Enlaces rápidos

12/2016
Mod: DD14/3C
Production code: NEW FAST-COLD 3
loading

Resumen de contenidos para Diamond DD14/3C

  • Página 1 12/2016 Mod: DD14/3C Production code: NEW FAST-COLD 3...
  • Página 2 FAST COLD FAST COLD MANUALE DI ISTRUZIONI INSTRUCTIONS MANUAL MANUEL D’INSTRUCTIONS MANUAL DE INSTRUCCIONES BEDIENUNGSANLEITUNG...
  • Página 3 Manuel d'instructions Manuale di istruzioni Avant de mettre en marche la machine, lisez attentivement Prima di operare sulla macchina, leggere attentamente e ce manuel. L'imparfait attention à tous les indications ýcý scrupolosamente il presente manuale. Il mancato rispetto contenues, dispense la maison productrice d'aucune responsabilité. delle indicazioni in esso contenute, esime la ditta Elle peut être utilisée exclusivement dans les lieux constitués d'aprés c o s t r u t t r i c e...
  • Página 4 Posizionare la macchina su un piano orizzontale, tale da sopportarne il peso. Assicurarsi che venga lasciato uno spazio minimo di 25 cm intorno al perimetro della macchina, onde evitarne il surriscaldamento. Place machine on a flat surface. Leave at least 8 inches on all sides for air circulation to avoid overheating. Optimum room temperature range: 77° F - 90°...
  • Página 5 Pay attention to the voltage. Be sure there is a ground pole. Do not plug more than one machine in to one socket. Extensions cords not recommended. Faire attention au voltage.Soyez sûr qu'il y a le pôle de terre. Ne pas employer de prises multiples. Ne pas utiliser de rallonges électriques.
  • Página 6 Azionare l'interruttore generale (A), come da disegno. Per illuminare il coperchio, azionare l'interruttore luce (B), come da disegno. Azionare l'interruttore agitatore (C), come da disegno. Per spegner la macchina, compiere l'operazione inversa. Plug in machine and turn on main power switch (A), as in picture. To light up the lid,turn on light switch (B), as in picture.
  • Página 7 Slowly remove bowl, as shown in picture. Wash parts with tepid water. Never use detergent. Do not use abrasive cleaners. Enlever le bac, comme indiqué sur le dessin. Laver les parties à l'eau tiede. Ne jamais utiliser des produits détersifs. Ne pas utiliser des substances abrasifes. Remover el recipiente, como indicado en el dibujo.
  • Página 8 Smontare i particolari (1) - (2) - (3) - (4) , come da disegno. Lavare le parti in acqua tiepida. Remove spout and separate parts in following order (1) - (2) - (3) - (4) - (5). Wash spout parts in warm water and disinfectant. Then lubricate Tap.
  • Página 9: Condenser Cleaning

    Using thumbs, press on both legs until they snap in place. Replace lid. ATTENTION: WHEN USING A MILK BASED PRODUCT, THOROUGHLY CLEAN EVERY DAY. PERIODICALLY CLEAN UNDER O-RING ON TAP . Pousser sur les petits pieds du bac, comme indiqué sur le dessin.

Este manual también es adecuado para:

New fast-cold 3