IT
ES
CoxaFlex®
FR
EN
DE
• La órtesis debe ser revisada periódica-
mente por un médico o técnico ortopédico
para comprobar su funcionamiento,
ajuste correcto y cualquier posible daño.
Los intervalos entre los controles deben
determinarse individualmente para cada
paciente.
• Si el producto ha estado expuesto a un
esfuerzo excesivo, un técnico ortopédico
debe comprobar si presenta daños antes
de seguir utilizándolo.
• Debe evitarse la presión inadecuada de la
órtesis, ya que puede provocar daños en
la piel y trastornos circulatorios.
•
El producto está destinado a un solo
usuario y no es adecuado para su
reutilización por parte de otras personas.
ES-4
Modo de empleo
Aplicación
La férula de flexión y abducción CoxaF-
lex® ha sido desarrollada para poder
tratar mejor y de forma más segura
la displasia y la luxación de cadera en
recién nacidos y lactantes. Sirve para
encauzar el crecimiento de los cartíla-
gos y huesos de la cadera y fomenta
selectivamente el desarrollo posterior
y la formación ideal de la articulación
de cadera. CoxaFlex® es el resultado
de una estrecha colaboración entre
médicos y técnicos y si se utiliza correc-
tamente, contribuye rápidamente a un
desarrollo recuperativo de la articula-
ción de cadera. Las perspectivas de de
que una cadera displásica se cure por
completo son mejores, si el defecto se
detecta y se trata precozmente.
Por regla general, la displasia que se
trata en los primeros dias y semanas de
vida, se cura en un plazo de pocas sema-
nas. Por el contrario, la displasia residual
en luxasiones de cadera requiere casi
siempre un tratamiento con órtesis
durante varios meses.
Constantes revisiones periódicas (ini-
cialmente cada dos o tres dias) forman
parte del plan terapeútico, así como el
uso cor- recto y el ajuste de una órtesis
por parte de un especialista. Por eso,
en todo caso es necesaria una estrecha
colaboración entre el médico, los padres
y el técnico para un futuro saludable de
los pequeños pacientes. Los recién naci-
dos y los lactantes tienen una motrici-
dad refleja de pataleo muy fuerte.