监管信息 - Laerdal SimJunior Instrucciones De Uso

介绍 SimJunior™ 模拟系统
SimJunior 是一个逼真的真人尺寸儿科病人模拟人，由挪度与美
国儿科学会共同设计。SimJunior 可用于对来自多个医疗学科的
一名或多名医疗护理专业人员进行训练。
SimJunior 模拟系统已完全装配好。无需装配模拟人部件。
有关 SimJunior 模拟准备工作的详情，请参阅"模拟人设置"部分。
SimJunior 帮助信息
使用说明 (DFU)
使用 SimJunior 模拟系统的分步指示和图示。
原制造商的用户手册
应遵守原制造商提供的所有单独用户手册和标签。SimJunior 使用
说明并不可取代或替代原始制造商的使用说明。
SimJunior 快速设置指南
设置 SimJunior 模拟系统的分步指南。
SimPad 使用说明 (DFU)
SimPad 使用说明提供有关 SimJunior 与 Link Box 及 SimPad 使用
的说明。
LLEAP 帮助文件 (Laerdal Learning Application)
可从 Laerdal Simulation Home 访问 LLEAP 帮助文件，请参见
Laerdal Simulation Home。
帮助主题包括
– LLEAP
– Session Viewer
– Voice Conference Application
– SimDesigner
– Trend Editor
技术援助
如需技术援助，请联系您当地的挪度技术服务中心。
网页下载
访问 www.laerdal.com/downloads，下载最新的使用说明和新版模
拟软件。
All manuals and user guides at all-guides.com
介绍
SimCenter 内容
SimCenter 为获取来自全球模拟专家经过验证的内容提供便利
的途径，从而让您可以利用他们的经验并从每一个学习机会中
获益最多。您将会发现专为 SimJunior 开发的多种病例。访问
www.mysimcenter.com，了解如何可以全面优化您的学习体验。
监管信息
Federal Communications Commission Statement
This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is
subject to the following two conditions: (1) This device may not cause
harmful interference, and (2) this device must accept any interference
received, including interference that may cause undesired operation.
This equipment has been tested and found to comply with the limits
for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules.
These limits are designed to provide reasonable protection against
harmful interference in a residential installation. This equipment
generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not
installed and used in accordance with the instructions, may cause
harmful interference to radio communications. However, there is no
guarantee that interference will not occur in a particular installation. If
this equipment does cause harmful interference to radio or television
reception, which can be determined by turning the equipment off and
on, the user is encouraged to try to correct the interference by one
or more of the following measures:
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from
• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
注意事项
任何未得到相关方（负责核查该设备是否合规）明确批准的变
更或修改都可能使用户操作该设备的授权无效。
200
that to which the receiver is connected.
该产品符合理事会指令 2004/108/EC 对于电磁兼容性 (EMC)
的基本要求。
该产品符合理事会指令 2011/65/EU 对于使用某些有害物
质的限制 (RoHS)。
处理方式符合当地要求与法规。
锂离子电池应当进行回收利用。
Li-ion