KBS TKU 821 EIS Traducción Del Manual Original página 37

36 NEDERLANDS
WEERGAVE
CELTEMPERATUUR
Zichtbaar als het instrument aan is tijdens de normale werking..
TEMPERATUUR VERDAMPER (met verdampersonde aanwezig)
Druk gedurende enkele seconden op de toets DOWN ( ), daarna
op de toets UP ( ) of DOWN ( ) drukken om "Pb2" te selecteren.
Door op de toets SET ( ) te drukken, verschijnt op het display de
temperatuur van de verdamper. Druk opnieuw op SET ( ) of niets
doen om terug te keren naar de weergave van de celtemperatuur.
TEMPERATUUR CONDENSATOR (met condensatorsonde aanwezig)
Druk gedurende enkele seconden op de toets DOWN ( ), daarna
op de toets UP ( ) of DOWN ( ) drukken om "Pb3" te selecteren.
Wanneer men de toets SET ( ) indrukt, verschijnt op het display de
temperatuur van de conensator. Druk opnieuw op SET ( ) of niets
doen om terug te keren naar de weergave van de celtemperatuur.
URENTELLER WERKING COMPRESSOR ( "HACCP EXTENDED")
Druk gedurende enkele seconden op de toets DOWN ( ), daarna
op de toets UP ( ) of DOWN ( ) drukken om "CH" te selecteren.
Door op de toets SET ( ) te drukken, verschijnt op het display de
werkuren van de compressor. Druk opnieuw op SET ( ) of niets
doen om terug te keren naar de weergave van de celtemperatuur.
INSTELLING DATUM EN UUR (INDIEN
AANWEZIG)
Druk gedurende enkele seconden op de toets DOWN ( ), daarna op
de toets UP ( ) of DOWN ( ) drukken om "rtc" te selecteren.
Door op de toets SET ( ) te drukken, verschijnt
achtereenvolgens op het display: "yy", "nn", "dd", "hh" en "nn"
gevolgd door 2 cijfers die overeenkomen met respectievelijk het
jaar, de maand, de dag, het uur en de minuten, waarden die
wijzigbaar zijn met de toetsen UP ( ) of DOWN ( ).
Op ON/STAND-BY( ). drukken om de procedure te verlaten.
FUNCTIES HACCP
Het instrument kan tot 3 (versie "HACCP BASE") alarmen of 9
(versie "HACCP EXTENDED") in het geheugen opslaan.
Het instrument geeft de volgende inlichtingen:
• de kritische waarde
• de datum en het uur (versie "HACCP EXTENDED")
• de tijdsduur van het alarm (van 1 min tot 99 u en 59 min,
gedeeltelijk als het alarm bezig is).
COD.
TYPE ALARM
AL alarm
minimumtemperatuur
AH alarm
maximumtemperatuur
Id
alarm ingang micro deur
PF
alarm onderbreking van
de voeding
VERSIE "HACCP BASE": Het instrument werkt de informatie bij
als de nieuwe gebeurtenis kritieker is dan de gebeurtenis in het
geheugen, of wanneer de informatie al weergegeven werd. Als
het instrument uit staat, wordt geen enkel alarm opgeslagen
VERSIE "HACCP EXTENDED": het recentste alarm overschrijft
het oudste alarm. Als de tijdsduur van het alarm onderbreking
van de voeding dusdanig is dat ze een uurwerkfout veroorzaakt,
zal het instrument geen enkele informatie geven wat betreft de
tijdsduur van het alarm.
36
KRITISCHE WAARDE
de minimumtemperatuur van de cel
tijdens een alarm van dit type
de maximumtemperatuur van de cel
tijdens een alarm van dit type
de maximumtemperatuur van de cel
tijdens een alarm van dit type
de temperatuur van de cel bij het
herstel van de voeding (par. AA)
Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
Wanneer de oorzaak waardoor het alarm optrad verdwijnt,
herneemt het display de normale werking, behalve voor het alarm
onderbreking van de voeding, dat het herstel van de normale
weergave op natuurlijke wijze vereist.
Het LED HACCP geeft de inlichtingen betreffende de status van
het geheugen met de HACCP-alarmen: indien aan worden alle
inlichtingen betreffende de HACCP-alarmen niet weergegeven,
indien knipperend zal het instrument minstens één nieuw
HACCP-alarm in het geheugen hebben opgeslagen.
WEERGAVE HACCP@ALARMEN
Om naar de procedure te gaan:
- druk gedurende 2 s op de toets DOWN ( ): het display toont het
eerste Iabel.
- de toets UP ( ) of de toets DOWN ( ) indrukken en weer loslaten
om "LS" te selecteren.
- de toets SET ( ) indrukken en weer loslaten: het display toont één
van de codes "AL", "AH", "id".
Om een alarm te selecteren:
- de toets UP ( ) of de toets DOWN ( ) indrukken en weer loslaten
(vb. om "AH" te selecteren).
Om de inlichtingen betreffende het alarm weer te geven:
- de toets SET ( ) indrukken en weer loslaten: het LED HACCP
stopt met knipperen en het display geeft achtereenvolghens de
volgende inlichtingen: (#:modellen met "HACCP EXTENDED"):
INFO
BETEKENIS
8,0
de kritische waarde is 8,0 °C/8 °F
StA # het display zal de datum en het uur weergeven waarop het
alarm zich heeft voorgedaan
y07 # het alarm heeft zich voorgedaan in 2007 (vervolg...)
n03 # het alarm heeft zich voorgedaan in de maand maart (vervolg...)
d26 # het alarm heeft zich voorgedaan op 26 maart 2007
h16 # het alarm heeft zich voorgedaan om 16 (vervolg...)
n30 # het alarm heeft zich voorgedaan om 16u30
Dur het display zal de tijdsduur van het alarm weergeven
h01 het alarm heeft 1 u geduurd (vervolg ...)
n15 het alarm heeft 1 u en 15 min geduurd
AH3 het geselecteerde alarm
Om de opsomming van inlichtingen te verlaten:
- de toets ON/STAND-BY( ) indrukken en weer loslaten: het display
geeft het geselecteerde alarm weer (in het voorbeeld "AH3").
Om de procedure te verlaten:
- de opsomming van inlichtingen te verlaten
- de toets UP ( ) of de toets DOWN ( ) indrukken en weer loslaten tot het
display de temperatuur van de cel weergeeft, of gedurende 60 s niets doen.
Indien het instrument geen enkel alarm in het geheugen
heeft, wordt het label "LS" niet weergegeven
DE LIJST MET HACCP@ALARMEN WISSEN
- Houd de toets DOWN ( ) gedurende 2 sec. ingedrukt: het display
toont het eerste beschikbare Iabel.
- Druk op de toets UP ( ) of DOWN ( ) om "rLS" te selecteren.
- Druk op de toets SET ( ) .
- Druk binnen 15 sec. op de toets UP ( ) of DOWN ( ) om "149" in
te stellen.
- Druk op de toets SET ( ) ofwel gedurende 15 sec. niets doen: het
display geeft gedurende enkele seconden knipperend "----" weer, en het
LED HACCP gaat uit, waarna het instrument de procedure verlaat.
Als het geheugen van het instrument geen enkel alarm
bevat, wordt het label "rLS" niet weergegeven.