840106100 v02.qxd 11/9/02 10:29 AM Page 8
GARANTÍA LIMITADA
Se garantiza que este producto está libre de defectos en el material y en la fabricación por un período de
dos (2) años por los productos Hamilton Beach Portfolio o por un (1) año por los productos Hamilton Beach
a partir del día de compra original, excepto por lo que se indica a continuación. Durante este período,
repararemos o reemplazaremos este producto, a nuestra elección, sin costo alguno. LA GARANTÍA
ANTERIOR REEMPLAZARÁ CUALQUIER OTRA GARANTÍA, YA SEA EXPRESA O IMPLÍCITA, ESCRITA
U ORAL, INCLUYENDO CUALQUIER GARANTÍA DE COMERCIABILIDAD O CAPACIDAD PARA UN
PROPÓSITO PARTICULAR. CUALQUIER RESPONSABILIDAD ESTÁ LIMITADA EXPRESAMENTE A
UNA CANTIDAD IGUAL AL PRECIO DE COMPRA QUE SE HA PAGADO Y TODOS LOS RECLAMOS
POR DAÑOS ESPECIALES, INCIDENTALES Y CONSECUENTES ESTÁN EXCLUIDOS POR LA
PRESENTE. Esta garantía no ampara lo siguiente, que puede ser ofrecido junto con este producto: piezas
de vidrio, contenedores de vidrio, cortador/colador, cuchillas, y/o agitadores. Esta garantía se extiende
únicamente al consumidor comprador original y no cubre defectos que resulten del abuso, maltrato,
negligencia, uso con fines comerciales o ningún otro uso que no esté en conformidad con las instrucciones
impresas. Esta garantía le da derechos legales específicos y usted puede tener también otros derechos
legales que varían de estado a estado o de provincia a provincia. Algunos estados o provincias no permiten
limitaciones en garantías implícitas o daños especiales, incidentales o consecuentes, por lo que es posible
que las limitaciones anteriores no le sean aplicables.
Si usted tiene un reclamo bajo esta garantía, ¡NO REGRESE EL APARATO ELECTRODOMÉSTICO A LA
TIENDA! Llame por favor a nuestro número de SERVICIO AL CLIENTE. (Tenga a la mano los números de
modelo, serie y tipo para recibir un servicio más rápido de nuestro representante).
NÚMEROS DE SERVICIO AL CLIENTE
En EE.UU. 1-800-851-8900 / En Canadá 1-800-267-2826/ En México 01-800-71-16-100
CONSERVE ESTOS NÚMEROS PARA REFERENCIA FUTURA
H
B
P
-S
, I
.
P
-S
C
, I
.
AMILTON
EACH
ROCTOR
ILEX
NC
ROCTOR
ILEX
ANADA
NC
263 Yadkin Road, Southern Pines, NC 28387
Picton, Ontario K0K 2T0
www.hamiltonbeach.com
840106100
11/02
8