Siemens SIMATIC ET 200SP Manual De Producto
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Siemens Manuales
  4. Equipo Industrial
  5. SIMATIC ET 200SP
  6. Manual de producto
Siemens SIMATIC ET 200SP Manual De Producto

Siemens SIMATIC ET 200SP Manual De Producto

Ocultar thumbs Ver también para SIMATIC ET 200SP:
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Manual de producto
SIMATIC
ET 200SP
Módulo de entradas analógicas
AI Energy Meter 480VAC ST
(6ES7134-6PA20-0BD0)
Edición
10/2017
support.industry.siemens.com
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Siemens SIMATIC ET 200SP

Resumen de contenidos para Siemens SIMATIC ET 200SP

  • Página 1 Manual de producto SIMATIC ET 200SP Módulo de entradas analógicas AI Energy Meter 480VAC ST (6ES7134-6PA20-0BD0) Edición 10/2017 support.industry.siemens.com...
  • Página 2 ___________________ Prólogo ___________________ Guía de orientación en la documentación ___________________ Descripción del producto ___________________ SIMATIC Conexión ___________________ Configuración/área de direcciones ET 200SP ___________________ Módulo de entradas analógicas Guía de inicio rápido AI Energy Meter 480VAC ST ___________________ Lectura y procesamiento de valores medidos (6ES7134-6PA20-0BD0) ___________________...
  • Página 3 Considere lo siguiente: ADVERTENCIA Los productos de Siemens sólo deberán usarse para los casos de aplicación previstos en el catálogo y la documentación técnica asociada. De usarse productos y componentes de terceros, éstos deberán haber sido recomendados u homologados por Siemens. El funcionamiento correcto y seguro de los productos exige que su transporte, almacenamiento, instalación, montaje, manejo y mantenimiento hayan sido realizados de forma...

  • Página 4: Prólogo

    Finalidad de la documentación El presente manual de producto complementa el manual de sistema Sistema de periferia descentralizada ET 200SP (http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/58649293). En él se describen las funciones que afectan de forma general al sistema. La información contenida en el presente manual de producto y en los manuales de sistema y de funciones permite poner en marcha el sistema.

  • Página 5: Información De Seguridad

    Encontrará más información sobre seguridad industrial en (http://www.siemens.com/industrialsecurity). Los productos y las soluciones de Siemens están sometidos a un desarrollo constante con el fin de mejorar todavía más su seguridad. Siemens recomienda expresamente realizar actualizaciones en cuanto estén disponibles y utilizar únicamente las últimas versiones de los productos.

  • Página 6: Tabla De Contenido

    Índice Prólogo ..............................4 Guía de orientación en la documentación ....................9 Descripción del producto ........................13 Campo de aplicación ......................13 Características del AI Energy Meter 480VAC ST ..............15 Conexión .............................. 18 Esquema eléctrico y esquema de principio ................18 Ejemplos de conexión ......................
  • Página 7 Índice Inicializar contadores de energía y contadores de rebase ............. 56 7.4.1 Inicializar contadores de energía mediante datos de usuario ..........56 7.4.2 Inicialización de los contadores de energía y de rebase mediante el juego de datos DS 143 ............................ 59 7.4.3 Ejemplo de inicialización de contadores de energía y contadores de rebase mediante el juego de datos DS 143 .......................
  • Página 8 Índice Juegos de parámetros ......................... 115 Parametrización mediante juegos de parámetros ............... 115 Estructura del juego de parámetros 128 para todo el módulo..........116 Estructura del juego de parámetros 129 para vigilancia de límites ........123 Estructura del juego de parámetros 130 para mapeo de datos de usuario ......127 Magnitudes medidas ..........................

  • Página 9: Guía De Orientación En La Documentación

    Guía de orientación en la documentación La documentación del sistema de periferia descentralizada SIMATIC ET 200SP se divide en tres partes. Esta división permite acceder directamente al contenido deseado. Información básica En el manual de sistema se describen detalladamente la configuración, el montaje, el cableado y la puesta en marcha del sistema de periferia descentralizada SIMATIC ET 200SP.
  • Página 10 Información general En los manuales de funciones encontrará descripciones detalladas sobre temas generales en torno al sistema de periferia descentralizada SIMATIC ET 200SP, p. ej., diagnóstico, comunicación, servidor web, Motion Control y OPC UA. La documentación se puede descargar gratuitamente de Internet (http://w3.siemens.com/mcms/industrial-automation-systems-simatic/en/manual-...

  • Página 11: Ejemplos De Aplicación

    ● Manuales, curvas características, instrucciones de manejo, certificados ● Datos maestros de productos Encontrará "mySupport", "Datos CAx" en Internet (http://support.industry.siemens.com/my/ww/es/CAxOnline). Ejemplos de aplicación Los ejemplos de aplicación le asisten con diferentes herramientas y ejemplos a la hora de resolver las tareas de automatización. En los ejemplos se muestran siempre soluciones en las que interactúan varios componentes del sistema, sin centrarse en productos concretos.
  • Página 12 Encontrará SIMATIC Automation Tool en Internet (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/es/view/98161300). PRONETA La herramienta SIEMENS PRONETA ("análisis de red PROFINET") permite analizar la red de la instalación durante la puesta en marcha. PRONETA cuenta con dos funciones centrales: ● La vista topológica general escanea automáticamente la red PROFINET y todos los componentes conectados.

  • Página 13: Descripción Del Producto

    Descripción del producto Campo de aplicación Introducción La eficiencia energética desempeña un papel cada vez mayor en la industria. El incremento de los precios de la energía, la creciente presión crediticia y la mayor conciencia existente sobre la protección del medio ambiente son factores importantes para reducir los costes energéticos e introducir un sistema de gestión de la energía.
  • Página 14 Descripción del producto 2.1 Campo de aplicación Medición con el AI Energy Meter 480VAC ST Una red de alimentación típica de una planta de producción está dividida habitualmente en tres rangos de tensión: ● la acometida de toda la instalación; ●...

  • Página 15: Características Del Ai Energy Meter 480Vac St

    Descripción del producto 2.2 Características del AI Energy Meter 480VAC ST Características del AI Energy Meter 480VAC ST Referencia 6ES7134-6PA20-0BD0 Vista del módulo ① ⑥ Tipo y nombre del mó- LED de tensión de alimentación dulo ② ⑦ LED de diagnóstico Clase de función ③...

  • Página 16: Características

    Descripción del producto 2.2 Características del AI Energy Meter 480VAC ST Características El módulo tiene las siguientes características técnicas: ● Medición de magnitudes eléctricas de redes de alimentación monofásicas, bifásicas y trifásicas. ● Tensión nominal máxima entre dos fases 480 V AC ●...
  • Página 17 ● Etiquetas rotulables ● Etiqueta de identificación por referencia Encontrará más información sobre los accesorios en el manual de sistema Sistema de periferia descentralizada ET 200SP (http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/58649293). Módulo de entradas analógicas AI Energy Meter 480VAC ST (6ES7134-6PA20-0BD0) Manual de producto, 10/2017, A5E36063241-AB...

  • Página 18: Conexión

    Conexión Esquema eléctrico y esquema de principio En una estación ET 200SP, el AI Energy Meter 480VAC ST forma junto con su BaseUnit oscura un grupo de potencial propio. Consignas de seguridad generales ADVERTENCIA Peligro de muerte por descarga eléctrica El contacto con piezas bajo tensión puede provocar la muerte o lesiones corporales graves.
  • Página 19 Conexión 3.1 Esquema eléctrico y esquema de principio Protección de los cables de conexión Para proteger los cables de conexión a U , especialmente tras transiciones de sección, debe procurarse una protección de línea suficiente. Si por el diseño queda garantizada la resistencia a cortocircuitos según IEC 61439-1:2009, puede suprimirse el uso de una protección de línea independiente para el AI Energy Meter 480VAC ST.

  • Página 20: Tipos De Conexión

    Conexión 3.1 Esquema eléctrico y esquema de principio BaseUnit utilizable En el manual Sistema de periferia descentralizada ET 200SP se describe que un grupo de potencial comienza siempre con una BaseUnit clara. El AI Energy Meter 480VAC ST constituye una excepción y solo se utiliza con BaseUnits oscuras del tipo D0, 6ES7193- 6BP00-0BD0.

  • Página 21: Ejemplos De Conexión

    Conexión 3.2 Ejemplos de conexión Ejemplos de conexión Los ejemplos que siguen muestran la conexión del Energy Meter para mediciones monofásicas, bifásicas y trifásicas. Tenga en cuenta que básicamente el Energy Meter debe conectarse a través de transformadores de corriente. La utilización de transformadores de tensión es opcional.
  • Página 22 Conexión 3.2 Ejemplos de conexión Tipo de conexión Esquema de conexiones Observación 3P4W1 Carga simétrica Medición trifásica, 4 hilos Conexión a un transformador de corriente y un transformador de tensión 2P3W Cualquier carga Medición bifásica, 3 hilos Conexión a dos transformadores de corrien- El Energy Meter proporciona el valor "0"...
  • Página 23 Conexión 3.2 Ejemplos de conexión Tipo de conexión Esquema de conexiones Observación 1P2W Medición de la carga en una red de corriente alterna con un transformador de corriente y Medición monofásica, 2 hilos un transformador de tensión El Energy Meter proporciona el valor "0" para todos los valores medidos de las fases 2 y 3 y para algunos valores medidos en varias fases.
  • Página 24 Conexión 3.2 Ejemplos de conexión Reglas para la conexión de los transformadores de corriente Para la conexión de transformadores de corriente deben cumplirse los siguientes requisitos según DIN VDE 0100-557 e IEC 60364-5-55: ● El secundario de los transformadores de corriente no puede ponerse a tierra. ●...

