Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
TT-BH08
www.taotronics.com
Hello
NORTH AMERICA
E-mail: [email protected](US)
Tel: 1-888-456-8468 (Mon-Fri: 9:00-17:00 PST)
Address: 2228 Junction Ave, San Jose, CA 95131
EUROPE
E-mail: [email protected](UK)
EU Importer: ZBT International Trading GmbH,
Lederstr 21a, 22525 Hamburg, Deutschland
ASIA PACIFIC
E-mail: [email protected](JP)
TAOTRONICS BLUETOOTH STEREO HEADSET
User Manual
MADE IN CHINA
Tabla de contenido
Manuales relacionados para TaoTronics Hello TT-BH08
Resumen de contenidos para TaoTronics Hello TT-BH08
- Página 1 Tel: 1-888-456-8468 (Mon-Fri: 9:00-17:00 PST) Address: 2228 Junction Ave, San Jose, CA 95131 EUROPE E-mail: [email protected](UK) [email protected](DE) [email protected](FR) [email protected](ES) [email protected](IT) EU Importer: ZBT International Trading GmbH, Lederstr 21a, 22525 Hamburg, Deutschland ASIA PACIFIC E-mail: [email protected](JP) TAOTRONICS BLUETOOTH STEREO HEADSET User Manual MADE IN CHINA...
- Página 2 CONTENTS English 01/08 Français 09/16 Deutsch 17/24 Español 25/32 Italiano 33/40 取扱説明書 41/48...
-
Página 3: Package Content
1 x TaoTronics TT-BH08 1 x USB Charging Cable Bluetooth Stereo Sports Headset Thank you for choosing the TaoTronics TT-BH08 US UK CA Bluetooth Stereo Sports Headset. Please read this user manual carefully and keep it for future reference. If you need any further assistance, please contact our customer support team by email at [email protected]. -
Página 4: Speci Cations
Speci cations Button Control Operation Function Bluetooth Version V4.0 Press and hold the Multifunction Power ON Bluetooth Pro le A2DP, AVRCP, HFP button for 3 seconds Press and hold the Multifunction Range 33 feet (10 m) Power OFF button for 3 seconds Working Time Up to 7 hours Play/Pause... -
Página 5: How To Use
• For iPhone : Settings > Bluetooth > On; • For Android : Settings >Wireless & Networks >Bluetooth: On > Scan for devices; 5) Find “TaoTronics TT-BH08” in the search results. Tap on the name to connect. Once connected, only the blue LED will remain on. ▲Note: •... -
Página 6: Care And Maintenance
3 feet; • You must get the headset into pairing mode with indicator TaoTronics headsets are covered by TaoTronics parts and labor ashing red and blue alternately; warranty for 12 months from date of their original purchases. If the •... - Página 7 1 x Câble de charge USB Bluetooth Sport TT-BH08 TaoTronics Nous vous remercions d'avoir choisi le Casques Stereo Bluetooth Sport TT-BH08 de TaoTronics. Nous vous prions de lire ce manuel d’utilisation attentivement et de le conserver pour des références futures. Pour toutes autres assistances, veuillez contacter notre équipe d’assistance...
-
Página 8: Schéma Du Produit
Spéci cations Bouton de contrôle Opération Fonction Version Bluetooth V4.0 Appuyez et maintenez le bouton Mise en marche Pro l Bluetooth A2DP, AVRCP, HFP Multifonction pendant 3 secondes Appuyez et maintenez le bouton Portée 10 m Arrêt Multifonction pendant 3 secondes Autonomie Jusqu'à... -
Página 9: Comment L'utiliser
• Pour iPhone: Réglages> Bluetooth> Activé; • Pour Android: Paramètres> Sans l et réseaux> Bluetooth: On> Rechercher des appareils; 5) Retrouvez "TaoTronics TT-BH08" dans les résultats de recherche. Tapez sur le nom pour se connecter. Une fois connecté, seule la LED bleue restera allumé. -
Página 10: Entretien Et Maintenance
• Assurez-vous que le casque et votre appareil sont l’un à côté de immédiatement contacter l’assistance clientèle de TaoTronics a n l'autre dans les 1m; de lancer une réclamation. Nous vous guiderons sur la marche à... -
Página 11: Lieferumfang
1 x USB Ladekabel Bluetooth Stereo Sports Kopfhörer Vielen Dank, dass Sie sich für die TT-BH08 Bluetooth Stereo Sports Kopfhörer von TaoTronics entschieden haben.Bitte lesen Sie die Gebrauchsanweisung aufmerksam durch und behalten Sie bitte diese für den weiteren Gebrauch. Bei weiteren Fragen erreichen Sie uns per E-Mail [email protected]... - Página 12 Leistungsdaten Tastenbelegung Operation Funktion Bluetooth Version V4.0 Halten Sie bitte den Multifunktionsknopf Einschalten Bluetooth Pro l A2DP,AVRCP, HFP für drei Sekunden gedrückt Halten Sie bitte den Multifunktionsknopf Reichweite ca. 33 feet (10 m) Ausschalten für drei Sekunden gedrückt Betriebsdauer Up to 7 hours Play/Pause Drücken Sie bitte einmal den Multifunktionsknopf Au adedauer...
