FR
TRADUCTION DE LA NOTICE ORIGINALE
NETTOYEUR HAUTE PRESSION
52G418
ATTENTION: AVANT DE PROCEDER A UTILISER LE MATERIEL, IL
CONVIENT DE LIRE LA PRESENTE NOTICE ET DE LA CONSERVER POUR
UNE UTILISATION ULTERIEURE.
PRESCRIPTIONS DE SECURITE DETAILLEES
• Avant de brancher le nettoyeur à l'alimentation, il faut toujours se
rassurer que la tension d'alimentation est conforme à la tension
nominale citée sur la plaque signalétique.
• Il n'est permis de brancher le nettoyeur qu'à une installation
électrique équipée en sécurité de courant différentiel qui disjoindra
l'alimentation, lorsque le courant de fuite aura dépassé 30mA en
temps inférieur à 30 ms.
• Pour le branchement du nettoyeur, utiliser un câble d'alimentation
approprié, adapté au travail à l'extérieur des locaux.
• AVERTISSEMENT Le nettoyeur est conçu à être utilisé avec un
produit de nettoyage recommandé par le constructeur. L'usage
d'autres produits de nettoyage peut avoir un impact défavorable
sur la sécurité du matériel. Il n'est pas permis d'utiliser des acides,
de l'essence, du kérosène ou d'autres liquides combustibles comme
produits de nettoyage. Seuls les détergents (pH 6-8) destinés à
l'usage domestique peuvent être utilisés à cet effet.
• AVERTISSEMENT Il n'est pas permis d'utiliser le matériel à proximité
d'autres personnes, lorsqu'elles ne sont pas habillées en vêtements
de protection.
• AVERTISSEMENT Un flux d'eau haute pression peut être dangereux
en cas d'une utilisation non appropriée. Le flux d'eau de la pompe
ne peut pas être dirigé vers les personnes, un matériel électrique et
vers le nettoyeur-même.
• Il n'est pas permis de diriger le flux d'eau vers soi-même ou d'autres
personnes en vue de nettoyer les vêtements ou les chaussures.
• Il faut déconnecter le nettoyeur de l'alimentation en cas d'exécution
des travaux d'entretien.
• Le nettoyeur haute pression ne doit pas être utilisé par les enfants
ou un personnel non formé.
• Pour assurer la sécurité, il faut utiliser uniquement des pièces de
rechange d'origine ou approuvées par le constructeur.
• AVERTISSEMENT N'utiliser que les conduites, les raccords et les
armatures haute pression recommandés par le constructeur. Ces
éléments décident de la sécurité de l'utilisateur du matériel.
• Il n'est pas permis d'utiliser le nettoyeur, lorsque le câble
d'alimentation ou une autre pièce importante du matériel sont
endommagés, p.ex. : éléments de sécurité, conduites haute
pression, pistolet pulvérisateur.
• Lorsqu'une rallonge de câble d'alimentation est utilisée, la fiche et
la prise doivent être étanches aux éclaboussures.
• AVERTISSEMENT
Un
allongement
d'alimentation peut mener une électrocution.
• Lorsque le manocontact de surpression ne s'est pas activé, il
n'est pas permis que le nettoyeur travaille pendant plus de deux
minutes avec le pistolet en position de fermeture. Ce temps écoulé,
la température d'eau dans le circuit augmentera et cela peut
provoquer un endommagement des joints de la pompe.
• Le nettoyeur est destiné à être utilisé à l'intérieur et à l'extérieur des
locaux.
ATTENTION: Malgré l'utilisation d'une structure sûre en son
principe, la mise en place des mesures de protection et des
mesures de sécurité supplémentaires, il existe toujours un risque
résiduel de subir des lésions lors du travail.
inapproprié
du
câble
69
EXPLICATIONS DES SYMBOLES UTILISÉS.
1. Attention, prenez les mesures de précaution / de sécurité
particulières.
2. Lisez la notice d'emploi, respectez les avertissements et les
consignes qui y sont contenus !
3. Utilisez l'équipement de protection individuelle (masque-
lunettes).
4. Déconnectez le câble d'alimentation avant de commencer les
opérations d'entretien ou de réparation.
5. Utilisez des vêtements de protection.
6. Protéger de l'humidité.
7. Ne pas laisser libre accès aux personnes étrangères au travail, à
proximité du matériel en marche.
8. Classe de protection
9. Ne pas approcher les membres - liquide à haute pression !
10. Ne pas laisser en libre accès aux enfants.
COMPOSITION ET DESTINATION
Le nettoyeur d'eau à pression est un matériel de II classe de protection
électrique, destiné à laver la surface à une haute pression d'eau. Le
nettoyeur d'eau trouve une large application dans les ménages, le
transport, la construction, l'agriculture et d'autres activités. Il convient
particulièrement à laver les véhicules auto, les remorques de véhicules
auto, les bâtiments, les carreaux céramiques, etc.
Il n'est pas permis d'utiliser le matériel d'une manière non
conforme à sa destination.
DESCRIPTION DES PAGES GRAPHIQUES
Le numérotage ci-dessous se réfère aux composants de l'outil
présentés en pages graphiques de la présente notice.
1. Manche de transport
2. Tubulure d'entrée d'eau
3. Tubulure de sortie d'eau
4. Roue
5. Interrupteur
6. Manche supplémentaire
7. Bouton de verrouillage
8. Manche supplémentaire
9. Crochet de câble d'alimentation
a. Lance
b. Manche à pistolet
c. Conduite de pression
d. Levier de verrouillage de la détente
e. Détente
f. Buse
g. Raccord de tubulure de sortie d'eau
h. Réservoir de détergent
i. Embout de pulvérisation
* Des différences peuvent se présenter entre le dessin et le produit.
DESCRIPTION DES SYMBOLES GRAPHIQUES UTILISES
ATTENTION
AVERTISSEMENT
MONTAGE/REGLAGES
INFORMATION
0