MONITOR LCD 3G-SDI 7" Instrucciones importantes de seguridad El aparato ha sido sometido a pruebas para cumplir con las normas y requisitos de seguridad aplicables. Está certificado para su uso internacional. Sin embargo, como todos los aparatos electrónicos, el dispositivo debe utilizarse con cuidado. Lea y siga las instrucciones de seguridad para protegerse de posibles lesiones y para minimizar el riesgo de daños en el aparato.
MONITOR LCD 3G-SDI 7" Introducción Este dispositivo es un monitor de cámara de precisión diseñado para el rodaje de películas y vídeos, apto para cualquier tipo de cámara. El monitor ofrece una calidad de imagen superior, así como una variedad de funciones auxiliares profesionales como: 3D-Lut, HDR, medidor de nivel, histograma, peaking, exposición,...
Página 73
MONITOR LCD 3G-SDI 7" 1. Descripción del producto ..................Fehler! Textmarke nicht definiert. 2. Instalación ..................................7 2-1. Proceso de montaje estándar..........................7 2-1-1. Mini zapata de flash ..........................7 2-1-2. Batería DV ..............................8 2-2 Especificación de la placa de montaje de la batería DV ..................8 3.
MONITOR LCD 3G-SDI 7" Descripción del producto 1. Botón MENÚ: Botón de menú: Pulse este botón para mostrar el menú o para activar la opción de menú seleccionada. Tecla Shift: Pulse cuando esté fuera del menú. A continuación, pulse el botón MENÚ para seleccionar una de las siguientes funciones: [Volumen], [Brillo], [Contraste], [Saturación], [Tinte], [Nitidez], [Salir] y [Menú].
Página 75
MONITOR LCD 3G-SDI 7" 2. Botón de selección izquierdo: Sirve para disminuir el valor de la opción seleccionada en el menú. 3. Botón de selección derecho: Sirve para aumentar el valor de la opción seleccionada en el menú. 4. Botón EXIT: Para volver o salir de la función de menú. 5....
MONITOR LCD 3G-SDI 7" Instalación 2-1. Proceso de montaje estándar 2-1-1. Mini zapata de flash - Hay cuatro agujeros para tornillos de 1/4 de pulgada. Por favor, seleccione la posición de montaje de la mini zapata según la dirección de disparo. - La movilidad de la zapata del mini flash se puede ajustar a un nivel adecuado con un destornillador.
MONITOR LCD 3G-SDI 7" 2-1-2. Batería DV Introduzca la batería en la ranura y deslícela hacia abajo. Pulse el botón de liberación de la batería y deslice la batería hacia arriba para extraerla. Para garantizar un suministro continuo de energía, los dos compartimentos de la batería también pueden utilizarse alternativamente.
Página 78
MONITOR LCD 3G-SDI 7" 3-1-1. Imagen Imagen Imagen Desactivado Cámara LUT Brillo Cero1 Definir LUT Contraste Cero1 LUT de usuario Saturación 6500K Color Temp. Tinte Ganancia rojo Nitidez Ganancia verde Gamma Ganancia azul Desactivado Imagen Desplazamiento rojo Desplazamiento verde Desplazamiento azul Imagen - Brillo - Ajuste el brillo general de la pantalla LCD entre [0]-[100].
Página 79
MONITOR LCD 3G-SDI 7" - Gamma - Utilice este ajuste para seleccionar uno de los ajustes de la tabla de gamma: [Off], [1,8], [2,0], [2,2], [2,35], [2,4], [2,6]. La corrección gamma representa la relación entre los valores de los píxeles del vídeo entrante y la luminancia del monitor.
Página 80
MONITOR LCD 3G-SDI 7" - Cámara LUT - Utilice este ajuste para seleccionar uno de los modos LUT de la cámara: -[Off]: Desactiva la LUT de la cámara. -[Log/LUT estándar] Utilice este ajuste para seleccionar uno de los modos de LUT de registro de la cámara: SLog2ToLC-709], [SLog2ToLC-709TA], [SLog2ToSLog2-709], SLog2ToCine+709], [SLog3ToLC-709], [SLog3ToLC-709TA], [SLog3ToSLog2-709], [SLog3ToCine+709].
