Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

BATTERY BACKUP SYSTEM
A5300
ENGLISH: 1-17
FRANCAIS: 18-34
INSTALLATION AND
OPERATION MANUAL
pentair.com
ESPANOL: 35-51
6975 0515
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Pentair SIMER A5300

  • Página 36 ÍNDICE SECCIÓN ..........................................PÁGINA Información de retencion ...................................... 36 Información general ......................................37 Configuración de alertas e Internet ..................................38 Instalación ..........................................40 Requisitos de la batería ......................................44 Configuración y cableado ...................................... 45 Pantalla del cargador/controlador ..................................47 Resolución de problemas ...................................... 49 Lista de partes ........................................50 Garantía ..........................................51 SIM979 (06-08-20)
  • Página 37: Información De Retencion

    INFORMACIÓN DE RETENCION INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE RETENCION Riesgo de descarga eléctrica. No levante  GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES - Este manual contiene la bomba desde el cable de electricidad; levántela solo por el instrucciones importantes que se deben seguir durante la tubo de descarga, la argolla para levantarla o la manija de la instalación, el funcionamiento y el mantenimiento del producto.
  • Página 38: Información General

    INFORMACIÓN GENERAL INFORMACIÓN GENERAL El sistema de bomba auxiliar de la batería no es un reemplazo de RENDIMIENTO la bomba de sumidero principal. Está diseñado para respaldar CABEZAL EN PIES temporalmente a la bomba de sumidero principal durante un corte de alimentación u otro problema que no permita el funcionamiento CABEZAL EN METROS normal de la bomba principal.
  • Página 39: Configuración De Alertas E Internet

    Retome el Paso 8. La luz roja de la puerta de enlace parpadeará unos segundos.  Descargue la aplicación Pentair Home a su dispositivo digital Cuando la luz LED se pone verde fijo o verde con parpadeo ...
  • Página 40: Instalación

    INSTALACIÓN INSTALACIÓN (TÍPICA): DESCARGA SEPARADA Desenchufe la bomba de sumidero principal antes de comenzar este Coloque el tubo de descarga horizontal. Instale un codo de 90° procedimiento. en el extremo interior pero no le coloque pegamento. Riesgo de descarga eléctrica. Puede provocar 12.
  • Página 41 INSTALACIÓN * Se incluye con el sistema de batería auxiliar. Los artículos en cursiva deben comprarse por separado No a escala. No a escala. Se omite el cableado para mayor claridad. Se omite el cableado para mayor claridad. Pendiente ABAJO Soporte hacia la salida Viga...
  • Página 42 INSTALACIÓN INSTALACIÓN (TÍPICA): DESCARGA COMÚN NOTA: Debe haber una válvula de retencion en la tubería de Desenchufe la bomba de sumidero principal antes de comenzar descarga de la bomba de sumidero principal entre el acople este procedimiento. Riesgo de descarga y la bomba de sumidero principal.
  • Página 43 INSTALACIÓN Enrosque la válvula de retencion en la bomba auxiliar. Verifique Acople Niple que la bisagra de la clapeta de retencion esté hacia arriba en T angosto y que oscile en sentido contrario de la bomba. Codo Enrosque el niple angosto en la válvula de retencion Se requiere y el ensamblaje de la bomba.
  • Página 44: Requisitos De La Batería

    REQUISITOS DE LA BATERÍA REQUISITOS DE LA BATERÍA CARACTERÍSTICAS ESPECIALES Instale la batería en la carcasa de la batería. Para evitar El cargador está equipado con protección contra inversión de cortocircuitos accidentales en los terminales de la batería, cierre polaridad de la batería, cortocircuitos y “embalamiento térmico”. y ajuste el pasador de la carcasa de la batería.
  • Página 45: Configuración Y Cableado

    CONFIGURACIÓN Y CABLEADO CONFIGURACIÓN Y CABLEADO Conecte el cable conductor positivo (+) del cargador/controlador Para detener la bomba, baje el flotante. Después de 25 (rojo) en el terminal positivo (+) de la batería (rojo). segundos, la bomba debería detenerse, la luz LED de Pump Status (estado de la bomba) debería parpadear y el indicador Conecte el cable conductor negativo (-) del cargador/controlador (negro) en el terminal negativo (-) (negro) de la batería.
  • Página 46 CONFIGURACIÓN Y CABLEADO Durante el funcionamiento normal, la luz LED parpadeante de Sonido de pitido rápido/parpadeo rápido de LED: la batería Pump Status (estado de la bomba) indica que la bomba ha funcionado está muy descargada. La batería continuará cargándose en su ausencia.
  • Página 47: Pantalla Del Cargador/Controlador

    PANTALLA LED DEL CARGADOR/CONTROLADOR Pantalla de código operativo de LED Condición operativa del sistema ALERTA DEL SISTEMA ALARMA SILENCIADA CARGANDO ACTIVIDAD DE LA BOMBA ESTADO DE LA BATERÍA ALIMENTACIÓN DE CA Indica que la alimentación de CA de 115 V está conectada / La unidad está en línea Indica que la alimentación de CA de 115 V está...
  • Página 48 PANTALLA LED DEL CARGADOR/CONTROLADOR Pantalla de código de error de LED Condiciones de errores y acciones correctivas Aviso: cuando la luz LED de “alerta del sistema” esté parpadeando, ALERTA DEL SISTEMA busque algunas de las siguientes condiciones de error. ALARMA SILENCIADA ACTIVIDAD DE LA BOMBA CARGANDO ALIMENTACIÓN DE CA...
  • Página 49: Resolución De Problemas

    RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS - BOMBA La bomba no funcionará. Revise todas las conexiones de cables. Revise si la batería tiene poca carga o está dañada. Revise que el interruptor automático se pueda subir y bajar libremente. Presione el botón para reiniciar el interruptor en el panel de control. El motor emite un zumbido pero Revise si la batería tiene poca carga o está...
  • Página 50: Lista De Partes

    LISTA DE PARTES DE REPUESTO 8 – Gateway Kit 8-Kit de puerta de enlace REFERENCIA DESCRIPCIÓN DE LA PARTE NÚMERO DE PARTE Bomba auxiliar de CC PS17-2005 Codo de 1-1/4 FNPT x 1-1/2 de deslizamiento U78-1012 DESCRIPCIÓN DE LA PARTE NÚMERO DE PARTE Interruptor de flotante PS17-2003...
  • Página 51: Garantía

    Su situación. Esta garantía le otorga derechos legales específicos y es posible que también tenga otros derechos, que varían según el estado. SIMER • 293 Wright Street • Delavan, WI U.S.A. 53115 Teléfono: 800-468-7867 • Fax: 800-390-5351 • Pentair.com/simer SIM979 (06-08-20)

Tabla de contenido