FRANÇAIS
Configuration du système
Les unités sont configurées en usine comme pompes à chaleur.
Il est nécessaire de modifier cette configuration lorsqu'un système
froid seul est installé. Cette opération doit être effectuée par
l'installateur de la manière suivante:
Configuration en mode froid seul (du système)
• Vérifier tous les branchements électriques (instructions et schéma
de câblage).
• Insérer les piles dans la télécommande et la laisser éteinte.
• Mettre le système sous tension en appuyant sur la touche Marche.
• Appuyer sur les touches
infrarouge et les maintenir enfoncées pendant plus de 5 secondes.
• L'affichage est remis à zéro, les segments de temps affichent le
premier élément de configuration (rAdr = adresse à distance) et
les segments de température affichent la valeur par défaut de cet
élément (Ab = commande des deux unités intérieures).
• Appuyer plusieurs fois sur la touche
• Appuyer sur la touche
ou
défaut (HP) par la nouvelle valeur (AC).
• Appuyer sur la touche
pour transmettre la nouvelle
configuration à l'unité.
• Appuyer sur la touche
pour quitter le menu de configuration.
Pour les autres options de configuration disponibles, se reporter au
tableau I.
Configuration GFD Multisplit / T-kit (uniquement pour 40SMC---N)
• Vérifier tous les branchements électriques (instructions et schéma de câblage).
• Insérer les piles dans la télécommande et la laisser éteinte.
• Mettre le système sous tension en appuyant sur la touche Marche.
• Appuyer sur les touches
infrarouge et les maintenir enfoncées pendant plus de 5 secondes.
• L'affichage est remis à zéro, les segments de temps affichent le
premier élément de configuration (rAdr = adresse à distance) et
Tableau I
Apparaît sur l'affichage
Elément
1
"rAdr"
2
"UCFG"
3
"UAdr"
4
"ZONE"
5
"GFdn"
6
"A St"
Tableau II
Apparaît sur l'affichage
"CH"
"tU"
"rc"
"HR"
"CR"
"CL"
NOTE: si pendant la sélection de l'article "rc" on passe du mode
"HP" à "AC" et la télécommande est en mode auto ou chauffage, le
mode de fonctionnement sera changé en mode chauffage.
12
My-comfort control
Configuration du système
et
de la télécommande à
usqu'à ce que "UCFG" s'affiche.
pour remplacer la valeur par
et
de la télécommande à
Explication
"A": unité à distance A
"b": unité à distance B
"Ab": unités à distance A et B
"HP": pompe à chaleur
"AC": froid seul
1-
40 avec augmentation de 1
2
0-
40 avec augmentation de 1
2
1-
40 avec augmentation de 1
2
"OF": l'unité reste éteinte après
la coupure de courant temporaire.
"On": L'unité reprend à fonctionner selon le mode
programmé avant la coupure de courant temporaire.
Explication
"A":unité A
"b": unité B
"Ab": unités A et B
"C": degrés Celsius
"F": degrés Fahrenheit
"HP" : pompe à chaleur
"AC" : froid seul
17 – 32: 17°C ÷ 32°C
63 – 90: 63°F ÷ 90°F
17 – 32: 17°C ÷ 32°C
63 – 90: 63°F ÷ 90°F
12 : 12: horloge de 12 heures (AM/PM)
24 : 24: horloge de 24 heures
les segments de température affichent la valeur par défaut de cet
élément (Ab = commande des deux unités intérieures).
• Appuyer plusieurs fois sur la touche
s'affiche.
• Pour changer la valeur préprogrammée "1" avec 1 ou 239 pour la
configuration T-KIT ou 2 ou 240 pour la configuration MULTISPLIT,
appuyer sur les touches
• Appuyer sur lla touche
pour transmettre à l'unité la nouvelle
configuration. L'unité confirme la réception de la configuration en
émettant un "BIP".
• Appuyer sur la touche
pour quitter le menu de configuration.
Note : Au bout de 30 secondes, si aucune touche n'a été activée, la
télécommande quitte automatiquement le menu de configuration et
la procédure doit être recommencée.
Configuration en mode froid seul (de la télécommande)
• Insérer les piles dans la télécommande et la laisser éteinte.
• Appuyer sur les touches
et
et les maintenir enfoncées pendant plus de 5 secondes.
• L'affichage est remis à zéro, les segments de température
affichent le premier élément de configuration (CH = adresse à
distance) et les segments de temps affichent la valeur par défaut
de cet élément (Ab = commande des deux unités intérieures).
• Appuyer plusieurs fois sur la touche
• Appuyer sur la touche
ou
défaut (HP) par la nouvelle valeur (AC).
• Appuyer sur la touche
pour valider la nouvelle configuration.
• Appuyer sur la touche
pour quitter le menu de configuration.
Pour les autres options de configuration disponibles, se reporter au
tableau II.
Note: Au bout de 30 secondes, si aucune touche n'a été activée, la
télécommande quitte automatiquement le menu de configuration et
la procédure doit être recommencée.
Description
Adresse à distance unité intérieure A.
Adresse à distance unité intérieure B.
Adresse par défaut : unités intérieures A et B.
Adresse par défaut : pompe à chaleur.
Modifier l'adresse pour le mode froid seul.
Adresse unité CCN.
Par défaut = 1.
Nombre de zone.
Par défaut = 0.
Nombre de GFD.
Par défaut = 1.
1 ou 239 = configuration pour T-kit
2 ou 240 = configuration pour multisplit
Choisir le mode de fonctionnement après une
coupure de courant.
Description
Adresse unité intérieure A.
Adresse unité intérieure B.
Adresse par défaut : unités intérieures A et B.
Température
par défaut en °C.
Adresse par défaut : pompe à chaleur.
Modifier l'adresse pour le mode froid seul.
Plage de températures de chauffage min. et max. en °C.
Plage de températures de chauffage min. et max. en °F.
Plage de températures de refroidissement min. et max. en °C.
Plage de températures de refroidissement min. et max. en °F.
Base horaire (AM = matin ; PM = après-midi).
Par défaut : 12 :12.
NOTE : si "HR" est réglé sur une valeur inférieure à "CR" et que la
télécommande fonctionne en mode auto, l'unité fonctionnera en
mode froid.
jusqu'à ce que "GFdn"
ou
.
de la télécommande à infrarouge
jusqu'à ce que « rc » s'affiche.
pour remplacer la valeur par