  • Página 25: Datos Para Seleccionar Un Transformador De Corriente

    Conexión 3.3 Datos para seleccionar un transformador de corriente Datos para seleccionar un transformador de corriente Introducción Para medir intensidades es por principio necesario conectar un transformador de corriente. Utilice transformadores toroidales de clase de precisión 0,5, 1 o 3. Dimensionamiento del transformador de corriente El dimensionamiento correcto del transformador de corriente es importante para ●...
  • Página 26 Conexión 3.3 Datos para seleccionar un transformador de corriente El valor máximo para la resistencia del cable de conexión se obtiene con la siguiente fórmula: Resistencia del cable en ohmios Intensidad secundaria del transformador máx de corriente Carga nominal del transformador de Resistencia del Energy Meter (25 mΩ) carga corriente en VA...

  • Página 27: Consulte También

    Conexión 3.3 Datos para seleccionar un transformador de corriente La tabla siguiente muestra los valores de resistencia para secciones típicas de cables de cobre de ρ = 0,017857 Ω x mm Estimación de la longitud del cable de conexión El valor de la tabla debe ser menor que la resistencia de conexión calculada R L máx cable.

  • Página 28: Configuración/Área De Direcciones

    Configuración/área de direcciones Configuración Introducción Para configurar el AI Energy Meter 480VAC ST tras la conexión, utilice un software de configuración como STEP 7. Además podrá adaptar muchos parámetros del AI Energy Meter 480VAC ST, incluso en RUN, a través del programa de usuario. Configuración El AI Energy Meter 480VAC ST se configura con: ●...

  • Página 29: Selección De La Variante Del Módulo

    Configuración/área de direcciones 4.2 Selección de la variante del módulo Selección de la variante del módulo Introducción El AI Energy Meter 480VAC ST tiene diferentes variantes. En la configuración, seleccionando la variante del módulo se define cuáles son los valores medidos que pueden leerse.

  • Página 30: Variantes Del Módulo En La Configuración Con Step 7

    Configuración/área de direcciones 4.2 Selección de la variante del módulo 4.2.1 Variantes del módulo en la configuración con STEP 7 Variantes del módulo con asignación fija de datos de usuario Variante del Datos de usuario Área de direcciones Observación módulo 2 I / 2 Q Sin datos de usuario 2 bytes de entradas /...

  • Página 31: Variantes Del Módulo En La Configuración Con Archivo Gsd

    Configuración/área de direcciones 4.2 Selección de la variante del módulo 4.2.2 Variantes del módulo en la configuración con archivo GSD Variantes del módulo con asignación fija de datos de usuario Variante del Datos de usuario Área de direcciones Observación módulo 2 I / 2 Q Sin datos de usuario 2 bytes de entradas /...

  • Página 32: Conmutación Entre Variantes De Datos De Usuario Durante El Funcionamiento

    Configuración/área de direcciones 4.2 Selección de la variante del módulo 4.2.3 Conmutación entre variantes de datos de usuario durante el funcionamiento Introducción La variante de datos de usuario se cambia en los datos de salida de cualquier variante del módulo, en el byte 0. La figura siguiente muestra las variantes de datos de usuario a las que se puede cambiar durante el funcionamiento con diferentes variantes del módulo.

  • Página 33: Resultado

    Configuración/área de direcciones 4.2 Selección de la variante del módulo Resultado En el ciclo siguiente se cambia a la variante de datos de usuario. Nota Indicaciones para la conmutación de datos de usuario Se configura la variante de datos de usuario parametrizada en los siguientes casos: •...

  • Página 34: Recomendaciones Para La Elección De La Variante Del Módulo

    Configuración/área de direcciones 4.2 Selección de la variante del módulo 4.2.4 Recomendaciones para la elección de la variante del módulo La tabla siguiente muestra qué variantes del módulo son adecuadas para las distintas finalidades de uso. Variante del módulo Finalidad de uso Atención: 2 I / 2 Q Uso de muchos AI Energy Meter...

  • Página 35: Módulos Compatibles

    Configuración/área de direcciones 4.3 Módulos compatibles Módulos compatibles Configuración con STEP 7 La tabla siguiente muestra los controladores con los que se pueden configurar las distintas variantes del módulo con STEP 7. Tabla 4- 1 Variantes del módulo configuradas con STEP 7 Variante del módulo Controlador 2 I / 2Q...

  • Página 36: Configuración Con Archivo Gsd

    Configuración/área de direcciones 4.3 Módulos compatibles Configuración con archivo GSD La tabla siguiente muestra los controladores con los que se pueden configurar las distintas variantes del módulo con archivo GSD. Tabla 4- 2 Variantes del módulo configuradas con archivo GSD Variante del módulo Controlador 2 I / 2Q...

  • Página 37: Guía De Inicio Rápido

    Guía de inicio rápido Introducción Este capítulo muestra cómo leer y mostrar a través del Energy Meter 480 VAC ST sus primeros valores medidos de una manera particularmente rápida y sencilla. Requisitos El Energy Meter está conectado a la red con uno de los tipos de conexión indicados en el capítulo Conexión (Página 18).

  • Página 38: Información Adicional

    Guía de inicio rápido Resultado Una vez conectado, el Energy Meter suministra los datos medidos para la variante de datos de usuario "Potencia total L1L2L3" con la ID 254 o FE Lea y compruebe los datos medidos que el Energy Meter ha proporcionado en los datos de salida.

  • Página 39: Lectura Y Procesamiento De Valores Medidos

    32 bits. Tenga en cuenta que la conversión puede implicar pérdidas de precisión. Lea al respecto FAQ: procesamiento de números en coma flotante de 64 bits en S7-300/400 (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/es/view/56600676). Validez de los valores medidos conectar la tensión de alimentación UL1, los primeros valores medidos están disponibles al cabo de aprox.

  • Página 40: Primer Arranque Del Módulo

    Lectura y procesamiento de valores medidos 6.1 Principios básicos de la lectura de valores medidos Primer arranque del módulo Los parámetros se transfieren al módulo tras el primer arranque o el rearranque de este. En los parámetros de la configuración hardware puede ajustarse una variante de datos de usuario de forma predeterminada.

  • Página 41: Información De Calidad

    Lectura y procesamiento de valores medidos 6.2 Información de calidad Información de calidad La información de calidad permite evaluar los estados de corrientes, tensiones, cuadrantes de funcionamiento y el campo magnético rotativo. AI Energy Meter 480VAC ST proporciona la información de calidad: ●...
  • Página 42 Lectura y procesamiento de valores medidos 6.2 Información de calidad Información de calidad en el byte 1 de los datos de usuario para medición de 3 fases El módulo proporciona la información de calidad para la medición de 3 fases en las variantes de datos de usuario ID 244 a ID 254.

  • Página 43: Información De Calidad A Través De Ids De Valor Medido

    Lectura y procesamiento de valores medidos 6.2 Información de calidad 6.2.2 Información de calidad a través de IDs de valor medido El módulo proporciona la información de calidad completa mediante los ID de valor medido 65500 a 65503 en un campo de 16 bits. ●...
  • Página 44 Lectura y procesamiento de valores medidos 6.2 Información de calidad El ID de valor medido 65503 proporciona información sobre: ● Corrientes (I ● Tensiones (U ● Cuadrantes de funcionamiento para las 3 fases ● Campo magnético rotativo para el sistema trifásico Figura 6-3 Información de calidad para los bytes Low y High de la ID del valor medido 65503 Módulo de entradas analógicas AI Energy Meter 480VAC ST (6ES7134-6PA20-0BD0)
  • Página 45 Lectura y procesamiento de valores medidos 6.2 Información de calidad Información de calidad a través de los ID de valor medido 65500, 65501 y 65502 para la medición por fases El módulo proporciona la información de calidad de la medición por fases en la fase 1, la fase 2 o la fase 3 a través de ●...

  • Página 46: Cuadrante De Servicio

    Lectura y procesamiento de valores medidos 6.2 Información de calidad 6.2.3 Cuadrante de servicio La figura siguiente muestra la información de calidad de los cuadrantes de funcionamiento. Figura 6-4 Cuadrantes en los bits de calidad Módulo de entradas analógicas AI Energy Meter 480VAC ST (6ES7134-6PA20-0BD0) Manual de producto, 10/2017, A5E36063241-AB...