MONITOR LCD 3G-SDI 7" - Temperatura de color - Modo [6500K], [7500K], [9300K] y [Usuario] opcional. Ajusta la temperatura del color para que la imagen sea más cálida (amarillo) o más fría (azul). Aumente el valor para hacer la imagen más cálida, disminuya el valor para hacer la imagen más fría. Esta función permite al usuario mejorar, suavizar o equilibrar el color de la imagen según sea necesario.
Página 82
MONITOR LCD 3G-SDI 7" - Marcador de aspecto - El marcador de aspecto ofrece diferentes relaciones de aspecto: [OFF], [16:9], [1.85:1], [2.35:1], [4:3], [3:2], [1.3X], [2.0X MAG], [Raster], [Usuario]. - Marcador de seguridad - Permite seleccionar y controlar el tamaño y la disponibilidad de la zona de seguridad. Los tipos disponibles son [OFF], [95%], [93%], [90%], [88%], [85%], [80%].
MONITOR LCD 3G-SDI 7" - Visualización de la exploración - Si la imagen tiene un error de tamaño, utilice este ajuste para ampliar o reducir automáticamente las imágenes al recibir las señales. El modo de escaneo se puede cambiar entre [Fullscan], [Overscan], [Underscan]. - Campo de verificación - Utilice los modos de campo de comprobación para la calibración del monitor o para analizar los componentes de color individuales de una imagen.
Página 85
MONITOR LCD 3G-SDI 7" - Color falso - Este monitor tiene un filtro de color falso que ayuda a ajustar la exposición de la cámara. Cuando se ajusta el iris de la cámara, los elementos de la imagen cambian de color en función de los valores de luminancia o brillo.
Página 86
MONITOR LCD 3G-SDI 7" Nivel de iluminación 50 Nivel de iluminación 0 - Histograma - El histograma muestra la distribución de la luminancia o información en blanco y negro a lo largo de una escala horizontal. Esto permite al usuario controlar lo cerca que están los detalles de los negros o los blancos del vídeo del recorte.
MONITOR LCD 3G-SDI 7" - Código de tiempo - Se puede seleccionar el tipo de código de tiempo para mostrarlo en la pantalla. Modo [VITC] o [LTC]. Aviso. El código de tiempo sólo está disponible en modo SDI. 3-1-5. Audio Audio Volumen Canal de audio...
MONITOR LCD 3G-SDI 7" 3-1-6. Sistema Sistema Idioma Inglés Temporizador OSD Transparencia OSD Bajo Rotar la imagen Desactivado Modo de luz Conf. F1 Peaking Restablecer Desactivado (OSD para el modelo SDI) Aviso. El OSD del modelo sin SDI contiene las opciones "Configuración F1" y "Configuración F2". El modelo SDI sólo ofrece "Configuración F1".
Página 89
MONITOR LCD 3G-SDI 7" Original - Iluminación de fondo – (Luz de fondo) Ajusta el nivel de luz de fondo entre [0]-[100]. Cuando se aumenta el nivel de retroiluminación, la pantalla se vuelve más brillante. - Configuración F1 - Seleccione "Configuración F1" para los ajustes. Las funciones del botón F1 también se pueden personalizar: [Peaking] →...
MONITOR LCD 3G-SDI 7" 4. Accesorios 4-1. Estándar Cable HDMI A a C 1 pieza Cable Tally*1 1 pieza Soporte zapata para mini flash 1 pieza Maletín 1 pieza *1. especificación del cable de recuento: Línea roja --- Luz indicadora roja; Línea verde --- Luz indicadora verde;...
MONITOR LCD 3G-SDI 7" Altavoz incorporado Temperatura de 0℃~50℃ funcionamiento Alrededores Temperatura de -10℃~60℃ almacenamiento Dimensión (LWD) 225×155×23mm General Peso 535g 550g *Consejo: Debido a los continuos esfuerzos por mejorar el producto y sus características, las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso. 6.
El registro de la cámara del usuario no puede ser borrado directamente del monitor, pero puede ser reemplazado recargando el registro de la cámara. Nota: Debido a los continuos esfuerzos por mejorar el producto y sus características, las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso. PATONA International S.L.U. Untere Giesswiesen 17, 78247 Hilzingen, Alemania...