- Página 13 • Für iPhone: Einstellungen > Bluetooth >Ein; • Für Android: Einstellungen > Wireless & Networks > Bluetooth: Ein > Geräte scannen; 4) Wählen Sie hier bitte “TaoTronics TT-BH08” aus den Suchergebnissen ▲ Beachte: aus, um eine Verbindung herzustellen. Bei erfolgter Verbindung •...
- Página 14 Rücksendung des defekten Produkts erhalten, zwecks Reparatur oder Ersatzlieferung. A: Bitte überprüfen Sie: Von der TaoTronics Garantie sind folgende Schadensfälle ausgeschlossen: • Ist das Abspielgerät mit dem Headset erfolgreich verbunden? • Artikel wurde gebraucht aus zweiter Hand, oder von nicht authorisierten Blink das LED Signal alle 5 Sekunden blau, dann ist die Händlern erworben...
-
Página 15: Contenido Del Paquete
Bluetooth estéreo Deportivos TaoTronics TT-BH08 Gracias por elegir los auriculares Bluetooth estéreo Deportivos de TaoTronics TT-BH08. Por favor, lea cuidadosamente este manual y consérvelo para futuras consultas. Si necesita más ayuda, póngase en contacto con nuestro equipo de atención al cliente por correo electrónico a... -
Página 16: Especi Caciones
Especi caciones Botón de control Operación Función Versión de Bluetooth V4.0 Pulse y mantenga pulsado el botón Encendido Bluetooth Per l A2DP, AVRCP, HFP multifunción durante 3 segundos Mantenga pulsado el botón Rango 10 m Apagado multifunción durante 3 segundos Tiempo de trabajo Hasta 7 horas Reproducir / Pausa... -
Página 17: Cómo Utilizar
Para iPhone: Ajustes> Bluetooth> Activar; Para Android: Ajustes> Conexiones inalámbricas y redes> Bluetooth: Activar> Buscar dispositivos; 5) Encuentra "TaoTronics TT-BH08" en los resultados de búsqueda. ▲Nota: Pulse en el nombre para conectarse. Una vez conectado, sólo el • Por favor, tenga en cuenta el marcado "R" y "L" marcados en el auricular, LED azul permanecerá... -
Página 18: Solución De Problemas
• Usted debe recibir el auricular en modo de sincronización con Quedan excluidos de la cobertura de la garantía TaoTronics: el indicador parpadeando en rojo y azul alternativamente; • Dispositivo comprados de segunda mano, usados o de vendedores •... -
Página 19: Contenuto Della Confezione
1 x Cavo di Ricarica USB Bluetooth TaoTronics TT-BH08 Grazie per aver scelto le Cuf e Stereo Bluetooth TaoTronics TT-BH08. Vi preghiamo di leggere attentamente il seguente manuale d'uso e di conservarlo per future consultazioni. Per ulteriore assistenza, vi invitiamo a contattare il nostro servizio... -
Página 20: Speci Che Tecniche
Speci che Tecniche Tasti di Controllo Operazione Funzione Versione Bluetooth V4.0 Tenere premuto per 3 secondi il Pulsante Accensione Pro lo Bluetooth A2DP, AVRCP, HFP Multifunzione Tenere premuto il Pulsante Raggio d'azione 10 m Spegnimento Multifunzione per 3 secondi Tempo di Funzionamento Fino a 7 ore Play/Pausa Premere il Pulsante Multifunzione una sola volta... - Página 21 • per Android : Impostazioni >Wireless & Reti >Bluetooth: On > Scansiona dispositivi 5) Avviata la ricerca, apparirà tra i dispositivi elettronici individuati la rete “TaoTronics TT-BH08”. Selezionare il nome del dispositivo ▲Nota: • Posizionare il filo delle cuffie dietro le orecchie seguendo i segnali elettronico TaoTronics per avviarne il collegamento.