  • Página 47: Leer Cíclicamente De Los Datos De Usuario Los Valores Medidos

    Lectura y procesamiento de valores medidos 6.3 Leer cíclicamente de los datos de usuario los valores medidos Leer cíclicamente de los datos de usuario los valores medidos Requisitos ● STEP 7 está abierto. ● AI Energy Meter 480VAC ST está configurado. Escalado de los valores medidos en los datos de usuario Puesto que con frecuencia el rango de valores de 16 bits es menor que el rango de valores de la magnitud física, en los datos de usuario se suministra, adicionalmente al valor básico,...
  • Página 48 Lectura y procesamiento de valores medidos 6.3 Leer cíclicamente de los datos de usuario los valores medidos En la variante de datos de usuario FE (254), en el byte 2 + 3 se guarda el valor medido de intensidad L1. El módulo proporciona la intensidad como número en coma fija de 16 bits en el rango de valores de 0 a 65535 en la unidad 1 mA.

  • Página 49: Leer Valores Medidos Desde Un Juego De Datos De Valores Medidos

    Lectura y procesamiento de valores medidos 6.4 Leer valores medidos desde un juego de datos de valores medidos Leer valores medidos desde un juego de datos de valores medidos Introducción Para leer valores medidos desde un juego de datos de valores medidos se utiliza la instrucción RDREC.

  • Página 50: Contadores De Energía

    Contadores de energía Funcionamiento del contador de energía Introducción El AI Energy Meter 480VAC ST dispone de 42 contadores de energía que miden valores de energía asociados tanto a la red como a las fases. ● Energía activa (total, exportada, importada) ●...

  • Página 51: Modificar Propiedades En Run

    Contadores de energía 7.1 Funcionamiento del contador de energía Modificar propiedades en RUN Durante el funcionamiento del sistema se pueden modificar las siguientes propiedades de los contadores de energía: ● Activar / desactivar contadores de energía ● Inicializar contadores de energía ●...
  • Página 52 Contadores de energía 7.1 Funcionamiento del contador de energía Ejemplo La figura siguiente muestra la repercusión de los parámetros Valor inicial, Reiniciar y Arrancar/parar cuando está activado el circuito de puerta, tomando como ejemplo el contador de energía: ① El contador se inicializa con el valor definido en la configuración. La puerta está cerrada. El contador no cuenta. ②...

  • Página 53: Parametrización De Contadores

    Contadores de energía 7.2 Parametrización de contadores Parametrización de contadores Resumen Los contadores de energía del AI Energy Meter 480VAC ST se pueden parametrizar del siguiente modo: ● Activar / desactivar ● Arrancar / parar contadores mediante circuito de puerta ●...

  • Página 54: Establecer E Inicializar Valores Iniciales

    Contadores de energía 7.2 Parametrización de contadores Si en la configuración del AI Energy Meter 480VAC ST se desactiva el parámetro "Activar circuito de puerta para contador de energía", los contadores de energía trabajarán independientemente del bit DQ mientras el valor de intensidad esté por encima del "Límite inferior de medición de intensidad".

  • Página 55: Evaluación De Contadores De Energía Y Contadores De Rebase

    Contadores de energía 7.3 Evaluación de contadores de energía y contadores de rebase Evaluación de contadores de energía y contadores de rebase Evaluación de contadores de energía y contadores de rebase Los contadores de energía se evalúan: ● mediante los datos de entrada de las variantes de datos de usuario para energía –...

  • Página 56: Inicializar Contadores De Energía Y Contadores De Rebase

    Contadores de energía 7.4 Inicializar contadores de energía y contadores de rebase Inicializar contadores de energía y contadores de rebase Introducción Al comenzar una tarea nueva puede ser conveniente inicializar el contador de energía y de rebase del Energy Meter. Inicializar significa en este caso poner el contador de energía a sus valores iniciales y poner a 0 el contador de rebase.
  • Página 57 Contadores de energía 7.4 Inicializar contadores de energía y contadores de rebase Procedimiento con la variante del módulo con 12 bytes de datos de salida Inicializar contadores de energía para las 3 fases 1. En el byte 2, seleccione las categorías de los contadores de energía que desea inicializar.

  • Página 58: Valores Iniciales

    Contadores de energía 7.4 Inicializar contadores de energía y contadores de rebase 2. Active el bit de reset (bit 7): – En el byte 6 para la fase 1. – En el byte 8 para la fase 2. – En el byte 10 para la fase 3. Con un cambio de flanco de 0 a 1 del bit de reset por fases del contador de energía, el módulo inicializa el contador de energía de la fase correspondiente: Procedimiento con la variante del módulo con 2 bytes de datos de salida...

  • Página 59: Inicialización De Los Contadores De Energía Y De Rebase Mediante El Juego De Datos

    Contadores de energía 7.4 Inicializar contadores de energía y contadores de rebase 7.4.2 Inicialización de los contadores de energía y de rebase mediante el juego de datos DS 143 Introducción Con todas las variantes del módulo los contadores de energía y sus contadores de rebase se pueden inicializar mediante el juego de datos DS 143.
  • Página 60 Contadores de energía 7.4 Inicializar contadores de energía y contadores de rebase 3. En el byte de control 1 del DS 143 active el bit 7 para el momento de aplicación de los valores iniciales del contador de energía que desee: –...

  • Página 61: Ejemplo De Inicialización De Contadores De Energía Y Contadores De Rebase Mediante El Juego De Datos Ds 143

    Contadores de energía 7.4 Inicializar contadores de energía y contadores de rebase 7.4.3 Ejemplo de inicialización de contadores de energía y contadores de rebase mediante el juego de datos DS 143 Introducción Antes de transferir a la CPU el juego de datos DS 143 es necesario crear en el programa de usuario un tipo de datos PLC personalizado cuya estructura sea idéntica a la del juego de datos DS 143.
  • Página 62 Contadores de energía 7.4 Inicializar contadores de energía y contadores de rebase 2. Cree en un DB o en un DB de instancia un tipo de datos PLC personalizado y asigne los valores del juego de datos. Byte 0 y byte 1: Asigne al byte 0 el valor 01 y al byte 1 el valor 00 Byte 2 ...
  • Página 63 Contadores de energía 7.4 Inicializar contadores de energía y contadores de rebase 3. Con ayuda de la instrucción "WRREC" escriba el juego de datos en el módulo AI Energy Meter 480VAC ST. Los parámetros de entrada se asignan de la siguiente forma: –...

  • Página 64: Juego De Datos De Contadores De Energía (Ds 143)

    Contadores de energía 7.5 Juego de datos de contadores de energía (DS 143) Juego de datos de contadores de energía (DS 143) 7.5.1 Estructura para contadores de energía (DS 143) Juego de datos de contadores de energía 143 para acciones diferentes El juego de datos de contadores de energía 143 contiene todos los contadores de energía disponibles en el módulo con granularidad de fase.
  • Página 65 Contadores de energía 7.5 Juego de datos de contadores de energía (DS 143) Byte Magnitud medida Tipo de Unidad Rango ID del datos valor medi- 24...31 Energía reactiva importada (valor inicial) L1 LREAL varh 61182 32...39 Energía reactiva exportada (valor inicial) L1 LREAL varh 61183...

  • Página 66: Información De Estado

    Contadores de energía 7.5 Juego de datos de contadores de energía (DS 143) Información de estado Al leer el juego de datos 143 con la instrucción RDREC, los bytes 2 a 7 proporcionan información de estado de las fases para contadores de energía, contadores de rebase y contadores de horas de funcionamiento.

  • Página 67: Información De Control

    Contadores de energía 7.5 Juego de datos de contadores de energía (DS 143) Información de control Al escribir el juego de datos 143 con la instrucción WRREC, los bytes 2 a 7 sirven como información de control por fases para contadores de energía, contadores de rebase y contadores de horas de funcionamiento.

  • Página 68: Estructura De La Interfaz De Control Y De Notificación Para Ds 143

    Contadores de energía 7.5 Juego de datos de contadores de energía (DS 143) La tabla siguiente muestra los códigos de error específicos del módulo y su significado para el juego de datos de valores medidos 143. Código de error en el parámetro Significado Solución STATUS (hexadecimal)
  • Página 69 Contadores de energía 7.5 Juego de datos de contadores de energía (DS 143) Información de estado Al leer el juego de datos 143 con la instrucción RDREC, los bytes 2 a 7 proporcionan información de estado de las fases para contadores de energía, contadores de rebase y contadores de horas de funcionamiento.
  • Página 70 Contadores de energía 7.5 Juego de datos de contadores de energía (DS 143) Información de control Al escribir el juego de datos 143 con la instrucción WRREC, los bytes 2 a 7 sirven como información de control por fases para contadores de energía, contadores de rebase y contadores de horas de funcionamiento.

  • Página 71: Contadores De Horas De Funcionamiento

    Contadores de horas de funcionamiento Funcionamiento del contador de horas de funcionamiento Introducción El AI Energy Meter 480VAC ST dispone en cada fase de un contador de horas de funcionamiento que cuenta las horas de funcionamiento de la carga conectada a una fase cuando la intensidad de corriente es mayor que el "Límite inferior de medición de intensidad"...

  • Página 72: Inicializar Contadores De Horas De Funcionamiento

    Contadores de horas de funcionamiento 8.2 Inicializar contadores de horas de funcionamiento Inicializar contadores de horas de funcionamiento Introducción Al comenzar una tarea nueva puede ser conveniente inicializar los contadores de horas de funcionamiento del Energy Meter. En este caso, inicializar significa restablecer los valores iniciales de los contadores de horas de funcionamiento.

