Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
r
instructions
Bedienungsanleitung
mode d'emploi
instructies
istruzioni per l'uso
instrucciones
instruções
brugsanvisning
bruksanvisning (Svenska)
bruksanvisning (Norsk)
käyttöohjeet
инструкции (Русский)
3
pokyny (Čeština)
7
pokyny (Slovenčina)
11
instrukcja
15
upute
19
navodila
23
οδηγίες
27
utasítások
31
talimatlar
35
instrucţiuni
39
инструкции (Български)
B
43
47
51
55
59
63
67
71
75
79
83
87
95
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Russell Hobbs 19750-56
Resumen de contenidos para Russell Hobbs 19750-56
- Página 1 instructions pokyny (Čeština) Bedienungsanleitung pokyny (Slovenčina) mode d’emploi instrukcja instructies upute istruzioni per l’uso navodila instrucciones οδηγίες instruções utasítások brugsanvisning talimatlar bruksanvisning (Svenska) instrucţiuni bruksanvisning (Norsk) инструкции (Български) käyttöohjeet инструкции (Русский)
- Página 2 ¬ H...
-
Página 23: Cómo Funciona
Lea las instrucciones, guárdelas en un lugar seguro y, en caso de dar el aparato a otra persona, entrégueselas también. Retire todo el embalaje antes de usar el aparato. MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES Siga las precauciones básicas de seguridad, incluyendo: Este aparato puede ser utilizado por niños mayores de 8 años y por personas con discapacidad física, mental o sensorial o sin experiencia en su manejo, siempre que sean supervisadas o guiadas por otra persona y comprendan los posibles... -
Página 24: Tiempos De Cocción
TIEMPOS DE COCCIÓN Hay dos maneras de regular los tiempos de cocción: Usar exactamente la cantidad correcta de agua y dejar que el arrocero se apague automáticamente – éste es el método utilizado para cocinar arroz. Llenar el bol de agua, observar el proceso de cocción y mover el interruptor manualmente cuando la comida esté... -
Página 25: Cuidado Y Mantenimiento
• Los frutos secos generalmente no toman mucho agua así que puede añadirlos normalmente después de haber medido el arroz. USAR EL ARROCERO COMO COCINA AL VAPOR. Añada el agua necesaria – Use el método 1 o el método 2. Coloque la cesta sobre la parte superior del bol y ponga la comida en la cesta. -
Página 26: Protección Medioambiental
• No use mejillones que estén abiertos antes de cocinarlos. Cocine a vapor hasta que las conchas estén totalmente abiertas, y tire los mejillones que no estén abiertos después de cocinarlos. • Estos tiempos son para una sola capa de comida. Necesitará hacer experimentos para encontrar los tiempos que más consiguen su cocción favorita. - Página 92 .3 ﻗﻡ ﺑﻣﺳﺢ ﺟﻣﻳﻊ ﺍﻷﺳﻁﺢ ﺑﻘﻁﻌﺔ ﻗﻣﺎﺵ ﻣﺑﻠﻠﺔ .4 ﻻ ﺗﺿﻊ ﺃﻱ ﺟﺯء ﻣﻥ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻓﻲ ﻏﺳﺎﻟﺔ ﺻﺣﻭﻥ ﺃﻭﻗﺎﺕ ﺍﻟﻁﻬﻲ ﻭﺳﻼﻣﺔ ﺍﻟﻁﻌﺎﻡ 400g 18-15 200g 200g 200g 30-25 200g 20-15 200g 35-24 200g 12-10 400g 30-25 200g 400g 400g 10-8 23-20 250g 12-10...
