Tabla de contenido
12 Servicio técnico
12.1 Peligros durante el servicio técnico
12.2 Desgaste
12.2.1 Indicios de desgaste
12.2.2 Acoplamiento magnético
Manual de instrucciones
Holgura del cojinete de bolas (juego interno del cojinete)
Fig. 11: Juego interno del cojinete
El cojinete de bolas debe sustituirse en caso de que se superen los valores límite de la holgura radial y
axial (juego interno del cojinete).
Los valores límite del juego interno radial del cojinete para los cojinetes no montados están definidos
en la norma DIN 620-4 o ISO 5753-1. Los valores límite juego interno axial del cojinete dependen del
juego interno radial del cojinete y de las condiciones de montaje concretas, por lo que para ello no
pueden indicarse valores límite generalmente válidos.
El valor indicado anteriormente de 0,5 mm es un valor empírico probado en la práctica.
Las siguientes indicaciones de seguridad deberán tenerse siempre en cuenta:
o Todos los trabajos deben ser realizados únicamente por personal especializado autorizado.
o Antes de iniciar el trabajo en la bomba, asegúrese de que la alimentación eléctrica esté sin ten-
sión y esté asegurada contra posibles reconexiones.
o Deje que el grupo de bombas se enfríe lentamente a temperatura ambiente antes de iniciar el tra-
bajo. Evite los cambios de temperatura bruscos.
o Los fluidos de bombeo pueden estar calientes, ser tóxicos, inflamables y corrosivos. Utilice el
equipo de protección individual correspondiente.
o Asegúrese de que la bomba está despresurizada y que los dispositivos de cierre no se accionen
de forma descontrolada.
o Recoja de forma segura el fluido de bombeo saliente y elimínelo de forma respetuosa con el me-
dio ambiente de acuerdo con las prescripciones locales.
o Asegúrese de que el recipiente colector para la recogida del fluido de bombeo saliente tenga la
capacidad suficiente.
o Respete los pares de apriete Ä Anexo, Página 58.
o Tenga en cuenta los manuales de instrucciones y las hojas de datos de los componentes.
La siguiente tabla muestra indicios de desgaste prematuro de los diversos elementos de la bomba:
Diagnóstico
Ruidos intensos durante el fun-
cionamiento
Descenso del caudal bombeado
o de la presión en condiciones
de funcionamiento constantes
Tab. 11: Indicios de desgaste
En caso de utilización de la bomba para aplicaciones con aceite lubricante con un grado de pureza mí-
nimo de 21/18/13 según la norma ISO 4406, es suficiente si se realiza una inspección después de un
máximo de 5 años (40000 h).
OIK 09es Edición 2020-03
12.1 Peligros durante el servicio técnico
s
Juego interno radial del cojinete
r
s
Juego interno axial del cojinete
a
Causa
Daños incipientes en el cojinete
de bolas
Desgaste prematuro de los husi-
llos y la carcasa
12 Servicio técnico
Solución
Sustituya el cojinete de
bolas.
Sustituya la bomba.
31
Tabla de contenido
