Einführung; Gesetzliche Anforderungen - Laerdal SimJunior Instrucciones De Uso

Einführung zum SimJunior™-Simulator
SimJunior ist ein realistischer, lebensgroßer Pädiatrie-Patientensimulator,
der von Laerdal in Kooperation mit der American Academy of
Pediatrics entwickelt wurde. SimJunior dient der Schulung von
medizinischem und Pflege-Fachpersonal und Teams aus vielen
verschiedenen medizinischen Fachbereichen.
Der SimJunior-Simulator wird vollständig montiert geliefert. Die
Montage einzelner Komponenten des Trainingsmodells ist nicht
erforderlich.
Informationen zur Vorbereitung des SimJunior für Simulationen finden
Sie im Abschnitt Simulatoreinrichtung.
SimJunior-Hilfe
Gebrauchsanleitung
Schrittweise Anleitung mit Illustrationen zum Gebrauch des
SimJunior-Simulators.
Originalbedienungsanleitung des Herstellers
Alle separaten Benutzerhandbücher und Kennzeichnungen der
Originalhersteller sind zu befolgen. Die SimJunior-Gebrauchsanleitung
ersetzt nicht die Bedienungsanleitung eines anderen Medizinproduktes.
Schnellanleitung zum Einrichten von SimJunior
Schrittweise Anleitung zur Einrichtung des SimJunior-Simulationssystems
SimPad-Gebrauchsanleitung
Die SimPad-Bedienungsanleitung
Verwendung der Link Box und von SimPad zusammen mit SimJunior.
LLEAP-Hilfedateien (Laerdal Learning Application)
Die LLEAP-Hilfedateien sind über die Laerdal Simulation Home
abrufbar; siehe unter Laerdal Simulation Home
Hilfethemen sind u. a.:
– LLEAP
– Session Viewer
– Voice Conference Application
– SimDesigner
– Trend Editor
Technische Hilfe
Falls Sie technische Hilfe benötigen, wenden Sie sich bitte an Ihr
zuständiges Technisches Laerdal Servicecenter vor Ort.
Internet-Downloads
Unter www.laerdal.com/downloads
Gebrauchsanweisung und neue Versionen der Simulationssoftware
herunterladen.
All manuals and user guides at all-guides.com
Einführung
beinhaltet Anweisungen zur
können Sie die aktuelle
SimCenter-Inhalt
SimCenter bietet einfachen Zugriff auf validierte Inhalte von
Simulationsexperten weltweit, sodass Sie sich deren Erfahrungen
zunutze machen und den größtmöglichen Nutzen aus jeder
Schulung ziehen können. Hier finden Sie eine breite Palette an
Szenarien, die speziell für SimJunior entwickelt wurden. Besuchen
Sie mysimcenter.com, um weitere Informationen zur vollständigen
Optimierung Ihrer Trainingserfahrung zu erhalten.

Gesetzliche Anforderungen

Federal Communications Commission Statement
This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is
subject to the following two conditions: (1) This device may not cause
harmful interference, and (2) this device must accept any interference
received, including interference that may cause undesired operation.
This equipment has been tested and found to comply with the limits
for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These
limits are designed to provide reasonable protection against harmful
interference in a residential installation. This equipment generates, uses
and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in
accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio
communications. However, there is no guarantee that interference will
not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful
interference to radio or television reception, which can be determined
by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to
correct the interference by one or more of the following measures:
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from
that to which the receiver is connected.
• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
Vorsicht
Änderungen oder Modifikationen an diesem Gerät, die nicht
ausdrücklich von der für die Einhaltung dieser Bestimmungen
zuständigen Stelle genehmigt werden, können dazu führen, dass dem
Benutzer der Betrieb des Gerätes untersagt wird.
Laerdal Medical AS erklärt hiermit, dass dieses Produkt, sofern
es mit der CE-Kennzeichnung versehen ist, den zentralen
Anforderungen und sonstigen relevanten Bestimmungen der
EU-Richtlinie 1999/5/EG entspricht.
Dieses Gerät ist unter Einhaltung der örtlichen Bestimmungen
und Regelungen zu entsorgen.
Lithium-Ionen-Akkus müssen recycelt werden.
Li-ion
Haftungsausschluss
Die Schulung des Personals mit Hilfe des SimJunior-Patientensimulators
sollte unter Aufsicht durch entsprechend ausgebildete technische oder
medizinische Fachkräfte erfolgen, die mit den Ausbildungsprinzipien
sowie allgemein anerkannten medizinischen Vorschriften vertraut
sind. Wie bei allen Simulatoren oder ähnlichen Trainingsgeräten
können Angleichungen, Abweichungen und Ungenauigkeiten bei
anatomischen Merkmalen bzw. bei der physiologischen Modellbildung
auftreten. Aus diesem Grund kann Laerdal keine Garantie für die
Genauigkeit sämtlicher Merkmale des Simulators übernehmen.
46