  • Página 73: Inicializar Contadores De Horas De Funcionamiento Por Fases

    Contadores de horas de funcionamiento 8.2 Inicializar contadores de horas de funcionamiento Inicializar contadores de horas de funcionamiento por fases Los datos de salida también permiten inicializar los contadores de horas de funcionamiento por fases. El procedimiento es similar al de "Inicializar contadores de horas de funcionamiento para las 3 fases".
  • Página 74 Contadores de horas de funcionamiento 8.2 Inicializar contadores de horas de funcionamiento Procedimiento con todas las variantes del módulo mediante el juego de datos DS 143 1. En el byte de control 1 ponga a 1 el bit de reinicio (bit 3). Figura 8-2 Inicialización de los contadores de horas de funcionamiento por medio del juego de datos 143...

  • Página 75: Vigilancia De Límites

    Vigilancia de límites Funcionamiento de la vigilancia de límites Introducción El AI Energy Meter 480VAC ST soporta la vigilancia de límites inferiores o superiores parametrizables para un máximo de 16 magnitudes analógicas medidas o calculadas. Por cada magnitud medida o calculada se pueden definir varios valores límite, por ejemplo para definir un rango de límites superior e inferior.

  • Página 76: Modificar Propiedades En Run

    Vigilancia de límites 9.1 Funcionamiento de la vigilancia de límites Alarma de proceso por vulneración del valor límite La alarma de proceso proporciona la información siguiente: ● ID del valor medido de las magnitudes medidas o calculadas vigiladas ● número del valor límite (0 = valor límite 1; 15 = valor límite 16) ●...

  • Página 77: Efecto De La Histéresis Y Del Tiempo De Retardo Sobre La Vigilancia De Límites

    Vigilancia de límites 9.2 Efecto de la histéresis y del tiempo de retardo sobre la vigilancia de límites Efecto de la histéresis y del tiempo de retardo sobre la vigilancia de límites Retardo e histéresis Para impedir que se activen alarmas de valor límite cuando se producen ligeras oscilaciones, en STEP 7 se dispone de las opciones de configuración siguientes: ●...

  • Página 78: Consulte También

    Vigilancia de límites 9.2 Efecto de la histéresis y del tiempo de retardo sobre la vigilancia de límites La figura siguiente muestra la evolución de dos valores medidos tomando como ejemplo un valor límite superior y otro inferior, así como el efecto de la histéresis y del tiempo de retardo sobre el contaje de las vulneraciones del valor límite: Valor límite configurado.

  • Página 79: Inicializar, Activar Y Desactivar Contadores De Vulneración De Valores Límite

    Vigilancia de límites 9.3 Inicializar, activar y desactivar contadores de vulneración de valores límite Inicializar, activar y desactivar contadores de vulneración de valores límite Introducción Al comenzar una tarea nueva puede ser conveniente inicializar los contadores de rebase de valores límite del Energy Meter o bien activarlos/desactivarlos. En este caso, inicializar significa poner a 0 los contadores de vulneración de valores límite.
  • Página 80 Vigilancia de límites 9.3 Inicializar, activar y desactivar contadores de vulneración de valores límite Activación y desactivación de contadores de vulneración de valores límite Los contadores de vulneración de valores límite solo se pueden activar o desactivar para las variantes del módulo con 12 bytes de datos de salida. Requisitos: Al configurar el módulo mediante STEP 7 o al escribir el juego de datos DS 128 se ha parametrizado "Circuito de puerta para vigilancia de límites".

  • Página 81: Magnitudes Para Vigilancia De Límites

    Vigilancia de límites 9.4 Magnitudes para vigilancia de límites Magnitudes para vigilancia de límites La tabla siguiente muestras las magnitudes disponibles para la vigilancia de límites: ID del valor medido Magnitudes de medida Uso para vigilancia de límites Tensión UL1-N Sí...
  • Página 82 Vigilancia de límites 9.4 Magnitudes para vigilancia de límites ID del valor medido Magnitudes de medida Uso para vigilancia de límites Máx. potencia activa L3 Sí Máx. potencia reactiva L1 Sí Máx. potencia reactiva L2 Sí Máx. potencia reactiva L3 Sí...
  • Página 83 Vigilancia de límites 9.4 Magnitudes para vigilancia de límites ID del valor medido Magnitudes de medida Uso para vigilancia de límites Energía activa total exportada L1L2L3 Energía reactiva total importada L1L2L3 Energía reactiva total exportada L1L2L3 Energía aparente total L1L2L3 Energía activa total L1L2L3 Energía reactiva total L1L2L3 61140...
  • Página 84 Vigilancia de límites 9.4 Magnitudes para vigilancia de límites ID del valor medido Magnitudes de medida Uso para vigilancia de límites 61230 Contador de rebase de energía activa importada L3 61231 Contador de rebase de energía activa exportada L3 61232 Contador de rebase de energía reactiva importada L3 61233 Contador de rebase de energía reactiva exportada L3...

  • Página 85: Valores Mínimos Y Máximos

    Valores mínimos y máximos 10.1 Valores mínimos y máximos Introducción Para una serie de valores medidos y calculados, el AI Energy Meter 480VAC ST determina los valores máximos y mínimos medidos o calculados en cada caso. Los valores se guardan en la memoria remanente del módulo y se pueden leer a través de los juegos de datos de valores medidos 144 y 145.
  • Página 86 Valores mínimos y máximos 10.1 Valores mínimos y máximos Modificar propiedades en RUN La tabla siguiente muestra la información de control que se soporta: Información de control Valor predterminado Disponible en Restablecer valores máximos guardados Variante del módulo desde 2 bytes de datos de salida Restablecer valores mínimos guardados Variante del módulo desde 2...

  • Página 87: Restablecimiento De Valores Mínimos Y Máximos

    Valores mínimos y máximos 10.2 Restablecimiento de valores mínimos y máximos 10.2 Restablecimiento de valores mínimos y máximos Descripción Al comenzar una tarea nueva puede ser conveniente restablecer los valores mínimos y máximos del Energy Meter. Restablecer significa poner los valores mínimos y máximos a los valores iniciales.
  • Página 88 Valores mínimos y máximos 10.2 Restablecimiento de valores mínimos y máximos 2. En el byte 1, active el bit de reset 0 para los valores mínimos y el bit de reset 1 para los valores máximos. Con un cambio de flanco del bit de reset de 0 a 1, el módulo restablece todos los valores mínimos o máximos de las 3 fases seleccionados previamente en el byte 2.

  • Página 89: Valores Medidos De Fases

    Valores medidos de fases 11.1 Valores medidos de fases Introducción El AI Energy Meter 480VAC ST proporciona los valores medidos de cada fase. ● Mediante variantes de datos de usuario – Medición por fases de fase L1 con variantes de datos de usuario 154 (9A ) y 155 –...
  • Página 90 Valores medidos de fases 11.1 Valores medidos de fases Juegos de datos de valores medidos Mediante los juegos de datos de valores medidos DS 142, DS 147, DS 148 y DS 149 se evalúan los siguientes valores medidos para cada fase de una red trifásica o de corriente alterna: ●...

  • Página 91: Parámetros

    Parámetros 12.1 Parámetros Parámetros del AI Energy Meter 480VAC ST (DS 128, DS 129, DS 130) Generalmente el AI Energy Meter 480VAC ST ya está incorporado en el catálogo de hardware de STEP 7 (TIA Portal) o STEP 7 V5.5 o superior. Si es así, durante la configuración STEP 7 (TIA Portal) o STEP 7 V5.5 o superior comprueba la plausibilidad de las características parametrizadas.
  • Página 92 Parámetros 12.1 Parámetros Además, las características parametrizadas se pueden modificar en RUN mediante el programa de usuario. Si la parametrización tiene lugar en el programa de usuario, los parámetros se transfieren al módulo con la instrucción "WRREC" a través de juegos de datos (ver anexo Parametrización mediante juegos de parámetros (Página 115)).
  • Página 93 Parámetros 12.1 Parámetros Parámetro Rango Ajuste predeter- Repara- Ámbito de actuación con software de minado metriza- configuración, p. ej., STEP 7 (TIA ción en Portal) Archivo GSD Archivo GSD PROFINET IO PROFIBUS DP Activar circuito Sí Módulo • de puerta conta- Sí...
  • Página 94 Parámetros 12.1 Parámetros Parámetro Rango Ajuste predeter- Repara- Ámbito de actuación con software de minado metriza- configuración, p. ej., STEP 7 (TIA ción en Portal) Archivo GSD Archivo GSD PROFINET IO PROFIBUS DP Límite inferior 50 mA Sí Canal/fase 2 ... 250 mA •...
  • Página 95 Parámetros 12.1 Parámetros Parámetro Rango Ajuste predeter- Repara- Ámbito de actuación con software de minado metriza- configuración, p. ej., STEP 7 (TIA ción en Portal) Archivo GSD Archivo GSD PROFINET IO PROFIBUS DP Valor límite Sí Valor límite depende de la magnitud de •...

