Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Istruzioni originali / Original instructions
Parametri e ricerca guasti
IMPOSTAZIONE DEI PARAMETRI
Per accedere alla procedura:
•
premere UP ( ) e DOWN ( ) per 4 s: il display visualizzerà "PA"
•
premere SET ( )
premere UP ( ) o DOWN ( ) entro 15 s per impostare "-19"
•
•
premere SET ( ) o non operare per 15 s
•
premere UP ( ) e DOWN ( ) per 4 s: il display visualizzerà "SP".
Per selezionare un parametro:
•
premere UP ( ) o DOWN ( )
Per modificare un parametro:
•
premere SET ( )
•
premere UP ( ) o DOWN ( ) entro 15 s
•
premere SET ( ) o non operare per 15 s.
Per uscire dalla procedura:
•
premere UP ( ) e DOWN ( ) per 4 s o non operare per 60 s.
Interrompere l'alimentazione dello strumento dopo la modifica.
ALLARMI ED ERRORI
COD.
TIPO DI ALLARME
Rimedi
Conseguenze
ALLARME INGRESSO MULTIFUNZIONE
iA
Verificare le cause dell'attivazione dell'ingresso / Vedere i parametri i5 e i6
Effetto stabilito da parametro i5 / Uscita allarme attivata con u1=3
ALLARME PRESSOSTATO
iSd
Verificare le cause dell'attivazione dell'ingresso / Vedere i parametri i5, i6, i7, i8
e i9 / Spegnere e riaccendere lo strumento o interrompere l'alimentazione
I regolatori si spengono / Uscita allarme attivata con u1=3
ALLARME CONDENSATORE SURRISCALDATO
COH
Verificare la temperatura del condensatore / Vedere il parametro C6
Uscita allarme attivata con u1=3
ALLARME COMPRESSORE BLOCCATO
CSd
Verificare la temperat. del condensatore / Vedere il parametro C7 / Spegnere e
riaccendere lo strumento: se alla riaccensione la temperat. del condensatore è
> al par. C7, sarà necessario togliere l'alimentazione e pulire il condensatore
Compressore e ventilatore dell'evaporatore si spengono / Uscita
allarme attivata con u1=3
Pr1
ERRORE SONDA CELLA
Verificare l'integrità della sonda e verificare il collegamento strumento-
sonda; verificare la temperatura della cella
l'attività del compressore dipenderà dai parametri C4 e C5
Pr2
ERRORE SONDA EVAPORATORE
Gli stessi del caso precedente ma relativamente alla sonda evaporatore
se il parametro P3 è impostato a 1, lo sbrinamento durerà il tempo
stabilito con il parametro d3;
se il parametro P3 è impostato a 1 e il parametro d8 è impostato a 2, lo
strumento funzionerà come se il parametro d8 fosse impostato a 0;
se il parametro F0 è impostato a 3 o 4, lo strumento funzionerà come
se il parametro fosse impostato a 2.
Pr3
ERRORE SONDA CONDENSATORE
Verificare tipo sonda / Verificare integrità della sonda / Verificare colleg.
strumento-sonda / Verificare la temperatura della sonda condensatore
L'allarme condensatore surriscaldato ("COH") non verrà mai attivato /
L'allarme compressore bloccato ("CSd") non verrà mai attivato / Uscita
allarme attivata con u1=3
rtc
ERRORE OROLOGIO
Impostare di nuovo la data e l'ora
Sbrinamento a intervalli con d8=3 / L'HACCP non darà informazioni sulla
data e ora in cui l'allarme si è manifestato / La funzione Energy Saving
non disponibile in tempo reale / Uscita allarme attivata con u1=3
Risolta la causa che ha determinato l'allarme, lo strumento ripristina il
normale funzionamento, salvo per i seguenti allarmi:
• "PF" - premere un tasto qualsiasi;
• "iSd" - spegnere lo strumento o interropere l'alimentazine
• "CSd" - spegnere lo strumento o interrompere l'alimentazione
GUASTI
Nel caso di un mal funzionamento dell'apparecchiatura, controllare il
seguente elenco per verificare se è possibile rimetterla in funzione
senza l'intervento dell'assistenza; resta inteso che quanto riportato
non copre totalmente la casistica delle possibilità.
L'intervento di un dispositivo di sicurezza indica anomalia di
funzionamento; prima di ripristinare verificare ed eliminarne
la causa.
Se il difetto persiste, rivolgetevi all'assistenza tecnica ricordandovi di
segnalare la natura del difetto, il codice e il numero di matricola
dell'apparecchio che si possono rilevare dalla targhetta tecnica situata
all'interno dello stesso.
PROBLEMA
Possibile causa
Intervento
1
L'APPARECCHIO NON PARTE
1.1
L'apparecchio non e collegato correttamente all'alimentazione.
Controllare che la spina sia inserita correttamente nella presa della
corrente
2
IL COMPRESSORE SI ARRESTA RARAMENTE
2.1
La temperatura del locale è troppo elevata
Aerare opportunamente il locale
2.2
Il condensatore del frigorifero è sporco
Controllarlo e pulirlo accuratamente e a periodi regolari.
2.3
La carica del refrigerante è scarsa
Rivolgersi a un centro assistenza competente per individuare e la
riparare le perdite ed eseguire la ricarica
2.4
Le guarnizioni porta/e sono poco efficienti
Se non è possibile ripristinare la funzionalità, rivolgersi a un centro
assistenza competente per l'eventuale sostituzione
2.5
L'evaporatore s'impacca
Non introdurre derrate calde e con alto contenuto d'acqua e
all'occorrenza eseguire uno sbrinamento manuale
2.6
Il motoventilatore non funziona correttamente
Rivolgersi a un centro assistenza competente per l'eventuale sostituzione
3
TRACIMAZIONE DELLA BACINELLA AUTOEVAPORANTE
3.1
Introduzione frequente di derrate calde e con alto contenuto d'acqua
Non introdurre derrate calde e con alto contenuto d'acqua
3.2
Aperture porte e/o cassetti troppo frequenti
Prestare attenzione alle condizioni d'impiego dell'apparecchiatura
4
TEMPERATURA DELLA CELLA INSUFFICIENTE
4.1
Il condensatore del frigorifero è sporco
Controllarlo e pulirlo accuratamente e a periodi regolari.
4.2
Scarsa aerazione della zona adiacente al vano tecnico
Togliere eventuali ostruzioni.
4.3
Ingresso di aria calda nella cella
Controllare che la porta chiuda correttamente e che la guarnizione
sia funzionale. Se non è possibile ripristinare la funzionalità,
rivolgersi a un centro assistenza competente per l'eventuale
sostituzione e regolazione
4.4
L'evaporatore è impaccato
Eseguire uno sbrinamento manuale
ITALIANO 19
19
Tabla de contenido
