy Obsługi

    17 VINTAGE TUBE OVERDRIVE TO800 Dziękujemy za zaufanie, którym obdarzyli Państwo firmę BEHRINGER, nabywając urządzenie VINTAGE TUBE OVERDRIVE TO800. Ten klasyczny pedał efektów nadaje gitarze elektrycznej brzmienia oderdrive, które podkreśla każdy niuans utworu od gładkiego overdrive do wściekłego brzmienia wzmacniaczy lampowych. Dzięki licznym możliwościom można osiągnąć...
  • Página 18: Dane Techniczne

    54 x 70 x 123 mm Weight approx. 0.73 lbs / 0.33 kg Firma BEHRINGER stale stara się o zapewnienie najwyższego standardu jakości. Niezbędne modyfikacja będą dokonywane bez uprzedniego zawiadomienia. Dane techniczne i rysunki urządzenia mogą z tego względu odbiegać od podanych informacji lub ilustracji.
  • Página 19 19 VINTAGE TUBE OVERDRIVE TO800 Music Tribe accepts no liability for any loss Music Tribe übernimmt keine Haftung which may be suffered by any person who für Verluste, die Personen entstanden relies either wholly or in part upon any sind, die sich ganz oder teilweise auf hier...
  • Página 20 Alle handelsmerken zijn eigendom van hun respectievelijke eigenaren. Midas, Klark Teknik, Lab Gruppen, Lake, Tannoy, Turbosound, TC Electronic, TC Helicon, Behringer, Bugera, Oberheim, Auratone en Coolaudio zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van Music Tribe Global Brands Ltd. © Music Tribe Global Brands Ltd.
  • Página 21 21 VINTAGE TUBE OVERDRIVE TO800 Hereby, Music Tribe declares that this product is in compliance with Directive 2014/30/EU, Directive 2011/65/EU and Amendment 2015/863/EU, Directive 2012/19/EU, Regulation 519/2012 REACH SVHC and Directive 1907/2006/EC. Full text of EU DoC is available at https://community.

Este manual también es adecuado para:

To800

Tabla de contenido