  • Página 96: Explicación De Los Parámetros

    Parámetros 12.2 Explicación de los parámetros 12.2 Explicación de los parámetros Alarma de proceso Active aquí la alarma de proceso para todo el módulo. Diagnóstico de la tensión de red Active aquí el diagnóstico de tensión de red. Si no hay tensión en L1 o la tensión es insuficiente se emite el aviso "Falta tensión de alimentación en L1"...

  • Página 97: Diagnóstico, Rebase Por Exceso Intensidad

    Parámetros 12.2 Explicación de los parámetros Cálculo de valores mínimos y máximos Active aquí el cálculo de valores mínimos y máximos. El cálculo de los valores mínimos y máximos se realiza desde el inicio de la medición. En el Energy Meter los valores calculados se guardan en la memoria remanente.

  • Página 98: Diagnóstico, Rebase Por Defecto Tensión

    Parámetros 12.2 Explicación de los parámetros Diagnóstico, rebase por defecto tensión Se vigila la tolerancia de la tensión de red (rango de medición). Si se produce un rebase por defecto se dispara una alarma de diagnóstico. Diagnóstico, valor límite inferior tensión Se vigila el valor límite inferior de tensión.

  • Página 99: Corriente Primaria Del Transformador De Corriente

    Parámetros 12.2 Explicación de los parámetros Si se rebasa por defecto el límite inferior de medición de corriente, los siguientes valores medidos y las magnitudes derivadas de la fase afectada se inicializan: ● Valor eficaz de corriente ● Corriente del neutro ●...

  • Página 100: Tensión Secundaria Del Transformador De Tensión

    Parámetros 12.2 Explicación de los parámetros Tensión secundaria del transformador de tensión Introduzca aquí la tensión secundaria para determinar la relación de transformación del transformador de tensión. La relación de transformación se determina a partir de las tensiones primaria y secundaria. Inversión de la dirección de la corriente Ajusta si se invierte o no la dirección de corriente.

  • Página 101: Magnitud De Medida

    Parámetros 12.2 Explicación de los parámetros Tipo del valor límite Seleccione aquí si se trata de un valor límite superior o inferior. En función de la selección efectuada, la vulneración del valor límite o la alarma de proceso se activarán cuando se rebase por exceso (valor límite superior) o por defecto (valor límite inferior).

  • Página 102: Alarmas Y Avisos De Diagnóstico

    Alarmas y avisos de diagnóstico 13.1 Indicadores de estados y errores Indicadores LED ① DIAG (verde/rojo) ② Error (rojo) ③ PWR (verde) ④ Estado (verde) Figura 13-1 Indicadores LED Módulo de entradas analógicas AI Energy Meter 480VAC ST (6ES7134-6PA20-0BD0) Manual de producto, 10/2017, A5E36063241-AB...

  • Página 103: Significado De Los Indicadores Led

    Alarmas y avisos de diagnóstico 13.1 Indicadores de estados y errores Significado de los indicadores LED En la tabla siguiente se explica el significado de los indicadores de estados y de errores. Para ver las medidas de solución de los avisos de diagnóstico, consulte el capítulo AUTOHOTSPOT.

  • Página 104: Alarmas

    Alarmas y avisos de diagnóstico 13.2 Alarmas 13.2 Alarmas El módulo de entradas analógicas Energy Meter 480VAC ST soporta alarmas de proceso y de diagnóstico. 13.2.1 Alarmas de proceso Alarmas de proceso El módulo genera una alarma de proceso con los siguientes eventos: ●...

  • Página 105: Estructura De La Información Adicional De Alarma

    Alarmas y avisos de diagnóstico 13.2 Alarmas Estructura de la información adicional de alarma Tabla 13- 5 Estructura de la información adicional de alarma Nombre del bloque de datos Contenido Observación Bytes Identificador W#16#0001 a W#16#FFFF ID del valor medido para vigilancia de límites Número del valor límite (1 a 16) que ha disparado la alarma de proceso Canal B#16#00 a B#16#0F...

  • Página 106: Avisos De Diagnóstico

    Alarmas y avisos de diagnóstico 13.3 Avisos de diagnóstico 13.3 Avisos de diagnóstico Avisos de diagnóstico Nota Asignación de canal en aviso de diagnóstico ⇔ Fase En los avisos de diagnóstico los canales se cuentan a partir del canal "0", y en el AI EnergyMeter 480VAC ST a partir de la fase "1".

  • Página 107: Comportamiento De Diagnóstico

    Alarmas y avisos de diagnóstico 13.4 Comportamiento de diagnóstico 13.4 Comportamiento de diagnóstico Comportamiento de diagnóstico En este capítulo se describe la respuesta del AI Energy Meter 480VAC ST cuando se avisa un diagnóstico. Valores medidos en caso de diagnóstico En caso de diagnóstico, los valores medidos se siguen mostrando mientras puedan determinarse de modo coherente.
  • Página 108 Alarmas y avisos de diagnóstico 13.4 Comportamiento de diagnóstico Pérdida de la tensión de alimentación En caso de pérdida de la tensión de alimentación en U (fase 1) se interrumpen todas las mediciones. Cuando retorna la tensión de alimentación, el AI Energy Meter 480VAC ST vuelve a funcionar con la configuración o la parametrización guardadas en la CPU.

  • Página 109: Datos Técnicos

    Datos técnicos 14.1 Datos técnicos Datos técnicos del AI Energy Meter 480VAC ST Referencia 6ES7134-6PA20-0BD0 Información general Designación del tipo de producto ET 200SP, AI Energy Meter 480 V AC ST, UE 1 Versión de firmware V4.0 BaseUnits utilizables BU tipo D0, BU20-P12+A0+0B Función del producto Sí...
  • Página 110 Datos técnicos 14.1 Datos técnicos Referencia 6ES7134-6PA20-0BD0 Modo de operación Sí Medición cíclica • Sí Medición acíclica • Sí Acceso acíclico a los valores medidos • Sí Juegos de valores medidos fijos • Sí Juegos de valores medidos definibles • Control de la configuración vía registro Sí...
  • Página 111 Datos técnicos 14.1 Datos técnicos Referencia 6ES7134-6PA20-0BD0 Alarmas/diagnósticos/información de estado Alarmas Sí Alarma de diagnóstico • Sí Alarma de límite • Sí; Vigilancia de hasta 16 valores de proceso Alarma de proceso • para detectar rebases de límites inferior y supe- rior LED señalizador de diagnóstico Sí...
  • Página 112 Datos técnicos 14.1 Datos técnicos Referencia 6ES7134-6PA20-0BD0 Entradas de medida para tensión 277 V – Tensión de red que se puede medir en- tre fase y neutro 480 V – Tensión de red que se puede medir en- tre conductores de fase 90 V –...
  • Página 113 Datos técnicos 14.1 Datos técnicos Referencia 6ES7134-6PA20-0BD0 Clase de precisión según IEC 61557-12 – Magnitud medida Tensión – Magnitud medida Intensidad – Magnitud medida Potencia aparente – Magnitud medida Potencia activa – Magnitud medida Potencia reactiva – Magnitud medida Factor de potencia –...

  • Página 114: Homologación Atex

    "n") y EN 60079-0 (Electrical apparatus for potentially explosive gas atmospheres - Part 0: General Requirements) Croquis acotado Ver Manual de producto ET 200SP BaseUnits (http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/59753521) Módulo de entradas analógicas AI Energy Meter 480VAC ST (6ES7134-6PA20-0BD0) Manual de producto, 10/2017, A5E36063241-AB...

  • Página 115: Juegos De Parámetros

    Juegos de parámetros Parametrización mediante juegos de parámetros Los juegos de parámetros del módulo tienen una estructura idéntica, independientemente de que el módulo se configure con PROFIBUS DP o PROFINET IO. Parametrización en el programa de usuario Existe la posibilidad de reparametrizar el módulo en RUN, p. ej. modificar el comportamiento de diagnóstico, definir valores límite nuevos o parametrizar un mapeo de datos de usuario diferente.

  • Página 116: Estructura Del Juego De Parámetros 128 Para Todo El Módulo

    Juegos de parámetros A.2 Estructura del juego de parámetros 128 para todo el módulo. Estructura del juego de parámetros 128 para todo el módulo. Estructura del juego de datos 128 Figura A-1 Estructura del juego de parámetros 128 Información del encabezado La siguiente figura muestra la estructura de la información del encabezado.

  • Página 117: Bloque De Parámetros Del Módulo

    Juegos de parámetros A.2 Estructura del juego de parámetros 128 para todo el módulo. Bloque de parámetros del módulo La siguiente figura muestra la estructura del bloque de parámetros del módulo. Los parámetros se activan poniendo a "1" el bit correspondiente. Módulo de entradas analógicas AI Energy Meter 480VAC ST (6ES7134-6PA20-0BD0) Manual de producto, 10/2017, A5E36063241-AB...

  • Página 118: Información De Encabezado Del Canal

    Juegos de parámetros A.2 Estructura del juego de parámetros 128 para todo el módulo. Figura A-4 Bloque de parámetros del módulo Encontrará la variante de datos de usuario en el capítulo Resumen de variantes de datos de usuario (Página 157). Información de encabezado del canal La siguiente figura muestra la estructura de la información de encabezado del canal.

