Valores Límite De Funcionamiento; Límites De Presión; Límites De Temperatura °C (°F); Valores Límite Para Influencias Ambientales - ABB 261GS Instrucciones De Funcionamiento

9.2 Valores límite de funcionamiento
9.2.1 Límites de presión
Límites de sobrepresión
Los transmisores funcionan sin sufrir daños dentro de los
siguientes valores límite determinados (ver especificación):
Código de sensor
C, F
L
D
U
R
V
Presión de prueba
Durante el ensayo de presión del transmisor se deben
observar los valores límite de sobrepresión
9.2.2 Límites de temperatura °C (°F)
Entorno
Modelo 261GS, 261AS
Rango de temperatura de servicio
Relleno de aceite blanco
Pantalla LCD
IMPORTANTE (AVISO)
Para aplicaciones en áreas potencialmente explosivas deberá
observarse el rango de temperatura determinado en la
homologación correspondiente.
Proceso
Modelo 261GS, 261AS
Rango de temperatura de proceso
Relleno de aceite blanco
1 ≤ 85 °C (185 °F) para presiones de funcionamiento inferiores a la presión
atmosférica
Almacenamiento
Modelo 261GS, 261AS
Intervalo de temperatura de
almacenamiento
Pantalla LCD
Relleno de aceite blanco
Modelo 261GS, 261AS
Humedad relativa del aire
Límites de sobrepresión, 0 abs
hasta:
1 MPa, 10 bar, 145 psi
0,5 MPa, 5 bar, 72,5 psi
2 MPa, 20 bar, 290 psi
6 MPa, 60 bar, 870 psi
20 MPa, 200 bar, 2900 psi
90 MPa, 900 bar, 13050 psi
Límites de temperatura ambiente
-40 ... 85 °C (-40 ... 185 °F)
-6 ... 85 °C (21 ... 185 °F)
-20 ... 70 °C (-4 ... 158 °F)
Límites de temperatura de
proceso
-50 ... 120 °C (-58 ... 248 °F)
-6 ... 120 °C (21 ... 248 °F) 1
Intervalo de temperatura de
almacenamiento
-50 ... 85 °C (-58 ... 185 °F)
-40 ... 85 °C (-40 ... 185 °F)
-6 ... 85 °C (21 ... 185 °F)
Humedad del aire durante el
almacenamiento
hasta 75 %
9.2.3 Valores límite para influencias ambientales
Compatibilidad electromagnética (CEM)
Los aparatos cumplen los requisitos y ensayos de la Directiva
CEM 2014/30/EU, así como la norma EN 61000-6-3 relativa a
la emisión de interferencias y las normas EN 61000-6-1 y EN
61000-6-2 relativas a la resistencia a interferencias.
Los aparatos cumplen las recomendaciones NAMUR.
Directiva de equipos a presión (PED)
Los aparatos cumplen los requisitos de la Directiva
2014/68/EU, Categoría III, Módulo H.
Humedad
Humedad relativa: hasta 100 %
Condensación, congelación: permitida
Resistencia a la fatiga por vibraciones
Aceleraciones hasta 2 g con frecuencias de hasta 1000 Hz
(según IEC 60068-2-6).
Resistencia al choque
Aceleración: 50 g
Duración: 11 ms
(según IEC 60068-2-27)
Humedad y atmósfera de polvo (modo de protección)
El transmisor es hermético al polvo y la arena y está protegido
contra efectos de inmersión según las siguientes normas:
— EN60529 con IP 67 (bajo pedido, con IP 68, IP 69K)
— NEMA 4X
— JIS C0920
Tipo de protección IP65 con conector
261Gx, 261Ax | IM/261Gx/Ax-ES Rev. 08 39