Tabla de contenido
2
Utilización en zonas potencialmente
explosivas
2.1
Protección contra explosión
La protección contra explosiones se efectúa conforme a la
Directiva 2014/34/EU (ATEX).
Para la instalación (conexión eléctrica, puesta a tierra /
conexión equipotencial, etc.) de transmisores protegidos
contra explosiones, se deben cumplir los reglamentos
nacionales, las disposiciones DIN / VDE y las directivas de
protección contra explosiones.
La protección certificada contra explosiones del transmisor se
especifica en la placa de características.
2.2
Certificado de examen de tipo / Declaración de
conformidad
En el caso de los transmisores en versión protegida contra
explosiones, se deben cumplir la declaración de conformidad
de la UE y estas Instrucciones de funcionamiento. Los
certificados de examen CE de tipo aplicables están
disponibles en Internet para su descarga a través de la página
web de ABB.
2.3
Modo de protección "Seguridad intrínseca Ex i"
En el circuito de señales del transmisor sólo deben instalarse
aparatos intrínsecamente seguros. Se puede interrumpir el
circuito de señales cuando el transmisor está en
funcionamiento (p. ej., para conectar o desconectar las líneas
de señal).
Es posible abrir la caja durante el funcionamiento.
Los transmisores con o sin sensor de presión con seguridad
intrínseca "Ex i" pueden instalarse directamente en la pared de
separación entre la zona 0 y zona 1 (membrana del sensor en
la zona 0, transmisor en la zona 1), siempre que la
alimentación de energía se realice mediante un circuito de
corriente intrínsicamente seguro "Ex ia".
2.4
Utilización en zonas con polvo inflamable
La instalación se debe realizar conforme a las disposiciones
de instalación EN 60079-14.
El transmisor solo se debe conectar mediante un
prensaestopas certificado, conforme a la Directiva
2014/34/EU (ATEX). El prensaestopas debe corresponderse
con el grado de protección IP 67.
La temperatura de combustión del polvo debe ser al menos
75 K superior a la temperatura superficial máxima del
transmisor.
La temperatura superficial máxima es de 95 °C (203 °F) y se
compone de la temperatura ambiente máxima (85 °C (185 °F))
y el calentamiento propio máximo (10 K).
ADVERTENCIA – ¡Peligro de explosión!
Al utilizar sensores de presión con protección
antiadherente existe riesgo de descargas en
haces deslizantes según el material de llenado y
la velocidad de transporte.
2.5
Categoría 3 (EPL Gc) en el tipo de protección "nA"
El transmisor se debe conectar mediante un prensaestopas
certificado (no incluido en el suministro). El prensaestopas
debe cumplir el tipo de protección "Mayor seguridad Ex e"
conforme a la Directiva 2014/34/EU (ATEX).
Además, se deben cumplir las condiciones estipuladas en el
certificado de examen de tipo del prensaestopas.
ADVERTENCIA – ¡Peligro de explosión!
¡No se permite abrir la caja cuando el aparato
está en funcionamiento (con tensión de
alimentación conectada)! Cuando la tapa de la
caja está abierta existe el riesgo de que se
produzcan chispas y, con ello, una explosión.
Abra la caja solo cuando la tensión de
alimentación esté desconectada.
2.6
Uso de un ordenador de bolsillo / PC
En la Comunicación / Configuración / Parametración mediante
un ordenador de bolsillo o un PC en una zona potencialmente
explosiva con modo de protección "Seguridad intrínseca" los
equipos utilizados tienen que estar certificados como
corresponda.
Esto también es válido para una conexión breve. La
comprobación de la "seguridad intrínseca" debe realizarse
adicionalmente a la del transmisor.
ADVERTENCIA – ¡Peligro de explosión!
No cambie la pila del ordenador de bolsillo
mientras se encuentre en una zona
potencialmente explosiva.
Cuando se cambie la pila existe el riesgo de que
se produzcan chispas y, con ello, una explosión.
La pila solo se puede cambiar fuera de la zona
potencialmente explosiva.
261Gx, 261Ax | IM/261Gx/Ax-ES Rev. 08 9
Tabla de contenido
