Covidien WarmTouch Instrucciones De Uso página 19

No
heldekkende teppe med flere tilgangspunkter
Teppe kun til bruk med WarmTouch™-varmeapparater
Identifikasjon av en substans
som ikke finnes i produktet eller
pakningen.
Dette produktet kan ikke rengjøres og/eller steriliseres tilstrekkelig av brukeren til at gjenbruk blir trygt, og er derfor
tilsiktet for engangsbruk. Forsøk på å rengjøre eller sterilisere disse apparatene kan føre til at pasienten utsettes for
risiko for bio-inkompatibilitet, infeksjon eller produktsvikt.
Bruksanvisning
Indikasjoner
WarmTouch™-systemet for pasientoppvarming (varmeapparat og teppe) er beregnet på forebygging og behandling
av hypotermi, for eksempel hos kirurgiske pasienter, pasienter i preoperativt venterom, gravide kvinner som skjelver
under epidural anestesi grunnet hypotermi, eller pasienter som har det ukomfortabelt på kjølig intensivavdeling.
Bruksanvisning
1. Plasser varmeapparatet ved siden av pasienten og koble det til en godkjent stikkontakt.
2. Legg teppet på pasienten med den perforerte siden mot huden. (1)
3. Åpne teppeinntaket ved å ta tak i den øverste fliken og trekke i den til inntaket er åpent. (2)
4. Sett dysen til WarmTouch-systemet for pasientoppvarming i teppeinntaket. Påse at inntaket klemmes fast under
dyseklemmen. (3)
5. Koble dyseteppeklemmen for WarmTouch-systemet for pasientoppvarming til kledet eller sengetøyet.
6. Slå på WarmTouch-varmeapparatet. Se i brukerhåndboken for WarmTouch-systemet.
7. Velg riktig lufttemperaturinnstilling på WarmTouch-apparatet. Se i brukerhåndboken til WarmTouch-systemet.
8. Overvåk kontinuerlig pasientens indre kroppstemperatur mens WarmTouch-systemet for pasientoppvarming er i
bruk.
9. Hvis en skal ha tilgang til brystet, skal slissen i midten rives varsomt opp.
10. Hvis en skal ha tilgang til føttene, skal slissene langs kanten nedenfor teppeinntaket rives varsomt opp.
FArE!
Mulig eksplosjonsfare. WarmTouch-systemet skal ikke brukes i nærheten av brennbare
bedøvelsesmidler.
FArE!
Pass på at teppematerialet ikke kommer i kontakt med en laser eller en elektrokirurgisk aktiv
elektrode. Slik kontakt kan føre til hurtig forbrenning.
ADvArSLEr
• Påfør ikke varme direkte på åpne sår. Alle pasientsår som skal være under teppet, må tildekkes før
WarmTouch-systemet for pasientoppvarming tas i bruk.
• hvis det oppstår en funksjonsfeil i WarmTouch-systemet for pasientoppvarming, skal du straks slå av
apparatet.
• Det heldekkende teppe med flere tilgangspunkter må kobles til slangedysen på WarmTouch. Ikke tillat
direkte luft fra slangen til pasienten siden dette kan føre til varmeskader.
• WarmTouch-tepper skal kun brukes med WarmTouch-systemet for pasientoppvarming. Ytelsen til
WarmTouch-systemet for pasientoppvarming er kun evaluert og kontrollert ved hjelp av WarmTouch-
tepper.
ForhoLDSrEgLEr
• Påse at pasienten er tørr. Ellers er det ikke sikkert at WarmTouch-systemet fungerer som det skal.
• Pasientens temperatur og vitale tegn skal overvåkes kontinuerlig. Reduser lufttemperaturen eller avslutt
behandlingen ved oppnådd normaltemperatur.
• WarmTouch-systemet for pasientoppvarming bruker et luftfilter. Faren for luftbåren smitte må imidlertid ikke
undervurderes mens WarmTouch-systemet for pasientoppvarming er i bruk. Se i servicehåndboken til WarmTouch-
systemet for pasientoppvarming angående skifting av filter.
• Utvis forsiktighet og vurder å avslutte bruken under karkirurgi når det er satt klemme på en arterie til en arm eller
et bein. WarmTouch-systemet for pasientoppvarming skal ikke brukes på iskemiske lemmer. Utvis forsiktighet og
følg nøye med ved eventuell bruk på pasienter med alvorlig perifer karsykdom.
• Hvis det oppstår hypotensjon, skal du vurdere å redusere lufttemperaturen eller slå av WarmTouch-systemet for
pasientoppvarming.
Ingen ledig slange
19