  • Página 119: Bloque De Parámetros Del Canal

    Juegos de parámetros A.2 Estructura del juego de parámetros 128 para todo el módulo. Bloque de parámetros del canal La siguiente figura muestra la estructura del bloque de parámetros del canal. Los parámetros se activan poniendo a "1" el bit correspondiente. Módulo de entradas analógicas AI Energy Meter 480VAC ST (6ES7134-6PA20-0BD0) Manual de producto, 10/2017, A5E36063241-AB...
  • Página 120 Juegos de parámetros A.2 Estructura del juego de parámetros 128 para todo el módulo. Módulo de entradas analógicas AI Energy Meter 480VAC ST (6ES7134-6PA20-0BD0) Manual de producto, 10/2017, A5E36063241-AB...
  • Página 121 Juegos de parámetros A.2 Estructura del juego de parámetros 128 para todo el módulo. Figura A-6 Bloque de parámetros del canal Error al transferir el juego de datos El módulo comprueba siempre todos los valores del juego de datos transferido. El módulo solo aplica los valores del juego de datos si todos los valores se han transferido sin error.
  • Página 122 Juegos de parámetros A.2 Estructura del juego de parámetros 128 para todo el módulo. Código de error en el parámetro Significado Solución STATUS (hexadecimal) Byte 0 Byte 1 Byte 2 Byte 3 El tipo de conexión no es válido. Revise el byte 4. Valores admisibles: 00 ...

  • Página 123: Estructura Del Juego De Parámetros 129 Para Vigilancia De Límites

    Juegos de parámetros A.3 Estructura del juego de parámetros 129 para vigilancia de límites Estructura del juego de parámetros 129 para vigilancia de límites Estructura del juego de datos 129 Figura A-7 Estructura del juego de datos 129 Información del encabezado La siguiente figura muestra la estructura de la información del encabezado.
  • Página 124 Juegos de parámetros A.3 Estructura del juego de parámetros 129 para vigilancia de límites Bloque de parámetros de valores límite La figura siguiente muestra la estructura de los bloques de parámetros para vigilancia de límites. Módulo de entradas analógicas AI Energy Meter 480VAC ST (6ES7134-6PA20-0BD0) Manual de producto, 10/2017, A5E36063241-AB...
  • Página 125 Juegos de parámetros A.3 Estructura del juego de parámetros 129 para vigilancia de límites Figura A-9 Bloque de datos de parámetros de límites Error al transferir el juego de datos El módulo comprueba siempre todos los valores del juego de datos transferido. El módulo solo aplica los valores del juego de datos si todos los valores se han transferido sin error.
  • Página 126 Juegos de parámetros A.3 Estructura del juego de parámetros 129 para vigilancia de límites La tabla siguiente muestra los códigos de error específicos del módulo y su significado para el juego de parámetros 129. Código de error en el parámetro Significado Solución STATUS...

  • Página 127: Estructura Del Juego De Parámetros 130 Para Mapeo De Datos De Usuario

    Juegos de parámetros A.4 Estructura del juego de parámetros 130 para mapeo de datos de usuario Estructura del juego de parámetros 130 para mapeo de datos de usuario Estructura del juego de datos 130 Figura A-10 Estructura del juego de datos 130 Información del encabezado La siguiente figura muestra la estructura de la información del encabezado.
  • Página 128 Juegos de parámetros A.4 Estructura del juego de parámetros 130 para mapeo de datos de usuario Bloque de parámetros para mapeo de datos de usuario La figura siguiente muestra la estructura de los bloques de parámetros para mapeo de datos de usuario.
  • Página 129 Juegos de parámetros A.4 Estructura del juego de parámetros 130 para mapeo de datos de usuario Código de error en el parámetro Significado Solución STATUS (hexadecimal) Byte 0 Byte 1 Byte 2 Byte 3 Versión incorrecta Revise el byte 0. Introduzca valores válidos.
  • Página 130 Juegos de parámetros A.4 Estructura del juego de parámetros 130 para mapeo de datos de usuario ID del valor medido Magnitudes de medida Uso para mapeo de datos de usuario Potencia activa L3 Sí Potencia reactiva L1 Sí Potencia reactiva L2 Sí...
  • Página 131 Juegos de parámetros A.4 Estructura del juego de parámetros 130 para mapeo de datos de usuario ID del valor medido Magnitudes de medida Uso para mapeo de datos de usuario Mín. corriente L1 Sí Mín. corriente L2 Sí Mín. corriente L3 Sí...
  • Página 132 Juegos de parámetros A.4 Estructura del juego de parámetros 130 para mapeo de datos de usuario ID del valor medido Magnitudes de medida Uso para mapeo de datos de usuario 61185 Energía activa L1 Sí 61186 Energía reactiva L1 Sí 61190 Contador de rebase de energía activa importada L1 Sí...
  • Página 133 Juegos de parámetros A.4 Estructura del juego de parámetros 130 para mapeo de datos de usuario ID del valor medido Magnitudes de medida Uso para mapeo de datos de usuario 65515 Contador de rebase de valor límite GW6 Sí 65516 Contador de rebase de valor límite GW7 Sí...

  • Página 134: Magnitudes Medidas

    Magnitudes medidas Magnitudes de medida para juegos de datos y datos de usuario La tabla siguiente contiene una descripción general de todas las magnitudes medidas que se utilizan en los juegos de datos y los datos de usuario. Tenga en cuenta que el formato y la unidad difieren en la evaluación de juegos de datos y de datos de usuario.
  • Página 135 Magnitudes medidas ID del Magnitudes de medida Tipo de Unidad Rango Tipo de conexión valor datos 1P2W 3x1P2W 2P3W 3P4W 3P4W1 medi- Factor de potencia L2 REAL 0.0 ... 1.0 ✓ ✓ ✓ ✓ Factor de potencia L3 REAL 0.0 ... 1.0 ✓...
  • Página 136 Magnitudes medidas ID del Magnitudes de medida Tipo de Unidad Rango Tipo de conexión valor datos 1P2W 3x1P2W 2P3W 3P4W 3P4W1 medi- Máx. factor de potencia L2 REAL 0.0 ... 1.0 ✓ ✓ ✓ ✓ Máx. factor de potencia L3 REAL 0.0 ...
  • Página 137 Magnitudes medidas ID del Magnitudes de medida Tipo de Unidad Rango Tipo de conexión valor datos 1P2W 3x1P2W 2P3W 3P4W 3P4W1 medi- Mín. potencia activa total REAL -3.0 x 10 … ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ +3.0 x 10 Mín. potencia reactiva total REAL -3.0 x 10 …...
  • Página 138 Magnitudes medidas ID del Magnitudes de medida Tipo de Unidad Rango Tipo de conexión valor datos 1P2W 3x1P2W 2P3W 3P4W 3P4W1 medi- Energía aparente total UDINT 0 ... 2147483647 ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ L1L2L3 Energía activa total L1L2L3 DINT -2147483647 ...
  • Página 139 Magnitudes medidas ID del Magnitudes de medida Tipo de Unidad Rango Tipo de conexión valor datos 1P2W 3x1P2W 2P3W 3P4W 3P4W1 medi- 61193 Contador de rebase de UINT 0 ... 65535 ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ energía reactiva exportada 61194 Contador de rebase de UINT 0 ...
  • Página 140 Magnitudes medidas ID del Magnitudes de medida Tipo de Unidad Rango Tipo de conexión valor datos 1P2W 3x1P2W 2P3W 3P4W 3P4W1 medi- 61226 Energía reactiva L3 LREAL varh -1.8 x 10 ✓ ✓ ✓ +1.8 x 10 61230 Contador de rebase de UINT 0 ...
  • Página 141 Magnitudes medidas ID del Magnitudes de medida Tipo de Unidad Rango Tipo de conexión valor datos 1P2W 3x1P2W 2P3W 3P4W 3P4W1 medi- 62311 Energía activa exportada L3 UDINT 0 ... 2147483647 ✓ ✓ ✓ 62312 Energía reactiva importada UDINT Varh 0 ...
  • Página 142 Magnitudes medidas ID del Magnitudes de medida Tipo de Unidad Rango Tipo de conexión valor datos 1P2W 3x1P2W 2P3W 3P4W 3P4W1 medi- 65515 Contador de vulneraciones UDINT 0 ... 4294967295 ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ de valores límite GW6 65516 Contador de vulneraciones UDINT 0 ...
  • Página 143 Magnitudes medidas ID del Magnitudes de medida Tipo de Unidad Rango Tipo de conexión valor datos 1P2W 3x1P2W 2P3W 3P4W 3P4W1 medi- 66021 Factor de potencia L3 USINT 0,01 0 ... 100 ✓ ✓ ✓ 66030 Frecuencia USINT 1 Hz 45 ...

