Garantía y Provisión ……………………………………… 64 Selección de Función de Medición ……………………… 9 Reparación ………………………………………………… 64 Retención de Rango ……………………………………… 10 Sitio Web SANWA ………………………………………… 65 [8] ESPECIFICACIONES Retención de Dato ………………………………………… 10 Control del Beeper ………………………………………… 11 Especificaciones Generales ……………………………… 66 Interfaz PC (Computador Personal) ……………………...
1-2 Instrucciones de Advertencia para el uso seguro [1] PRECAUCIONES DE SEGURIDAD ADVERTENCIA *Antes de usar, leer las siguientes instrucciones de seguridad. 1. No usar el instrumento si el medidor o las puntas de prueba lucen dañadas. Este manual de instrucción explica cómo usar su multimetro digital 2.
1-3 Protecciones de Sobrecarga [2] APLICACIONES Y CARACTERISTICAS 2-1 Aplicaciones Rango de Protección de Terminal de Función Este instrumento es un multimetro digital portátil diseñado medición entrada Max. sobrecarga 「 」 para medir circuitos eléctricos. El instrumento ofrece no solo 1000 V cd/ca 1100 Vrms mediciones para equipos de comunicación pequeños, aplicaciones...
[3] IDENTIFICACIÓN DE PARTES Como retirar la tapa magnética protectora de luz Tapa Protectora de luz magnetica 3-1 Multimetro y Puntas de Prueba Tapa magnética protectora de luz Conector de unidad de comunicacion optica Pantalla LCD Botón de ⇒ Retención de Rangos (Selector de funciones de temperatura) Botón de Seleccion...
[4] DESCRIPCIÓN DE FUNCIONES 3-2 Pantalla 4-1 Interruptor de encendido/Selector de Funciones ⑤ ⑥ ⑮ ⑯ ⑫ ⑩ ⑪ ② Girar el interruptor para encender/apagar y seleccionar una función de medición. Todos los segmentos de la pantalla LCD ⑦ se encenderán por 2 segundos luego del encendido, y luego el ⑧...
4-2-2 Como deshabilitar el ahorro de energía automático 「Temp」 ・ :[ C ] ⇔ [ F ] ( C:℃ , F: Presionar el botón SELECT mientras enciende el medidor. Soltar el botón SELECT luego de que se apague. 「 」 ・...
4-7 Control de Beeper 4-9 Registro de Datos (Grabación) Presionar el botón RANGE HOLD mientras enciende el multimetro, La característica de registro de datos para almacenar hasta 87,328 para deshabilitar el beeper. Suelte el botón RANGE HOLD luego de lecturas (pantalla simple) o 43,664 lecturas (pantalla doble). El que se apague (todos los segmentos de la pantalla se encienden multimetro emplea memoria no-volátil.
Página 9
4-9-2 Iniciar/Parar Registro de Datos ① ② / ③ • El multimetro soporta multi-sesiones de registro de datos. Múltiples funciones pueden ser registradas una-a-la-ves dentro de la memoria libre del medidor, que tiene hasta 999 sesiones-paginas sin necesidad de borrar las registradas anteriormente.
Página 10
4-9-3 Pausa/Continuar Registro de Datos Nuevo inicio de Nuevo inicio de registro sin borrar registro luego de borrar • Presionar el botón (PAUS/CONT/PARA) para Pausar/ Continuar/Parar el registro. • Presionar el botón (PAUS/CONT/PARA) por 1 seg. o mas para parar el registro. •...
Página 11
4-9-4 Llamar Datos Registrados • Presionar los botones ▲ y ▼ simultáneamente para ingresar al modo Llamar. El número de la última sesión-pagina se mostrara por 0.5 segundos antes de mostrar el último ítem de dato registrado. Los indicadores se encienden. •...
4-11 Modo de Captura de Picos (Tiempo de Muestreo: 1 ms) Presionar el botón CAPTURE para activar el modo Pico (Retención de picos instantánea) para capturar señales de corriente o voltaje con duraciones de mas de 1 ms. Los indicadores MAX se encienden.
4-15 Términos [5] PROCEDIMIENTO DE MEDICION Grafico de barras analógico El grafico de barras analógico provee una indicación visual de la 5-1 Revisión Pre-operacional medición, como la tradicional aguja análoga de medición. ADVERTENCIA Valor eficaz RMS • No utilizar el instrumento si el medidor o las puntas de prueba Valor eficaz es un término que identifica a un MMD que responde lucen dañadas.
Página 14
「 」 INICIO (Max. Rango de voltaje de entrada: 1000 V cd/ca, impedancia inicial: 3 kΩ) • Mediciones automaticas para Ω・V hacerlo con baja impedancia Dañado ADVERTENCIA Medidor/Puntas de prueba La impedancia de entrada del modo Auto Ω ・ V se incrementa dañadas? bruscamente desde los 3 k Ω...
Página 15
Auto Ω ・ V Auto Ω ・ V 1) Rango de medición (selección de función automática) • LoZ : 1.5 a 999.9 Vcd, -1.0 V a -999.9 Vcd • LoZ : 3 Vca a 999.9 Vca (50/60 Hz) • LoZΩ: 0.0 Ω a 60.00 MΩ 2) Procedimiento de medición ①...
Página 16
「 」 (Max. Rango de voltaje de entrada: 1000 V cd/ca) Hz / / Hz • Medición simultanea de Voltaje CA ( ) / Frecuencia (Hz) ADVERTENCIA • No aplicar señal de entrada alguna que exceda el rango máximo. • No cambiar el selector de funciones mientras se este midiendo. •...
「 」 Medición de frecuencia (Hz) (Max. Rango de voltaje de entrada: 1000 V cd/ca) Rango Rango de frecuencia Sensibilidad de entrada • Medición de voltaje CD ( ) (Onda sinusoidal) 9.999 V 2.5 V • Medición simultanea de Voltaje CD ( )/ Voltaje CA ( ) 99.99 V 25 V 15.00 Hz a 10.00 kHz...
Página 18
Nota: • El tipo de pantalla [ / ] o [ / ] no muestra el grafico de barras. ― 31 ― ― 32 ―...
Página 19
「 」 ・ D%: 0.00 % a 100.0 % (onda cuadrada de 5 Hz a 10 kHz) (Max. Rango de voltaje de entrada: 10 V cd/ca) 3) Procedimiento de medición • Medición de voltaje CD (m ) ① Conectar el enchufe rojo de la punta de prueba al terminal de •...
Página 20
m / m Nota: • El estilo de pantalla de [m /m ], [m ], [ o [ D%] no muestra el grafico de barras. ― 35 ― ― 36 ―...