Tabla de contenido
Conexiones del televisor/
videograbadora
Vista general
Esta sección describe las conexiones de los
componentes de video en el sintoamplificador.
Nota para el STR-DE915
Para las conexiones digitales, lea las "Conexiones de
componentes digitales (sólo para STR-DE915)" de la página
10.
LD/DVD (sólo para STR-DE915)
VIDEO 1
S-LINK
TV/DBS
LD/DVD
VIDEO 2
VIDEO 1
MONITOR
MONITOR
CTRL A1
CTRL S
CTRL S
CTRL S
CTRL S
STATUS IN
OUT
OUT
IN
S-LINK
VIDEO
VIDEO
VIDEO
VIDEO
VIDEO
VIDEO
VIDEO
IN
IN
OUT
IN
OUT
IN
OUT
WOOFER
AUDIO
AUDIO
AUDIO
AUDIO
AUDIO
AUDIO
SIGNAL
IN
IN
OUT
IN
OUT
IN
GND
L
y
R
IN
IN
REC OUT
IN
REC OUT
IN
AM
L
FM
y
75Ω
R
COAXIAL
ANTENNA
PHONO
CD
DAT / MD
TAPE
*
TV/DBS
VIDEO 2
MONITOR
*
TV/DBS: Modelo para EE.UU., Canadá y Australia
TV: Otros modelos
¿Qué cables necesito?
• Cable de audio/video (incluido con el STR-DE715 (sólo
para EE.UU., Canadá)) (1 para cada TV o tocadiscos de
discos compactos, 2 para cada videograbadora)
Amarillo
Blanco (Izq.)
Rojo (Der.)
• Cable de video (no incluido) (1 para un monitor de TV)
Amarillo
Conexiones
La flecha
ç
indica el sentido de las señales.
Televisor o sintonizador del Sistema de Transmisión
Digital (DBS)
Se pueden utilizar los sintonizadores DBS con los modelos
para EE.UU., Canadá y Australia.
Sintoamplificador
TV/DBS
VIDEO
IN
AUDIO
IN
Ç
L
R
SURROUND SPEAKERS
IMPEDANCE
WIRELESS
SELECTOR
REAR
SPEAKER
FRONT
AUDIO
OUT
4 Ω
8 Ω
AC OUTLET
FRONT SPEAKERS
Amarillo
Blanco (Izq.)
Rojo (Der.)
Amarillo
TV o
sintonizador
DBS
OUTPUT
VIDEO
AUDIO
L
R
Monitor de TV
Si se utiliza un monitor de TV no conecte nada en la toma
TV/DBS VIDEO IN.
Sintoamplificador
MONITOR
MONITOR
VIDEO
OUT
ç
Videograbadora (a través de las tomas VIDEO 1/2)
Si tiene dos videograbadoras, conecte el segundo en las
tomas VIDEO 2.
Sintoamplificador
VIDEO 1
VIDEO
VIDEO
OUT
IN
AUDIO
AUDIO
OUT
IN
Ç
L
R
ç
Videograbadora o videojuegos (sólo para STR-DE915)
Utilice las tomas VIDEO 3 INPUT en el panel frontal.
Sintoamplificador
VIDEO 3 INPUT
VIDEO
L
AUDIO
R
Ç
Tocadiscos de discos láser o DVD (sólo para STR-DE915)
Si tiene otro tocadiscos de discos láser o DVD, conéctelo a las
tomas VIDEO 2.
Sintoamplificador
LD/DVD
VIDEO
IN
AUDIO
IN
Ç
L
R
Tocadiscos de discos láser (por las tomas VIDEO 2) (sólo
para STR-DE715/DE615/D660Z/D560Z)
Sintoamplificador
VIDEO 2
VIDEO
VIDEO
OUT
IN
AUDIO
AUDIO
OUT
IN
Ç
L
R
Getting Started
Preparativos
Monitor de TV
INPUT
VIDEO
Videograbadora
OUTPUT INPUT
VIDEO
VIDEO
AUDIO
AUDIO
L
R
Videocámara o
videojuegos
OUTPUT
VIDEO
AUDIO
L
R
Tocadiscos de
discos láser o
DVD
OUTPUT
VIDEO
AUDIO
L
R
Tocadiscos de
discos láser
OUTPUT
VIDEO
AUDIO
L
R
(Continúa)
9
Tabla de contenido
