Consignes De Sécurité - AL-KO Winde 351 PLUS Traducción Del Manual De Instrucciones Original

fr
Série A plus
Ruban ** (mm)
Force de rupture minimum (F min)
Capacité du tambour (m)
Ruban (non autorisé pour le levage)
Force de rupture minimum (F min)
Capacité du tambour (m)
Charge minimum (kg)
Température ambiante autorisée
* selon EN 12385-4 (classe de câble 6x19 / 6x19 / M 6x19W - / WRC)
** selon DIN EN 13157 (septuple sécurité requise pour la sangle)
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
ATTENTION!
Risque du serrage du frein !
Le frein automatique de charge peut se
desserrer en cas de secousse. Ne pas
utiliser le treuil pour sécuriser des char-
ges ! Ne pas retirer la manivelle quand le
treuil est en charge !
Danger de mort ! Ne jamais rester sous des
charges en suspension !
Risque de chute - Le système de frein peut
s'échauffer en cas d'abaissement prolongé
des charges. Pas d'utilisation de longue du-
rée !
durée maximale d'abaissement selon la
charge : 2 à 5 minutes.
Utiliser exclusivement des treuils dont le cro-
chet est fixé solidement au câble via une bou-
cle comprimée. Raccords d'extrémités con-
formément à la norme EN 13411-3, avec cos-
ses conformément à la norme 13411-1.
Si rien d'autre n'est indiqué dans les nor-
mes EN citées, les extrémités de câble
doivent résister à une force d'au-moins
85 % de la force de rupture minimale du
câble sans se rompre.
26
351 501
35-50x1,6 35-45x2,5
24,5 kN 35 kN
3 m 3,5 m
42x1 42x1
9 kN 12,5 kN
4 m 7 m
25 kg 25 kg
- 20° jusqu'à + 50°C
Les crochet et éléments de liaison (triangle)
doivent avoir une quadruple sécurité au ni-
veau des câbles et des sangles. En cas de
charge statique de deux fois la charge nomi-
nale, aucune déformation durable ne doit se
produire. En cas de charge statique de quatre
fois la charge nominale, pliage ou déforma-
tion sont admissibles, toutefois la charge doit
encore être maintenue de façon fiable (cf.
norme EN 13157). Il est également possible
d'utiliser un crochet avec une portance suffi-
sante garantie selon la norme EN 1677-2.
Bord coupants ! Risques d'éraflure, d'écras-
ement ou de coupure. Toujours porter des
gants de travail.
En cas d'utilisation d'une sangle, veiller à re-
specter la charge de rupture minimale re-
quise !
La force de rupture de la sangle cousue
doit être égale à au moins 7 fois la force
de traction indiquée dans la couche de
câble la plus basse.
Ne pas faire de nœuds au câble / à la sangle.
Éviter tout contact entre la sangle et des aci-
des ou des solutions alcalines.
Protéger les sangles de l'humidité et des
rayons du soleil en les recouvrant.
Ne pas dépasser les forces de traction indi-
quées dans les données techniques.
Pour soulever une charge suspendue non ar-
rimée et pouvant effectuer une rotation pen-
dant l'opération de soulèvement, utiliser sys-
tématiquement des câbles sans torsion ou à
faible torsion !
901D 901
50x2,5 50x2,5
63 kN 63 kN
6 m 6 m
52x1,4 52x1,4
22,5 kN 22,5 kN
10 m 10 m
25 kg 25 kg
1201
55x3,5
80,5 kN
9 m
55x1,6
30 kN
12,5 m
25 kg
352921_f