Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Steren TEL-009

  • Página 2 Teléfono tipo góndola Steren. Por favor revise esta guía completamente para estar seguro de instalar y poder operar apropiadamente este producto. Para apoyo, compras y todo lo nuevo que tiene Steren, visite nuestro sitio Web en: www.steren.com...
  • Página 3: Características

    IMPORTANTE • No intente abrir el teléfono, puede ocasionar mal funcionamiento y se anulará la garantía. • Siempre utilice un paño suave y seco para limpiar el teléfono. • Evite las caídas del teléfono, ya que podría sufrir daños. • No exponga el teléfono a temperaturas extremas. Características El teléfono alámbrico de góndola se puede colocar sobre una mesa o en una pared.
  • Página 4 Controles...
  • Página 5 10 11 1. Bocina. 2. Botón para colgar. 3. R. Permite realizar una transferencia entre dos llamadas durante el modo de Llamada en espera. 4. Mute Durante la conversación oprima y mantenga este botón para hablar libremente sin que le oiga el comunicante.
  • Página 6 6. Micrófono. 7. Redial Presione este botón para remarcar el último número al que llamó. 8. P-T Seleccione momentáneamente el tipo de marcado, por tonos (T) o por pulsos (P). Cuando cuelgue la llamada la configuración volverá a la seleccionada por el interruptor de la parte inferior.
  • Página 7: Conexiones

    Conexiones 1. Inserte el cable espiral en la entrada del auricular y el extremo contrario conéctelo a la entrada de la base del teléfono. PAUSE P - T 2. Conecte el cable de la línea telefónica en la base del teléfono.
  • Página 8: Funcionamiento

    Funcionamiento COMO REALIZAR UNA LLAMADA 1. Descuelgue el auricular. 2. Mueva el interruptor de modo y seleccione el modo de marcar por Tonos (más común) o por Pulsos. 3. Después de escuchar el tono de marcado, marque el número al que desea llamar. 4.
  • Página 9: Póliza De Garantía

    1.- Para hacer efectiva la garantía, presente ésta póliza y el producto, en donde fue adquirido o en Electrónica Steren S.A. de C.V. 2.- Electrónica Steren S.A de C.V. se compromete a reparar el producto en caso de estar defectuoso sin ningún cargo al consumidor. Los gastos de transportación serán cubiertos por el proveedor.
  • Página 11: Corded Phone

    This manual includes all the feature operations and troubleshooting necessary to install and operate your new Steren Corded phone. Please review this manual thoroughly to ensure proper installation and operation of this product. For support, shopping, and everything new at Steren, visit our website: www.steren.com...
  • Página 12 IMPORTANT • Do not try to open the device, may cause damages and warranty will be void. • Clean with a soft, dry cloth. • Avoid dropping the unit as this may cause damage. • Do not expose to extreme temperatures. Highlights The corded phone can be placed over a flat surface or in a wall.
  • Página 13 Controls...
  • Página 14 10 11 1. Speaker. 2. Hang up button. 3. R. Allows a transfer between two calls during call waiting mode. 4. Mute During the conversation, press and hold this button to talk freely without the caller hearing you. Release to return to the conversation. 5.
  • Página 15 6. Microphone. 7. Redial Press to redial the last number called. 8. P-T Momentarily select the type of dialing, Tone (T) or pulse (P). When you hang up the phone will return to the settings selected by the switch on the bottom. 9.
  • Página 16 Connections 1. Plug the coiled cord into the handset’s jack and to the phone´s base. PAUSE P - T 2. Connect the telephone line to the telephone base.
  • Página 17: Answering A Call

    Operation HOW TO MAKE A CALL 1. Lift the handset. 2. Move the mode switch and mode select dial Tones (most common) or Pulse. 3. After hearing the dial tone, dial the number you wish to call. 4. Begin to speak. 5.
  • Página 18 Part number: TEL-009 Brand: Steren WARRANTY This Steren product is warranted under normal usage against defects in workmanship and materials to the original purchaser for one year from the date of purchase. CONDITIONS 1.- This warranty card with all the required information, invoice, product box or package, and product, must be presented when warranty service is required.
  • Página 19 Este instructivo puede mejorar con tu ayuda, llámanos a: Help us to improve this instruction manual, call us to: 01800 500 9000 Centro de Servicio a Clientes Customer Service Center...

Tabla de contenido