  • Página 144: Variantes Del Módulo

    Variantes del módulo Variante del módulo "2 I / 2 Q" Datos de usuario del módulo El módulo ocupa 2 bytes de datos de usuario de entrada y 2 bytes de datos de usuario de salida para información de estado y de control. En esta variante del módulo las magnitudes medidas se pueden leer exclusivamente mediante juegos de datos de valores medidos (no es posible evaluar magnitudes medidas mediante datos de usuario).
  • Página 145 Variantes del módulo C.1 Variante del módulo "2 I / 2 Q" Asignación de los datos de usuario de entrada Figura C-1 Asignación de los bytes de estado en los datos de usuario de entrada (2 bytes) Estructura de los datos de usuario de salida La estructura de los datos de usuario de salida es fija.
  • Página 146 Variantes del módulo C.1 Variante del módulo "2 I / 2 Q" Asignación de los datos de usuario de salida A través de los datos de usuario de salida se controla para todas las fases: ● la inicialización de todos los valores mínimos, valores máximos, valores límite, contadores de horas de funcionamiento y contadores de energía;...

  • Página 147: Variante Del Módulo "32 I / 12 Q

    Variantes del módulo C.2 Variante del módulo "32 I / 12 Q" Variante del módulo "32 I / 12 Q" Datos de usuario del módulo El módulo ocupa 32 bytes de datos de usuario de entrada y 12 bytes de datos de usuario de salida.
  • Página 148 Variantes del módulo C.2 Variante del módulo "32 I / 12 Q" Asignación de los datos de usuario de entrada Es posible cambiar las magnitudes de medida durante el funcionamiento. Puede elegir entre diferentes variantes de datos de usuario. Figura C-3 Asignación de los datos de usuario de entrada (32 bytes) Módulo de entradas analógicas AI Energy Meter 480VAC ST (6ES7134-6PA20-0BD0) Manual de producto, 10/2017, A5E36063241-AB...
  • Página 149 Variantes del módulo C.2 Variante del módulo "32 I / 12 Q" Estructura de los datos de usuario de salida La estructura de los datos de usuario de salida es fija e igual para todas las variantes de datos de usuario seleccionables. A través de los datos de usuario de salida se controla globalmente o por fases: ●...
  • Página 150 Variantes del módulo C.2 Variante del módulo "32 I / 12 Q" Bytes de control para las tres fases Figura C-5 Asignación del byte de control para las tres fases (bytes 1 y 2) Módulo de entradas analógicas AI Energy Meter 480VAC ST (6ES7134-6PA20-0BD0) Manual de producto, 10/2017, A5E36063241-AB...
  • Página 151 Variantes del módulo C.2 Variante del módulo "32 I / 12 Q" Bytes de control para vigilancia de límites Figura C-6 Asignación de bytes de control para vigilancia de límites (bytes 3 a 5) Módulo de entradas analógicas AI Energy Meter 480VAC ST (6ES7134-6PA20-0BD0) Manual de producto, 10/2017, A5E36063241-AB...
  • Página 152 Variantes del módulo C.2 Variante del módulo "32 I / 12 Q" Bytes de control para cada fase Figura C-7 Asignación de bytes de control para cada fase (bytes 6 a11) Módulo de entradas analógicas AI Energy Meter 480VAC ST (6ES7134-6PA20-0BD0) Manual de producto, 10/2017, A5E36063241-AB...

  • Página 153: Variante Del Módulo "Personalizada

    Variantes del módulo C.3 Variante del módulo "Personalizada" Variante del módulo "Personalizada" Datos de usuario del módulo El módulo ocupa entre 16 y 256 bytes de datos de usuario de entrada y 12 bytes de datos de usuario de salida. De ellos, el módulo utiliza 2 bytes de datos de entrada para información de estado y 12 bytes de datos de salida para información de control.
  • Página 154 Variantes del módulo C.3 Variante del módulo "Personalizada" Asignación de los datos de usuario de entrada Es posible cambiar las magnitudes de medida durante el funcionamiento. Puede elegir entre diferentes variantes de datos de usuario. La asignación de la información de estado en los bytes 0 y 1 corresponde a la variante del módulo 32 I / 12 Q, ver anexo Variante del módulo "32 I / 12 Q"...

  • Página 155: Variante Del Módulo "Ee@Industry Perfil De Datos Medidos E0 / E1 / E2 / E3

    Variantes del módulo C.4 Variante del módulo "EE@Industry Perfil de datos medidos E0 / E1 / E2 / E3" Variante del módulo "EE@Industry Perfil de datos medidos E0 / E1 / E2 / E3" Datos de usuario del módulo Las cuatro variantes según EE@Industry ocupan entre 4 y 104 bytes de datos de usuario de entrada y 12 bytes de datos de salida.
  • Página 156 Variantes del módulo C.4 Variante del módulo "EE@Industry Perfil de datos medidos E0 / E1 / E2 / E3" Tabla C- 9 Perfil de datos medidos E3 Byte Asignación Tipo Uni- Rango datos valor dido 0...3 Potencia activa L1 REAL -3.0 x 10 ...

  • Página 157: Variantes De Datos De Usuario

    Variantes de datos de usuario Variantes de datos de usuario con 32 bytes de datos de entrada y 12 bytes de datos de salida Datos de usuario En la variante del módulo 32 I / 12 Q, en un ciclo se dispone de 30 bytes para la transferencia de los valores medidos.
  • Página 158 Variantes de datos de usuario D.1 Variantes de datos de usuario con 32 bytes de datos de entrada y 12 bytes de datos de salida Potencias totales L1L2L3 (ID 254 o FE Tabla D- 2 Potencias totales L1L2L3 Byte Asignación Tipo de Unidad Rango...
  • Página 159 Variantes de datos de usuario D.1 Variantes de datos de usuario con 32 bytes de datos de entrada y 12 bytes de datos de salida Potencias activas L1L2L3 (ID 253 o FD Tabla D- 3 Potencias activas L1L2L3 Byte Asignación Tipo de Unidad Rango...
  • Página 160 Variantes de datos de usuario D.1 Variantes de datos de usuario con 32 bytes de datos de entrada y 12 bytes de datos de salida Potencias reactivas L1L2L3 (ID 252 o FC Tabla D- 4 Potencias reactivas L1L2L3 Byte Asignación Tipo de Unidad Rango...
  • Página 161 Variantes de datos de usuario D.1 Variantes de datos de usuario con 32 bytes de datos de entrada y 12 bytes de datos de salida Potencias aparentes L1L2L3 (ID 251 o FB Tabla D- 5 Potencias aparentes L1L2L3 Byte Asignación Tipo de Unidad Rango...
  • Página 162 Variantes de datos de usuario D.1 Variantes de datos de usuario con 32 bytes de datos de entrada y 12 bytes de datos de salida Valores medidos básicos L1L2L3 (ID 250 o FA Tabla D- 6 Valores medidos básicos L1L2L3 Byte Asignación Tipo de...
  • Página 163 Variantes de datos de usuario D.1 Variantes de datos de usuario con 32 bytes de datos de entrada y 12 bytes de datos de salida Energía total L1L2L3 (ID 249 o F9 Tabla D- 7 Energía total L1L2L3 Byte Asignación Tipo de Unidad Rango...
  • Página 164 Variantes de datos de usuario D.1 Variantes de datos de usuario con 32 bytes de datos de entrada y 12 bytes de datos de salida Byte Asignación Tipo de Unidad Rango ID del datos valor medi- Escalado de corriente L1 USINT 0 ...
  • Página 165 Variantes de datos de usuario D.1 Variantes de datos de usuario con 32 bytes de datos de entrada y 12 bytes de datos de salida Energía L3 (ID 246 o F6 Tabla D- 10 Energía L3 Byte Asignación Tipo de Unidad Rango ID del...
  • Página 166 Variantes de datos de usuario D.1 Variantes de datos de usuario con 32 bytes de datos de entrada y 12 bytes de datos de salida Magnitudes básicas de valores de calidad de medición trifásica (ID 240 o F0 Tabla D- 12 Magnitudes básicas de valores de calidad de medición trifásica Byte Asignación...
  • Página 167 Variantes de datos de usuario D.1 Variantes de datos de usuario con 32 bytes de datos de entrada y 12 bytes de datos de salida Magnitudes básicas de medición (periódica) de contadores de energía, contadores de rebase (ID 239 o EF Tabla D- 13 Magnitudes básicas de medición (periódica) de contadores de energía, contadores de rebase Byte...
  • Página 168 Variantes de datos de usuario D.1 Variantes de datos de usuario con 32 bytes de datos de entrada y 12 bytes de datos de salida Byte Asignación Tipo de Unidad Rango ID del datos valor medi- 14 ... 17 Potencia reactiva L1 REAL 1 var -3.0 x 10...
  • Página 169 Variantes de datos de usuario D.1 Variantes de datos de usuario con 32 bytes de datos de entrada y 12 bytes de datos de salida Magnitudes básicas del perfil de datos medidos (ID 225 o E1 Tabla D- 16 Magnitudes básicas del perfil de datos medidos de energía E1 Byte Asignación Tipo de...
  • Página 170 Variantes de datos de usuario D.1 Variantes de datos de usuario con 32 bytes de datos de entrada y 12 bytes de datos de salida Byte Asignación Tipo de Unidad Rango ID del datos valor medi- 10 ... 11 Potencia aparente L1 1 VA -27648 …...
  • Página 171 Variantes de datos de usuario D.1 Variantes de datos de usuario con 32 bytes de datos de entrada y 12 bytes de datos de salida Byte Asignación Tipo de Unidad Rango ID del datos valor medi- Escalado de energía activa L1 total (importada - expor- USINT 0 ...
  • Página 172 Variantes de datos de usuario D.1 Variantes de datos de usuario con 32 bytes de datos de entrada y 12 bytes de datos de salida Magnitudes básicas en medición por fases (ID 156 o 9C Tabla D- 21 Magnitudes básicas en medición por fases L2a Byte Asignación Tipo de...
  • Página 173 Variantes de datos de usuario D.1 Variantes de datos de usuario con 32 bytes de datos de entrada y 12 bytes de datos de salida Magnitudes básicas en medición por fases (ID 155 o 9B Tabla D- 22 Magnitudes básicas en medición por fases L3 Byte Asignación Tipo de...
  • Página 174 Variantes de datos de usuario D.1 Variantes de datos de usuario con 32 bytes de datos de entrada y 12 bytes de datos de salida Magnitudes básicas en medición por fases (ID 154 o 9A Tabla D- 23 Magnitudes básicas en medición por fases L3a Byte Asignación Tipo de...

