SilverCrest SBKO 4.0 D1 ¡Felicidades! ® Al comprar los audífonos Bluetooth SilverCrest SBKO 4.0 D1, denominados «los audífonos» en el siguiente texto, usted ha elegido un producto de alta calidad. Antes de usar los audífonos, familiarícese con ellos y...
SilverCrest SBKO 4.0 D1 Solamente use el dispositivo de acuerdo instrucciones contenidas en este manual. No use en regiones tropicales. Conserve el instructivo en un lugar seguro. Símbolo alerta seguridad Este es el símbolo de alerta de seguridad.
SilverCrest SBKO 4.0 D1 Significado de las palabras de aviso ADVERTENCIA indica riesgo peligro que, si no se evita, podría provocar la muerte o lesiones graves. PRECAUCIÓN indica riesgo peligro que, si no se evita, podría provocar lesiones menores moderadas.
Página 41
SilverCrest SBKO 4.0 D1 su audición. Antes de usar los audífonos, baje el volumen al mínimo. Este símbolo indica información importante adicional acerca del tema. Terminología Como se emplean en este instructivo general referente información y avisos de seguridad, y...
SilverCrest SBKO 4.0 D1 Seguridad MEDIDAS IMPORTANTES DE SEGURIDAD Siempre siga las precauciones de seguridad siguientes: ¡Riesgo de explosión! No arroje el dispositivo al fuego. Niños personas incapacidades Mantenga el dispositivo fuera del alcance de niños menores de ocho años y personas con habilidades...
SilverCrest SBKO 4.0 D1 resultar en un riesgo de lesiones serias o la muerte. Mantenga las bolsas de plástico lejos del alcance de los niños. ¡Riesgo de asfixia! El dispositivo material empaque no son juguetes y se recomienda alejarlos del alcance de los niños.
SilverCrest SBKO 4.0 D1 Cuando encienda los componentes inalámbricos, coloque dispositivo cerca gases flamables o en un ambiente potencialmente explosivo (por ejemplo, un taller de pintura). Riesgo de explosión o incendio. Riesgo por volumen demasiado alto Tenga cuidado al usar los audífonos Escuchar a...
Página 45
SilverCrest SBKO 4.0 D1 el sonido ambiental. Tenga en cuenta que usted podría percibir el sonido ambiental manera diferente o inusual. No use el dispositivo en situaciones peligrosas, por ejemplo, al conducir un automóvil, al trabajar con máquinas, o en situaciones que requieran su atención completa.
SilverCrest SBKO 4.0 D1 Mantenimiento Si el dispositivo se daña, envíelo o tráigalo a reparar por un técnico autorizado. Si el dispositivo no funciona apropiadamente o ha sido tirado, debe ser reparado. Si nota humo o ruidos u olores...
SilverCrest SBKO 4.0 D1 Limpieza Utilice únicamente un paño seco para limpiar el dispositivo. No use líquidos corrosivos. Nunca intente abrir la carcasa de los audífonos, de lo contrario se anulará la garantía. Tenga en cuenta lo siguiente: ...
Página 48
SilverCrest SBKO 4.0 D1 No coloque objetos extraños en los orificios del dispositivo. No coloque el dispositivo cerca de campos magnéticos (por ejemplo, otros altavoces). No exponga el dispositivo a fluctuaciones severas temperatura. Si esto sucede, espere aproximadamente dos horas antes de encender el dispositivo.
SilverCrest SBKO 4.0 D1 Marcas registradas ® La palabra Bluetooth y sus logos son marcas registradas propiedad de Bluetooth SIG, Inc, y cualquier uso de dichas marcas por TARGA GmbH está sometido a un acuerdo de licencias. Otras marcas registradas y nombres comerciales pertenecen a sus respectivos propietarios.
SilverCrest SBKO 4.0 D1 Artículos incluidos Retire los audífonos y accesorios del empaque y retire completamente todos los materiales del empaque. Asegúrese de haber recibido todos los artículos. Reporte cualquier parte faltante defectuosa inmediatamente al departamento de Servicio. ® Audífonos Bluetooth SilverCrest SBKO 4.0 D1...
SilverCrest SBKO 4.0 D1 Información técnica Voltaje de entrada Capacidad de la 90 mAh batería Especificación v4.0 + EDR ® Bluetooth Soporte de perfil A2DP, AVRCP, HSP, HFP Rango de frecuencias 20 Hz – 20.000 kHz del audífono (al reproducir música) Banda de frecuencias 2.402 - 2.480 GHz...
SilverCrest SBKO 4.0 D1 Entorno de operación Los audífonos no están diseñados para su operación en habitaciones con altas temperaturas o humedad (por ejemplo, en baños) o con grandes cantidades de polvo. Temperatura y humedad de operación: 32 °F a 95 °F (0°C a 35°C), humedad relativa 85% máx.