-
Página 22: Risoluzione Dei Problemi
Garanzia A: Controllare quanto segue: • Assicurarsi che il proprio dispositivo elettronico Bluetooth Questo prodotto è coperto da una garanzia TaoTronics di 12 mesi supporti pro li A2DP; dalla data del suo acquisto presso distributori e rivenditori • Assicurarsi che il TT-BH08 e il proprio dispositivo elettronico autorizzati TaoTronics. - Página 23 セッ ト内容 1×TaoTronics 1 x USB充電ケーブル TT-BH08Bluetoothステレ オスポーツヘッ ドセッ ト この度、 TaoTronics TT-BH08 Bluetoothステレオヘッ ド セッ トをお買い上げいただき、 誠にありがとうございます。 取扱説明書をよくお読みのうえ、 正しく安全にお使いくだ さい。 何かご不明なところがございましたら、 [email protected]までご連絡ください。 6xイヤチープ （2ヘッ ドセ 1×トラベルポーチ ッ トに搭載されている） Hello TAOTRONICS BLUETOOTH STEREO HEADSET User Manual 1×取り扱い説明書 41/42...
- Página 24 製品仕様 操作ボタン 操作 機能 Bluetoothバージョン V4.0 電源オン 多機能ボタンを3秒間押します Bluetoothプロファイル A2DP, AVRCP, HFP 電源オフ 多機能ボタンを3秒間押します 通信距離 33 feet (10 m) 再生/一時停止 多機能ボタンを一回押します。 再生時間 最大 7 時間 音量+/- +/- 電源ボタンを押します 充電時間 ： 2.5時間 曲戻し/曲送り +/- ボタンを押します。 電話を受信 多機能ボタンを一回押します。 入力 USB 5V 電話を切る 多機能ボタンを一回押します。...
- Página 25 1） 「Bluetoothペア リ ング」 手順を参考しながら、 第1台デバイスをペア リ ングします 。 1) 充電ポートを任意USB充電アダプタまたはアクティブなコンピュータの 2） 第1台デバイスをオフにして、 TT-BH08が自動的にペアリングモードに入り ます。 USBポートに接続 3） 第2台デバイスとペアリングします。 2) LEDインジケータが赤くなって自動充電開始 4） 第1台デバイスのBluetoothをオンにして、 スマホで 「TaoTronics TT-BH08」 を 3) 満充電になったらLEDインジケータが青色に点灯 選択します。 その時の2台デバイスは同時にTT-BH08とペアリングできました。 注 ： 長時間使用しない場合は、 少なく とも6カ月ごとにヘッ ドセッ トを一回充電し 2台デバイスの間に切り替えたい場合、 再生中のデバイスを停止してから、 他 てく だZさい。...
- Página 26 液体濡れないの痕跡がある場合。 A: 下記の事項をご確認ください: • 誤使用、 誤接続、 または不当な修理調整改造による故障および損傷 • デバイスがTT-BH08と接続されている。 ベアリンク成功した場合LEDイン ジケータが5秒ごとに一回青色に点灯します。 お願い • Bluetoothオーディオデバイスとサウンドシステムの音量を確認して ください。 当社はTaoTronics公式ウ ェブサイ ト及び販売の権限を授けられた販売業者によ って • お使いデバイスはBluetoothを通じて音楽を再生していることを確認し 購入された場合だけアフターサービスを提供いたします。 他の小売業者から購入さ てください。 あるデバイス （コンピュータ等） は、 手動で音楽出力方法を選 れた商品の交換 ・ 返品 ・ 返金に関しま してはご購入先へお問い合わせく ださい。 あら 択する必要があります。 かじめご了承の程お願い申し上げます。 ご注意...
- Página 27 TECHNOLOGY ENHANCES LIFE...
- Página 28 SKU：53-10008-001 型号： TT-BH08 成品尺寸：72mm*105mm 装订方式：骑马钉 材质：封面128g铜板 内页80g书纸 工艺：单黑印刷...