  • Página 175: Juegos De Datos De Valores Medidos

    Juegos de datos de valores medidos Descripción general de todos los juegos de datos de valores medidos El Energy Meter 480VAC ST escribe los valores medidos en varios juegos de datos, que se pueden leer acíclicamente en el programa de usuario con ayuda de la instrucción RDREC. Las tablas siguientes muestran la estructura de los diferentes juegos de datos: ●...

  • Página 176: Juego De Datos De Valores Medidos Para Valores Medidos Básicos (Ds 142)

    Juegos de datos de valores medidos E.2 Juego de datos de valores medidos para valores medidos básicos (DS 142) Juego de datos de valores medidos para valores medidos básicos (DS 142) Magnitudes medidas del módulo La tabla siguiente contiene una descripción general de todas las magnitudes medidas que suministra el juego de datos 142.

  • Página 177: Corriente Del Neutro

    Juegos de datos de valores medidos E.2 Juego de datos de valores medidos para valores medidos básicos (DS 142) Byte Magnitud de medida Tipo de Unidad Rango ID del datos valor medi- 98...101 Potencia activa L1 REAL -3.0 x 10 …...
  • Página 178 32 bits. Tenga en cuenta que la conversión puede implicar pérdidas de precisión. En Internet (http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/56600676) encontrará una descripción de cómo se convierte un número en coma flotante de 64 bits (tipo de datos LREAL) en un número en coma flotante de 32 bits (tipo de datos REAL).

  • Página 179: Estructura Para Contadores De Energía (Ds 143)

    Juegos de datos de valores medidos E.3 Estructura para contadores de energía (DS 143) Estructura para contadores de energía (DS 143) Juego de datos de contadores de energía 143 para acciones diferentes El juego de datos de contadores de energía 143 contiene todos los contadores de energía disponibles en el módulo con granularidad de fase.
  • Página 180 Juegos de datos de valores medidos E.3 Estructura para contadores de energía (DS 143) Byte Magnitud medida Tipo de Unidad Rango ID del datos valor medi- 56...63 Energía activa exportada (valor inicial) L2 LREAL En escritura: 61201 para contaje continuo: 64...61 Energía reactiva importada (valor inicial) L2 LREAL...
  • Página 181 Juegos de datos de valores medidos E.3 Estructura para contadores de energía (DS 143) Información de estado Al leer el juego de datos 143 con la instrucción RDREC, los bytes 2 a 7 proporcionan información de estado de las fases para contadores de energía, contadores de rebase y contadores de horas de funcionamiento.
  • Página 182 Juegos de datos de valores medidos E.3 Estructura para contadores de energía (DS 143) Información de control Al escribir el juego de datos 143 con la instrucción WRREC, los bytes 2 a 7 sirven como información de control por fases para contadores de energía, contadores de rebase y contadores de horas de funcionamiento.
  • Página 183 Juegos de datos de valores medidos E.3 Estructura para contadores de energía (DS 143) Error al transferir el juego de datos El módulo comprueba siempre todos los valores del juego de datos transferido. El módulo solo aplica los valores del juego de datos si todos los valores se han transferido sin error. Si se produce un error, la instrucción WRREC para escritura de juegos de datos devuelve en el parámetro STATUS el código de error correspondiente.

  • Página 184: Juego De Datos De Valores Medidos Para Valores Máximos (Ds 144)

    Juegos de datos de valores medidos E.4 Juego de datos de valores medidos para valores máximos (DS 144) Juego de datos de valores medidos para valores máximos (DS 144) Magnitudes medidas del módulo En este juego de datos se guardan los valores máximos medidos o calculados desde que se arranca el AI Energy Meter 480VAC ST.
  • Página 185 Juegos de datos de valores medidos E.4 Juego de datos de valores medidos para valores máximos (DS 144) Byte Magnitud medida Forma- Unidad Valor prede- ID del Tipo de conexión terminado valor 1P2W 3x1P2W 2P3W 3P4W 3P4W1 medido 78...8 Máx. factor de poten- REAL ✓...

  • Página 186: Juego De Datos De Valores Medidos Para Valores Mínimos (Ds 145)

    Juegos de datos de valores medidos E.5 Juego de datos de valores medidos para valores mínimos (DS 145) Juego de datos de valores medidos para valores mínimos (DS 145) Magnitudes medidas del módulo En este juego de datos se guardan los valores mínimos medidos o calculados desde que se arranca el AI Energy Meter 480VAC ST.
  • Página 187 Juegos de datos de valores medidos E.5 Juego de datos de valores medidos para valores mínimos (DS 145) Byte Magnitud medida Forma- Unidad Valor prede- ID del Tipo de conexión terminado valor medido 1P2W 3x1P2W 2P3W 3P4W 3P4W1 74...7 Mín. factor de potencia REAL ✓...

  • Página 188: Juego De Datos Para Valores Medidos De Fase L1 (Ds 147)

    Juegos de datos de valores medidos E.6 Juego de datos para valores medidos de fase L1 (DS 147) Juego de datos para valores medidos de fase L1 (DS 147) Magnitudes medidas del módulo (DS 147) Byte Magnitud medida For- Uni- Rango ID del Tipo de conexión...
  • Página 189 Juegos de datos de valores medidos E.6 Juego de datos para valores medidos de fase L1 (DS 147) Byte Magnitud medida For- Uni- Rango ID del Tipo de conexión mato valor 1P2W 3x1P2W 2P3W 3P4W 3P4W1 medido 80...8 Mín. tensión UL1-N 0.0 ...

  • Página 190: Juego De Datos Para Valores Medidos De Fase L2 (Ds 148)

    Juegos de datos de valores medidos E.7 Juego de datos para valores medidos de fase L2 (DS 148) Juego de datos para valores medidos de fase L2 (DS 148) Magnitudes medidas del módulo (DS 148) Byte Magnitud de medida For- Uni- Rango ID del...
  • Página 191 Juegos de datos de valores medidos E.7 Juego de datos para valores medidos de fase L2 (DS 148) Byte Magnitud de medida For- Uni- Rango ID del Tipo de conexión mato valor 1P2W 3x1P2W 2P3W 3P4W 3P4W1 medido 80...8 Mín. tensión UL1-N 0.0 ...

  • Página 192: Juego De Datos Para Valores Medidos De Fase L3 (Ds 149)

    Juegos de datos de valores medidos E.8 Juego de datos para valores medidos de fase L3 (DS 149) Juego de datos para valores medidos de fase L3 (DS 149) Magnitudes medidas del módulo (DS 149) Byte Magnitud de medida For- Uni- Rango ID del...
  • Página 193 Juegos de datos de valores medidos E.8 Juego de datos para valores medidos de fase L3 (DS 149) Byte Magnitud de medida For- Uni- Rango ID del Tipo de conexión mato valor 1P2W 3x1P2W 2P3W 3P4W 3P4W1 medido 80...8 Mín. tensión UL1-N 0.0 ...

  • Página 194: Juego De Datos Para Valores Medidos Y De Estado Ampliados (Ds 150)

    Juegos de datos de valores medidos E.9 Juego de datos para valores medidos y de estado ampliados (DS 150) Juego de datos para valores medidos y de estado ampliados (DS 150) Magnitudes medidas del módulo Juego de datos 150 Byte Magnitud medida Formato Unidad...
  • Página 195 Juegos de datos de valores medidos E.9 Juego de datos para valores medidos y de estado ampliados (DS 150) Byte Magnitud medida Formato Unidad Rango ID del valor medi- 82..85 Contador de vulneraciones de valor límite GW 16 UDINT 0 ... 4294967296 65525 86..87 Qualifier L1L2L3...

  • Página 196: F Consejos Y Trucos

    Sirviéndose de un ejemplo de aplicación se muestra cómo reprocesar y visualizar valores medidos del AI Energy Meter. Encontrará el ejemplo de aplicación en Internet (http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/86299299). Red IT Debido a la falta de neutro, en redes IT debe generarse un neutro artificial (p. ej., mediante un transformador de tensión 1:1).

Tabla de contenido