SilverCrest SBKO 4.0 D1 Descripción general de los controles y funciones de botón Se puede encontrar una figura con los controles y los números de referencia empleados en la página plegable interna de este manual del usuario. Puede dejar esta página desplegada mientras lee las otras secciones del manual.
SilverCrest SBKO 4.0 D1 Antes de usar Recargar la batería Antes de comenzar a usar el dispositivo, o si la batería incluida está agotada, haga lo siguiente: Retire cuidadosamente la cubierta del conector de recarga Micro-USB (8) y gire la cubierta hacia un lado.
SilverCrest SBKO 4.0 D1 Primer uso Encendido/apagado de los audífonos Presione el botón multifunción (5) durante al menos 2 segundos para encender los audífonos. Escuchará una secuencia de notas ascendentes en los audífonos. El LED (7) ahora parpadea en anaranjado, indicando modo en Espera.
Para hacer esto, consulte el manual del usuario de su teléfono inteligente o reproductor de medios. Seleccione el dispositivo SBKO 4.0 D1 de la lista de dispositivos detectados y realice la conexión. Si se le pide un PIN, ingrese “0000”.
SilverCrest SBKO 4.0 D1 Reemplazo de los auriculares / puntas Como se envían, la punta - mediana (B) y la almohadilla - mediana (C) son a la medida de los audífonos. Si la punta o almohadilla no tuviera un ajuste correcto, reemplácela. Proceda de la siguiente manera: ...
SilverCrest SBKO 4.0 D1 Reproducción de música Todas las funciones descritas a continuación dependen de las funciones proporcionadas por el teléfono inteligente o el reproductor de medios empleado. Es posible que no todas las funciones sean soportadas. Puede escuchar música por medio de los audífonos una vez conectados a un teléfono inteligente o reproductor...
SilverCrest SBKO 4.0 D1 Hacer llamadas Puede hacer llamadas con los audífonos si están conectados a un teléfono inteligente. Puede usar las siguientes funciones: Función Acción Contestar llamada Presione el botón multifunción (5) brevemente. Finalizar llamada Presione el botón multifunción (5) brevemente.
Página 61
SilverCrest SBKO 4.0 D1 Alternar entre dos Presione el botón llamadas multifunción (5) por al menos 2 segundos hasta que escuche el pitido Finalizar la llamada Presione el botón actual y regresar a la multifunción (5) llamada en espera brevemente.
SilverCrest SBKO 4.0 D1 Limpieza Limpie los audífonos con un paño limpio y seco únicamente. Nunca use líquidos agresivos. En caso de suciedad difícil, use un paño húmedo con un agente limpiador suave. Para limpiar las almohadillas y las puntas, retírelas.
Página 63
SilverCrest SBKO 4.0 D1 Séquelos bien. No se coloque las almohadillas o las puntas hasta que estén completamente secas. - 61...
SilverCrest SBKO 4.0 D1 Solución de problemas No puede encender los audífonos Recargue la batería. No se oye el pitido cuando se conecta el ® Bluetooth Encienda los audífonos. Reconecte los audífonos con su reproductor. ® No se conecta el Bluetooth ...
SilverCrest SBKO 4.0 D1 Información ambiental especificaciones de eliminación Eliminación del empaque Clasifique empaque antes eliminarlo. Elimine el cartón y el papel usando el servicio de papel reciclado y recolección apropiados. Eliminación de dispositivos usados ¡No elimine los dispositivos usados junto con la basura común! Si en el futuro ya...
SilverCrest SBKO 4.0 D1 Apuntes de la FCC Este dispositivo cumple con la Sección 15 de las Normas de la FCC. La operación está sujeta a las siguientes dos condiciones: (1) este dispositivo puede no causar interferencia dañina, y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluyendo aquella que pueda causar una operación no deseada.
SilverCrest SBKO 4.0 D1 resolver el problema llevando a cabo una o más de las siguientes medidas: Reajuste o cambie de lugar la antena receptora. Aumente la distancia entre el dispositivo y el receptor. Conecte el dispositivo a una toma de corriente de un circuito distinto al que está...
Página 68
SilverCrest SBKO 4.0 D1 El desgaste propio del uso del producto, incluidas las partes frágiles (como interruptores, piezas de vidrio, etc.). Uso o transporte no indicado del producto. Desatención a las instrucciones de seguridad y mantención. ...
Página 69
SilverCrest SBKO 4.0 D1 Visite el Portal de atención al cliente en www.lidl.com/contact-us Visite una de nuestras tiendas LIDL en caso de cualquier inquietud. A fin de acelerar el trámite de la garantía, tenga a bien contar con lo siguiente: ...