Enlèvement de la clé
3
• Appuyer sur le manche du tournevis
pour enlever la clé du tricycle.
Remarque : Il sera peut-être nécessaire
de répéter quelques fois les étapes 1 à 3
afi n d'enlever complètement la clé.
Installation
de la nouvelle clé
Clé plate
• Insérer la nouvelle clé plate dans
l'ouverture. Appuyer sur la clé plate
avec la paume de la main pour bien
l'enclencher.
Remarque : Cela peut demander une
certaine force.
Enlèvement de la clé
4
• Jeter la clé.
Renseignements
pour les consommateurs
Pour toute question concernant le
remplacement de la clé, communiquer
sans frais avec le Service à la clientèle
de Fisher-Price au 1-800-432-5437 du
lundi au vendredi, de 9 h à 18. Les
personnes malentendantes qui utilisent
un ATS peuvent composer le
1-800-382-7470. Ou écrire à :
Fisher-Price, Service à la clientèle,
Mattel Canada Inc., 6155 Freemont Blvd.,
Mississauga, Ontario L5R 3W2.
6
Instrucciones
Cómo quitar e instalar la llave
Modelos de triciclo: 72633, 72639, 72642, 72643, 72644, 72792,
B8775, B8776, K6672, K6673, M5727, N6021, T6209, V4270
ADVERTENCIA
PELIGRO DE LESIONES GRAVES
• Un niño puede golpear, sentarse o
caer sobre la llave de plástico en el
área del asiento del triciclo y salir
lesionado. NO usar este producto hasta
después de quitar y sustituir la llave.
• NO permitir que los niños quiten o
instalen la nueva llave plana.
¡IMPORTANTE!
Llave en forma
Llave en forma
Llave en forma
Llave en forma
de disco
de disco
de "D"
de "D"
Si el triciclo incluye una llave en
el área del asiento que se parece
a cualquiera de las llaves en las
ilustraciones, seguir las instrucciones
sobre cómo quitar e instalar las llaves
en estas instrucciones.
Piezas del estuche
Cómo quitar e instalar la llave
Modelos de triciclo: 72633, 72639, 72642, 72643, 72644, 72792,
B8775, B8776, K6672, K6673, M5727, N6021, T6209, V4270
Instrucciones
para quitar la llave
PELIGRO DE LESIONES GRAVES
• Un niño puede golpear, sentarse o
caer sobre la llave de plástico en el
área del asiento del triciclo y salir
lesionado. NO usar este producto hasta
después de quitar y sustituir la llave.
• NO permitir que los niños quiten o
instalen la nueva llave plana.
Ll
Llave en forma
Si el triciclo incluye una llave en
el área del asiento que se parece
a cualquiera de las llaves en las
ilustraciones, seguir las instrucciones
sobre cómo quitar e instalar las llaves
• Mientras sigue presionando la llave,
Herramienta necesaria para quitar la
introducir la punta de un desatornillador
llave: desatornillador plano (no incluido).
plano en el espacio.
Llave plana
Instrucciones
Herramienta necesaria para quitar la
llave: desatornillador plano (no incluido).
Instrucciones
para quitar la llave
Espacio
Espacio
1
• Empujar la llave a un lado para crear un
espacio entre la base de la llave y
el triciclo.
2
• Mientras sigue presionando la llave,
introducir la punta de un desatornillador
plano en el espacio.
3
