Steren. Por favor revise el manual completamente para estar seguro de instalar y poder operar apropiadamente este producto. Para apoyo, compras y todo lo nuevo que tiene Steren, visite nuestro sitio Web www.steren.com...
Página 3
IMPORTANTE -El equipo se debe colocar en un lugar ventilado y seco. -El identificador de llamadas sólo funciona si usted tiene contratado el servicio con su compañía de telefonía local. -No exponga la pantalla de LCD directamente a la luz del sol. -Limpie con un paño seco.
Página 4
12.-Altavoz: Presione este botón para utilizar la base como un altavoz durante una conversación. 13.- Flash/ Exit: Permite la transferencia entre dos llamadas durante el modo de llamada en espera. Presione para salir del menú. 14.- Redial/P: Presione para remarcar el último número al que llamó. También para agregar una pausa en el marcado.
Página 5
MUTE BOOK RECORD MENU IN USE ENTER/BACK VOL+ VOL- MEMO/SKIP wxyz pqrst OGM/REPEAT PLAY/PAUSE FLASH/EXIT REDIAL/P AS ON/OFF STOP...
RING LINE 9V/300mA Instalación 1.- Elija el lugar donde desea colocar el equipo. 2.- Conecte el cable de la línea telefónica al conector marcado como LINE, localizado en la parte trasera del teléfono. 3.- Inserte el adaptador de corriente en la entrada correspondiente. Y el extremo contrario a un contacto eléctrico.
Como realizar una llamada Usando el auricular 1.- Descuelgue el auricular. 2.- Después de escuchar el tono de marcado, marque el número al que desea llamar. 3.- Una vez que haya terminado su conversación, coloque el auricular en la base del teléfono. Usando el altavoz 1.- Presione el botón de altavoz.
Si usa el auricular 1.- Cuando el teléfono comience a timbrar, levante el auricular y comience a hablar. 2.- Cuando termine la conversación, coloque el auricular en la base del teléfono. Si usa el altavoz 1-. Cuando el teléfono comience a timbrar, presione el botón de altavoz y comience a hablar.
Si desea borrar los números marcados: 1.- Presione la tecla de Salir (Out). Se muestran en pantalla los números marcados. 3.- Presione las teclas de (flecha abajo/arriba) para buscar y visualizar números almacenados en memoria. 2.- Presione la tecla de Borrar (Del), el número marcado que seleccionó se borrará...
Identificador de llamadas entrantes Para revisar los números telefónicos de las llamadas que recibió, presione la tecla Arriba / Abajo (▲▼). En la pantalla se muestran los números telefónicos así como la fecha y la hora en que se recibieron. Para poder visualizar otros números telefónicos entrantes presione las teclas Arriba /Abajo (▲▼).
-LCD CONTRAST: Nivel de contraste en visualización de pantalla (1 mínimo/ 5 máximo). -SET FLASH TIME: Mediante esta opción, el usuario podrá cambiar el tiempo de Flash (función de llamada en espera). Puede elegir entre:1000, 600, 300,100 MS. -SET TIME/DATE: Utilice los botones de Arriba / Abajo (▲▼), para modificar la fecha y hora correcta.
Grabación de mensaje para buzón de voz 1.- Presione el botón OGM / REPEAT por 2 segundos hasta que escuche un tono largo y la leyenda OMG RECORDING aparezca en la pantalla. 2.- Suelte el botón para comenzar a grabar el mensaje de la contestadora. 3.- Presione el botón ANS/ ON/OFF/ STOP para detener la grabación, que se reproducirá...
Grabación de una conversación y memos Conversación 1.- Antes o durante una conversación, presione el botón de Memoria / Saltar (Memo / Skip) por 4 segundos. El equipo comenzará a grabar la conversación. 2.- Para concluir la grabación, presione el botón de ANS/ ON/OFF/ STOP. La grabación terminará...
Borrar y guardar todos los mensajes 1.- Cuando esté reproduciendo un mensaje, presione el botón de Borrar (Del) para borrar el mensaje actual. 2.- Presione el botón de Borrar (Del) 2 segundos hasta que escuche un tono largo. Todos los mensajes a excepción del mensaje de Bienvenida serán borrados.
Mensaje entrante Si recibe una llamada cuando la contestadora esté activada, el teléfono reproducirá el mensaje de Bienvenida y comenzará la grabación. Para saltar el mensaje, la persona que llama puede presionar el botón * (asterisco), escuchará el tono de grabación y podrá dejar su mensaje. Notas: -Si durante la grabación de un mensaje se detecta un silencio de 8 segundos o tono de ocupado por 5 segundos, automáticamente se detendrá.
Agregar contacto a la agenda (Book) 1.- Presione BOOK. 2.- Seleccione ADD. 3.- Cuando parpadee ADD presione BOOK. 4.-Escriba el número telefónico deseado, cuando termine presione nuevamente BOOK para ingresar el nombre del contacto. 5.- Para guardar presione BOOK hasta que dejen de parpadear los datos, de este modo quedara almacenado su nuevo contacto en la memoria del teléfono.
Modificar contacto de book (agenda) 1.- Presione BOOK. 2.- Cuando parpadee SEARCH presione BOOK. 3.- Busque el contacto con las teclas arriba/abajo. 4.-Teniendo ubicado el contacto a modificar, presione el botón BOOK. 5.- Podrá cambiar el carácter deseado mientras esté parpadeando, para moverse en esta propiedad utilice las teclas arriba abajo (▲▼).
Problemas y soluciones Problema Solución Mi teléfono • El cable de corriente eléctrica debe estar no funciona. conectado a un tomacorriente. • El cable de la línea debe estar bien conectado. No tengo tono • Trate todas las sugerencias anteriores. de marcado •...
Problema Solución Mi teléfono no • El cable de la línea telefónica debe estar enchufado firmemente al teléfono y la conexión telefónica de la timbra. pared. El cable de corriente debe estar enchufado. • Es posible que tenga muchas extensiones telefónicas en su línea de modo que no les permite timbrar a todas .
Página 20
1.- Para hacer efectiva la garantía, presente ésta póliza y el producto, en donde fue adquirido o en Electrónica Steren S.A. de C.V. 2.- Electrónica Steren S.A de C.V. se compromete a reparar el producto en caso de estar defectuoso sin ningún cargo al consumidor. Los gastos de transportación serán cubiertos por el proveedor.
Página 42
Este instructivo puede mejorar con tu ayuda, llamanos a: Help us to improve this instruction manual, call us to: 01800 500 9000...