Campo Di Impiego - Teufel CoxaFlex Modo De Empleo

IT
CoxaFlex®
ES
FR
EN
funzionamento, la corretta vestibilità
DE
ed eventuali danni. Gli intervalli tra i
controlli devono essere determinati
individualmente per ogni paziente.
• Se il prodotto è stato esposto a
sollecitazioni eccessive, deve essere
controllato da un tecnico ortopedico
per verificare l'assenza di eventuali
danni prima di un ulteriore utilizzo.
• Una pressione inadeguata dell'ortesi
può causare danni alla pelle e disturbi
circolatori e deve quindi essere evitata.
• Il prodotto è destinato all'uso da
parte di un utente e non è adatto
al riutilizzo da parte di altre persone!
IT-4
Manuale d'instruzioni

Campo di impiego

Il divaricatore con controllo della fles-
sione e abduzione CoxaFlex® è stato
sviluppato per trattare meglio e in modo
più sicuro la displasia e la lussazione
dell'anca nei neonati e nei lattanti. Aiuta
il controllo della crescita dei capi cartila-
ginei e ossei e promuove programmata-
mente la maturazione e la forma ideale
dell'articolazione dell'anca. CoxaFlex® è il
risultato della stretta collaborazione tra
medici e tecnici e, se ben usato, contribu-
irà velocemente a uno sviluppo correttivo
delle articolazioni dell'anca.
Le prospettive di una guarigione comple-
ta delle anche displasiche sono migliori
quando il difetto viene notato e trattato
presto.
Come regola generale, la displasia tratta-
ta nei primi giorni e nelle prime settimane
di vita viene guarita in poche settimane.
La displasia residua nei casi di anca lus-
sata richiede invece normalmente alcuni
mesi di trattamento con ortesi.
Le visite di controllo costanti e regolari
(inizialmente ogni due o tre giorni) sono
importanti per il piano terapeutico tanto
quanto un'ortesi professionalmente
adattata e correttamente indossata.
La stretta collaborazione tra medico,
genitori e tecnici è quindi assolutamen-
te necessa- ria per il futuro dei piccoli
pazienti.
Neonati e lattanti hanno dei movimenti
riflessi delle gambe molto forti. Per ques-
ta ragione respingono inconsciamente