- Página 93 .ﻗﻔﺎﺯﺍﺕ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﻁﺑﺦ ﻗﻡ ﺑﺎﺭﺗﺩﺍء .ﻗﻠﻳﻼ ﻟﺗﻭﺟﻳﻪ ﺍﻟﺑﺧﺎﺭ ﺑﻌﻳﺩﺍ ﻋﻧﻙ ﻓﻘﻡ ﺑﺈﻣﺎﻟﺗﻪ .ﻊ ﺍﻟﻐﻁﺎء ﺭﻓ ﺍﻟﺑﺧﺎﺭ ﻭﺍﻟﻬﻭﺍء ﺍﻟﺳﺎﺧﻥ ﻋﻧﺩ ﺳﻭﻑ ﻳﺧﺭﺝ .ﻠﻰ ﺣﺻﻳﺭﺓ ﻣﻘﺎﻭﻣﺔ ﻟﻠﺣﺭﺍﺭﺓ ﺃﻭ ﻟﻭﺣﺔ ﻋﺷﺎء ﻭﻋﺎء ﻭﺿﻌﻪ ﻋ ﺍﻟ ﻊ ﺍﺭﻓ .ﺟﻣﻳﻊ ﺑﺧﺎﺭ ﺑﺧﺭﻭﺝ ﻠﺳﻣﺎﺡ ﻟ ﻭﺧﻠﻁ ﺍﻷﺭﺯ ﻘﻠﻳﺏ...
- Página 94 .ﻻ ﺗﺳﺗﺧﺩﻡ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺗﺎﻟﻔﺎ ﺃﻭ ﻻ ﻳﻌﻣﻝ ﺑﺻﻭﺭﺓ ﺻﺣﻳﺣﺔ ﻟﻼﺳﺗﻌﻣﺎﻝ ﺍﻟﻣﻧﺯﻟﻲ ﻓﻘﻁ ﻗﺑﻝ ﺍﻻﺳﺗﻌﻣﺎﻝ ﻟﻠﻣﺭﺓ ﺍﻷﻭﻟﻰ .ﺍﻏﺳﻝ ﺍﻟﻭﻋﺎء ﻭﺍﻟﻐﻁﺎء ﻭﺍﻟﺳﻠﺔ ﻓﻲ ﻣﺎء ﺻﺎﺑﻭﻧﻲ ﺩﺍﻓﺊ ﻭﺍﺷﻁﻑ ﻭﺟﻔﻑ ﻛﻳﻑ ﻳﻌﻣﻝ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻟﻐﻠﻳﺎﻥ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﻁﺑﺦ ﻑ ﺷ ﺗ ﻛ ﻭﻳ .ﺟﻑ ﺣﺗﻰ...
- Página 95 ﺍﻗﺭﺃ ﺍﻟﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ ﻭﺍﺣﻔﻅﻬﺎ ﻓﻲ ﻣﻛﺎﻥ ﺁﻣﻥ. ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻫﺩﺍء ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻟﺷﺧﺹ ﺁﺧﺭ ﺍﺭﻓﻕ ﻣﻌﻪ ﺍﻟﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ. ﻳﺟﺏ ﺍﺯﺍﻟﺔ .ﺟﻣﻳﻊ ﺍﻷﻏﻠﻔﺔ ﻗﺑﻝ ﺍﻻﺳﺗﻌﻣﺎﻝ ﺍﺟﺭﺍءﺍﺕ ﺃﻣﺎﻥ ﺿﺭﻭﺭﻳﺔ :ﻳﺟﺏ ﺍﺗﺧﺎﺫ ﺍﺟﺭﺍءﺍﺕ ﺍﻷﻣﺎﻥ ﺍﻷﺳﺎﺳﻳﺔ ﺍﻟﺗﺎﻟﻳﺔ ﺳﻧﻭﺍﺕ ﻓﻣﺎ ﺭﻫﻡ ﻣﻥ ﻳﻣﻛﻥ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﺑﻭﺍﺳﻁﺔ ﺍﻷﻁﻔﺎﻝ ﺍﻟﺫﻳﻥ ﺗﺗﺭﺍﻭﺡ ﺃﻋﻣﺎ ﻓﻭﻕ...
- Página 96 19750-56 220-240V~50/60Hz 700Watts 19750-56 220-240В~50/60Гц 700 Вт...