Página 1
INSTRUCCIONES • INSTRUCTIONS cruiser INSTRUCTIONS • INSTRUÇÕES ISTRUZIONI • VIDEO DEMO ECRS Universal con ISOFIX 40-105cm ≤18 kg Asiento elevador 100-135 cm Universal ECRS ISOFIX 40-105 cm ≤18 kg Booster seat 100-135 cm...
Página 2
cruiser ADVERTENCIAS • IMPORTANTE: Lea con detenimiento y asegúrese de entender todas las instrucciones de este manual y del manual de usuario del vehículo en relación con las sillas de seguridad. Instale y utilice la silla de seguridad infantil como se indica en el manual de instrucciones.
Página 8
cruiser LISTA DE COMPONENTES - PARTS LIST - LISTE DES COMPOSANTS - LISTA DE COMPONENTES - LISTA DEI COMPONENTI ISOFIX Attachment Point ISOFIX Insert Guide (If you don’t have ISOFIX Insert Guide, please ignore this.) ENGLISH ESPAÑOL A. Ranura cinturón (1) A.
cruiser IMPORTANTE: LEA ESTAS INSTRUCCIONES CON DETENIMIENTO ANTES DE UTILIZAR EL PRODUCTO Y CONSÉRVELAS PARA FUTURAS CONSULTAS Si no se siguen correctamente las instrucciones la seguridad del niño estaría en grave peligro. INFORMACIÓN GENERAL NO UTILICE EL ECRS (Sistema reforzado de retención infantil) EN ASIENTOS EQUIPADOS CON AIRBAG FRONTAL ACTIVO.
cruiser B. Cuando se utiliza para (100-135 cm) (Uso nivel 6-10) Cuando el niño crece y supera el metro de altura, el cabezal debería utilizarse en el nivel de altura 6-10. SACAR Y GUARDAR EL EJE METALICO (1.7 C) y deslice el cinturón izquierdo primero y después el derecho.
cruiser 1.7 Cómo retirar el arnés de 5 puntos y guardar las piezas accesorias Paso 1: Cómo retirar el acolchado y los cinturones de hombros. Afloje el arnés de 5 puntos de la silla de seguridad lo máximo posible. Retire el cinturón del enganche de metal.
cruiser Coloque las guías de inserción ISOFIX en las dos anillas de anclaje ISOFIX del vehículo. Si no dispone de guía ISOFIX, ignore este paso. NOTA: Los puntos de anclaje ISOFIX se sitúan entre la superficie y el respaldo del asiento del vehículo. Presione el botón ISOFIX para sacar las dos barras de fijación de la parte inferior de la base.
Página 36
cruiser Pol. Ind. Riera de Caldes - C/. Mercaders, 34 08184 PALAU SOLITÀ I PLEGAMANS - Barcelona (SPAIN) JANÉ, S.A. NIF: ES A08234999 [email protected] www.babybecool.es IM 2250,01...