SICK LFC Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs Ver también para LFC:
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

LFC
Transistor (PNP)
BETRIEBSANLEITUNG
OPERATING INSTRUCTIONS
MANUEL DE MISE EN SERVICE
MANUAL DE INSTRUCCIONES
D
F
GB
S
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para SICK LFC

  • Página 1 BETRIEBSANLEITUNG OPERATING INSTRUCTIONS MANUEL DE MISE EN SERVICE MANUAL DE INSTRUCCIONES Transistor (PNP)
  • Página 44: Es Instrucciones De Servicio

    8.1 Pasos de desmontaje ........52 8.2 Eliminar ............52 9 Certificados y homologaciones ...... 52 9.1 Instrucciones acerca del medio ambiente ..52 10 Anexo ..............53 10.1 Datos técnicos ..........53 10.2 Dimensiones ..........55 10.3 Marca registrada ..........57 Estado de redacción: 2019-06-18 LFC • Transistor (PNP)
  • Página 45: Acerca De Este Documento

    Uso previsto al personal cualificado. El contenido de esta instrucción debe ser accesible para el personal LFC es un sensor para la detección de nivel. cualificado y tiene que ser aplicado. Informaciones detalladas sobre el campo de aplicación se encuentran en el capítulo "De- Simbología empleada...
  • Página 46: Seguridad Según Las Directivas De La Ue

    Alcance de suministros del trabajo necesarias con el estado actual de El alcance de suministros comprende: • las regulaciones validas en cada caso y las Interruptor de nivel LFC nuevas prescripciones. • Hoja informativa Documentos y software con: El usuario tiene que respetar las instrucciones de seguridad de este manual de instrucciones, –...
  • Página 47: Principio De Operación

    En el caso de Campo de aplicación versiones especiales se emplea adicionalmente El LFC es un interruptor de nivel capacitivo para espuma o película de PE. Deseche los des- la detección de nivel. perdicios de material de embalaje a través de empresas especializadas en reciclaje.
  • Página 48: Accesorios

    Abrasión e influencias mecánicas Temperatura de almacenaje y transporte Punto de conmutación Las temperaturas de almacenamiento y Básicamente LFC se puede montar en cual- transporte admisibles se encuentran en el quier posición. Solamente hay que montar el capítulo "Anexo - Datos técnicos - Condiciones equipo de forma tal que el sensor esté a la ambientales"...
  • Página 49: Manipulación

    Por eso Afluencia de producto los racores roscados no pueden exceder una Cuando LFC está montado en la corriente longitud determinada. de llenado, pueden producirse conexiones erróneas indeseadas. Por eso, montar LFC en un punto del depósito donde no se puedan...
  • Página 50: Conexión

    Abb. 36: LFC - Enchufe M12 x 1 impedancia • Verde intermitente - Necesidad de mante- Conexión de enchufe M12 x 1 nimiento Ese enchufe requiere de un cable terminado completamente. En dependencia de la versión grado de protección IP66/IP67 o IP69. LFC • Transistor (PNP)
  • Página 51: Tabla De Funciones

    Esto permite un diagnóstico local Limpieza fácil y sin herramientas. La limpieza contribuye a que sean visibles la placa de características y las marcas en el equipo. Para ello hay que observar lo siguiente: LFC • Transistor (PNP)
  • Página 52: Procedimiento En Caso De Reparación

    Atender los capítulos "Montaje" y "Conexión a la alimentación de tensión" siguiendo los pasos descritos allí análogamente en secuencia inversa. Eliminar El aparato está fabricado con materiales reciclables. Por esta razón, debe ser eliminado LFC • Transistor (PNP)
  • Página 53: 10 Anexo

    Ʋ Rosca G1, 1 NPT 100 Nm (73 lbf ft) Ʋ Adaptador higiénico 20 Nm (15 lbf ft) Acabado superficial < 0,76 µm (3.00 Exactitud de medida Histéresis ca. 1 mm (0.04 in) Retardo de conexión apróx. 500 ms (on/off) LFC • Transistor (PNP)
  • Página 54: Condiciones Ambientales Mecánicas Oscilaciones Sinusoidales

    Transistor (PNP) Corriente bajo carga max. 250 mA (salida, resistente a cortocircuito perma- nente) Caída de tensión < 3 V Tensión de activación < 34 V DC Corriente en estado de no conducción < 10 µA LFC • Transistor (PNP)
  • Página 55: 10.2 Dimensiones

    LFC, versión estándar - rosca M12 x 1 M12 x 1 ø 21,5 mm ø 21,5 mm (0.85") (0.85") SW 21/32 SW 21/32 NPT, 1 NPT ø 18 mm (0.71") Abb. 39: LFC, versión estándar - rosca Rosca G½, G¾, G1 (DIN ISO 228/1) con conector M12 x 1 Rosca ½ NPT, ¾ NPT, 1 NPT con conexión de enchufe M12 x 1 LFC • Transistor (PNP)
  • Página 56 ø 30 mm ø 18 mm (1.18") (0.71") ø 50,5 mm (1.99") Abb. 40: LFC, versión higiénica - Rosca Rosca G½ para adaptadores de rosca higiénicos (DIN ISO 228/1) con conexión de enchufe M12 x 1- LFC, Versión higiénica en adaptador roscado, brida Atender, que la longitud total aumenta por la conexión de enchufe. LFC • Transistor (PNP)
  • Página 57: 10.3 Marca Registrada

    10 Anexo 10.3 Marca registrada Todas las marcas y nombres comerciales o empresariales empleados pertenecen al propietario/ autor legal. LFC • Transistor (PNP)
  • Página 58 Notes LFC • Transistor (PNP)
  • Página 59 Notes LFC • Transistor (PNP)

Tabla de contenido