Sicherheit Und Hinweise; Allgemeine Sicherheitshinweise; Bestimmungsgemäße Verwendung; Qualifikation Des Installateurs - Schellenberg DRIVE Action Manual De Instrucciones

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 41

SICHERHEIT UND HINWEISE

Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,
lesen Sie die Anweisungen sorgfältig vor der Montage und dem Betrieb des Garagentorantriebs durch. Die Installa-
tion sollte von einer geeigneten Fachkraft vorgenommen werden� Fehlerhafte Installation oder selbst durchgeführte
Repara turen können im Betrieb zu Verletzungen, Tod sowie Sachschäden führen. Folgen Sie allen Hinweisen für
Ihre eigene Sicherheit und heben Sie diese Montageanleitung auf� Weisen Sie jeden Nutzer auf eventuelle Ge-
fahren hin, die im Zusammenhang mit diesem Garagentorantrieb stehen. Übergeben Sie die Anleitung bei einem
Besitzerwechsel auch dem Nachbesitzer.
Diese Anleitung ist die Originalbetriebsanleitung (bzw. Übersetzung der Originalbetriebsanleitung für fremdsprachige Anlei-
tungen) im Sinne der EG-Richtlinie 2006/42/EG. Für den sicheren Betrieb und die Wartung der Toranlage müssen folgende
Unterlagen zur Verfügung stehen:
diese Betriebsanleitung
die Betriebsanleitung vom Garagentor
Prüfbuch

ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE

Der Garagentorantrieb und die Verpackung sind kein Spielzeug. Halten Sie Kinder davon fern. Es besteht Verletzungs- und
Erstickungsgefahr
Der Garagentorantrieb darf nicht geöffnet oder verändert werden.
Der Garagentorantrieb ist wartungsfrei und bedarf keiner gesonderten Pflege.
Überprüfen Sie den Garagentorantrieb vor der Montage auf etwaige Schäden und die Vollständigkeit des Zubehörs.
Überprüfen Sie regelmäßig die Toranlage auf leichten Lauf und im Winter auf Vereisung.
Bei technischen Fragen zu Ihrem Garagentorantrieb wenden Sie sich an unseren Kunden-Service.
Kinder und Personen, die aufgrund mangelnder physischer, psychischer oder sensorischer Eigenschaften nicht in der Lage sind,
den Garagentorantrieb sicher und umsichtig zu bedienen, dürfen den Garagentorantrieb nicht benutzen oder montieren. Kinder
dürfen nicht mit dem Garagentorantrieb spielen. Der Garagentorantrieb kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber, sowie von
Personen mit verringerten physischen, psychischen oder sensorischen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen be-
nutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs unterwiesen wurden und die daraus resultierenden
Gefahren verstehen. Reinigung und Benutzerwartung dürfen nicht von Kindern ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden.
BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG
Verwenden Sie den Garagentorantrieb ausschließlich für den Zweck für den er gebaut und konzipiert wurde! Jede andere
Verwendung gilt als nicht bestimmungsgemäß!
Der Garagentorantrieb ist ausschließlich für den Impulsbetrieb von Sektional- und Schwingtoren mit
Federausgleich vorgesehen�
Der Garagentorantrieb ist ausschließlich für die Verwendung im privaten / nicht gewerblichen Bereich geeignet.
Der Garagentorantrieb ist ausschließlich für die Verwendung in trockenen Räumen geeignet.
Toranlagen, welche nur über eine Schutzeinrichtung verfügen (z.B. Kraftabschaltung), dürfen nur im Sichtbereich betrieben werden.
Der Garagentorantrieb darf nicht bei Toren ohne Absturzsicherung verwendet werden�
Der Garagentorantrieb darf nicht im Dauerbetrieb verwendet werden�
Bei Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Sicherheitshinweise verursacht werden, erlischt jeder Gewährleistungsan-
spruch. Für Folgeschäden übernehmen wir keine Haftung!

QUALIFIKATION DES INSTALLATEURS

Die Montage, Inbetriebnahme, Wartung und Reparatur darf nur von einer sachkundigen
Person / einem sachkundigen Betrieb und in Übereinstimmung mit dieser Anleitung durchgeführt werden.
Der Garagentorantrieb ist den örtlichen Bestimmungen entsprechend entworfen und hergestellt worden. Der Installateur
muss mit den örtlichen Vorschriften in Bezug auf die Installation des Garagentorantriebs vertraut sein.
Unqualifiziertes Personal oder Personen, die die Arbeitsschutz-Standards für automatische Türen und Tore nicht kennen,
dürfen auf keinen Fall Installationen oder Eingriffe am Garagentorantrieb vornehmen.
6

Hide quick links:

loading

Este manual también es adecuado para:

6092060525