Utilisation - TEUFELBERGER treeMOTION USCA Manual Del Usuario

Cet équipement ne doit être utilisé que par des
utilisateurs spécialisés.
Ne répond à aucune autre norme que celles
indiquées sur l'étiquette du produit.
Fabricant
Certificats : voir au dos Indications concernant la
certification et les normes : voir au dos
de l'étiquette
Les symboles utilisés sont les symboles standard
européens employés pour le lavage et l'entretien
des textiles.
L'équipement est conforme à :
Directive européenne 89/686/CEE :
directive européenne du 21 décembre
1989 concernant le rapprochement
des législations des États membres
relatives aux équipements de
protection individuelle
Règlement (UE) 2016/425 : règlement UE du 9
mars 2016 relatif aux équipements de
protection individuelle
CE 0408 : CE atteste de la conformité aux
exigences essentielles de la directive
89/686/CEE (équipement de
protection individuelle). Le numéro
désigne l'institut de contrôle (par
exemple, 0408 correspond au service
de contrôle technique autrichien
TÜV Austria Services GmbH,
Deutschstraße 10, A-1230 Wien).
CSA Z259.1-05 PD : norme canadienne relative
aux ceintures de travail et selles pour
le maintien en position de travail et
pour la limitation du déplacement
- groupe PD pour le maintien au travail
et la descente
MH49855: Numéro de fichier UL – désignation de
la certification selon la CSA
AS/NZS 1891.1:2007 : norme australienne /
néo-zélandaise concernant les
systèmes et dispositifs anti-chute
industriels - Partie 1 : harnais et
accessoires
SMK 40473 : numéro de licence – indique la
certification selon AS/NZS
ASTM F887-16 Type A : spécifications nord-
américaine en vigueur pour les
équipements d'escalade individuels -
harnais d'élagage de type A
ANSI Z133-2017 : norme nord-américaine
concernant les travaux d'élagage
Des étiquettes supplémentaires sont fixées
sur les anneaux, comme exigé par AS/NZS
1891.1:2007.
CHUTE LIMITÉE
CHUTE LIMITÉE - DOIT ÊTRE UTILISÉE AVEC
L'ANNEAU OPPOSÉ
SANGLE DE LIAISON POUR CEINTURE DE
MAINTIEN AU TRAVAIL - DOIT ÊTRE
UTILISÉE AVEC L'ANNEAU OPPOSÉ
Anneau de fixation central arrière : CECI N'EST
PAS UN POINT D'ACCROCHAGE SELON ASTM
F887-16 ET AS/NZS1891.1:2007 SECTION 6.2.2
(b) ou CECI N'EST PAS UN POINT D'ACCRO-
CHAGE

2. UTILISATION

2.1. TAILLES
Modèle Tour de
taille
small to 76 - 91 cm
large
(30 - 36 in)
(Ill. 1 / page 6)
Les essais statiques décrits dans les normes EN
813, EN 358 et AS/NZS 1891.1:2007 ont été réalisés
pour un poids de 120 kg, et les charges ont été
installées en conséquence. Les essais dynamiques
ont également été réalisés avec la charge totale
maximale admise de 120 kg.
Lors de sollicitations dynamiques supplémentaires
(hauteur de chute : 60 cm), les boucles à outils
(cuir synthétique uniquement) sont soumises à
une charge identique à gauche et à droite, comme
indiqué (exigence : supporter la charge).
Les essais décrits dans les normes CSA Z259.1
et ASTM F887-16 ont été réalisés avec 100 kg,
conformément à la prescription. La distance de
chute prescrite par la CSA et l'ASTM F 887-16 est
inférieure à celle de l'AS/NZS.
UtiLisation
Tour de Poids
cuisse
52 - 66 cm 120 kg
20,5 - 26 in)
31