Operation; Maintenance - AL-KO Winde 351 PLUS Traducción Del Manual De Instrucciones Original

OPERATION

Danger of fatal injury! Never stand under sus-
pended loads!
Risk of accidents! The brake system can over-
heat during extended lowering of loads. No
continuous operation!
Maximum lowering duration 2 - 5 minutes
depending on the load.
Check braking function of the winch. There
must be a clicking sound when turning in the
"lifting" direction!
ATTENTION for type 901 Plus D: Due to
the design, you will only hear a gentle cli-
cking.
For type 501, 901 and 1201 with automatic
unwinder, check whether the crank is enga-
ged.
Check the cable / band for damage and re-
place if necessary.
The cable / band should not be run over sharp
edges.
When winding up the cable / band without a
load, keep it under a slight tension. For proper
braking function, a minimum load of 25 kg
is required.
Only wind up a cable / band under load to the
point that there is an overhang on the flanged
wheels of at least 1.5x the cable diameter. (5)
Deflection angle
The deflection angle when winding the
rope in or out must not exceed 4° (6-1).
CAUTION!
Risk of accidents!
Do not guide the cable out to the bottom
left over the drive shaft!
The brake function can fail if there is
contact between the cable and the
drive shaft. (14)
Winch operation
Raising, pulling the load
1. Turn the crank clockwise.
Holding the load
1. Release the crank.
The load is kept in the same position.
352921_f
Lowering the load
1. Turn the crank anti-clockwise.
The integrated brake prevents the crank
from kicking back.
Automatic rolling mechanism
CAUTION!
When under load, the crank handle must
always be attached to the drive shaft!
1. Turn the crank handle anti-clockwise.
without turning the rope drum.
2. Pull out the safety button.
3. Remove the crank handle and place it on the
holder designed for this purpose.
4. The rope / strap rolls out quickly.

MAINTENANCE

CAUTION!
Sharp edges!
Damage from scrapes, crushing, cuts.
Always wear work gloves.
CAUTION!
Risk of injury
At the end of maintenance and repair
work, reattach all covers with the original
screws!
CAUTION!
Danger from wear!
The winch operator must check the
cables/bands for wear before every
use (DIN ISO 4309/DGUV regula-
tion 100-500). Replace damaged ca-
bles/bands immediately!
The winch may only be inspected and main-
tained by trained technicians!
The brake mechanism was treated by the ma-
nufacturer with a special grease (Wolfracoat
99113). Other oils or greases are not permis-
sible!
Inspecting the winch
The cable winch must always be inspected by a
trained technician:
Before initial start-up
Every time the unit is remounted
en
15