Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

For use with MyQ™ Garage Door Openers. The garage door
opener activates when the 4-digit Personal Identification
Number (PIN) and ENTER button are pressed on the Keyless
Entry.
Install the battery and program the Keyless Entry prior to
installation. Make sure the garage door opener has a
working light bulb because it is a programming indicator.
PROGRAM INITIAL PIN - using the Learn button
1
PROGRAM INITIAL PIN - using a multi-function door control*
Press the LEARN button on the door
control to enter Programming
Mode.
The command
LED will flash once.
To test, press the PIN, then press the ENTER button. The garage door opener will activate. To program the Keyless Entry to more than one garage door opener, repeat the steps above using a new PIN
for each additional garage door opener.
CHANGE AN EXISTING PIN
1
Press the programmed PIN
that you want to change.
? ? ? ?
*Optional accessory
®
To prevent possible SERIOUS INJURY or DEATH from a moving gate or garage door:
• Install Keyless Entry Control within sight of the garage door, out of reach of children at a minimum height of 5 feet (1.5 m), and
away from ALL moving parts of door.
• ALWAYS keep remote controls out of reach of children. NEVER permit children to operate, or play with remote controls.
• Activate gate or door ONLY when it can be seen clearly, is properly adjusted, and there are no obstructions to door travel.
• ALWAYS keep gate or garage door in sight until completely closed. NEVER permit anyone to cross path of moving gate or door.
Locate the
Learn button
on the garage
door opener.
Press the LEARN button again,
the LED will flash once.
The command
LED will flash
once again.
2
Press and hold the
# button until...
...the light bulb
blinks twice.
2
Press and
release the
Learn button.
The LED will light.
Within 30 seconds...
Enter a 4-digit
personal
identification
number (PIN)
of your choice:
? ? ? ?
3
Enter the new 4-digit PIN of your choice,
then press the ENTER button.
? ? ? ?
+
new PIN
WIRELESS KEYLESS ENTRY • MODEL 940ESTD
3
4
Enter a 4-digit
personal
identification
number (PIN)
of your choice:
? ? ? ?
4
Press and hold the ENTER button until...
The light bulb will blink once.
Press and hold the ENTER
button until...
...the light bulb blinks.
..the light bulb blinks.
4
To test, press the new PIN,
then the ENTER button.
The garage door opener
will activate.
loading

Resumen de contenidos para Chamberlain 940ESTD

  • Página 1 ® WIRELESS KEYLESS ENTRY • MODEL 940ESTD For use with MyQ™ Garage Door Openers. The garage door opener activates when the 4-digit Personal Identification Number (PIN) and ENTER button are pressed on the Keyless To prevent possible SERIOUS INJURY or DEATH from a moving gate or garage door: Entry.
  • Página 2 Keypad Cover ....... . . 41D621-1 The Chamberlain Group, Inc. warrants to the first consumer Battery Cover .
  • Página 3 ® ENTRADA INALÁMBRICA SIN LLAVE • MODELO 940ESTD Para utilizar con los abre-puertas de garaje MyQ™. ADVERTENCIA El abre-puertas de garaje se activa cuando se oprimen los 4 dígitos del Número de identificación personal (PIN) Para evitar la posibilidad de LESIONES GRAVES o incluso la MUERTE debido al movimiento de un portón o puerta de garaje: y el botón "ENTER"...
  • Página 4: Instalación

    Batería ..........10A25 The Chamberlain Group, Inc. garantiza al primer comprador de este Cubierta del teclado .
  • Página 5 ® ENTRÉE SANS CLÉ ET SANS FIL • MODÈLE 940ESTD Pour utilisation avec les ouvre-portes de garage MyQ™. L'ouvre-porte AVERTISSEMENT de garage est activé lorsque le NIP (numéro d'identification personnel) à 4 chiffres est entré et que l'on a appuyé sur la touche ENTER du Pour prévenir d'éventuelles BLESSURES GRAVES ou LA MORT par suite de l'utilisation d'une barrière mobile ou d'une porte de garage :...
  • Página 6 Pile ..........10A25 La société Chamberlain Group, Inc. garantit à l'acheteur initial que le Couvercle du clavier .
  • Página 7 NOTES:...
  • Página 8 © 2011, The Chamberlain Group, Inc. All Rights Reserved Todos los derechos reservados. www.chamberlain.com http://help.chamberlain.com 114A4224 Tous droits réservés.