Gardena THS Li-18/42 Iinstrucciones De Empleo
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Gardena Manuales
  4. Recortadoras
  5. THS Li-18/42
  6. Iinstrucciones de empleo
Gardena THS Li-18/42 Iinstrucciones De Empleo

Gardena THS Li-18/42 Iinstrucciones De Empleo

Recortasetos telescópico con accu
Ocultar thumbs Ver también para THS Li-18/42:
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

D
Betriebsanleitung
Accu-Teleskop-Heckenschere
GB
Operating Instructions
Telescopic Accu Hedge Trimmer
F
Mode d'emploi
Taille-haies télescopique sur accu
NL
Gebruiksaanwijzing
Telescopische accu-heggenschaar
S
Bruksanvisning
Accu Teleskophäcksax
DK
Brugsanvisning
Akku-teleskop-hækkeklipper
FI
Käyttöohje
Teleskooppivarrellinen
akkupensasleikkuri
N
Bruksanvisning
Batteri-teleskop-hekksaks
I
Istruzioni per l'uso
Tagliasiepi telescopica a batteria
E
Instrucciones de empleo
Recortasetos telescópico
con Accu
P
Manual de instruções
Corta-sebes telescópico accu
PL
Instrukcja obsługi
Akumulatorowe nożyce do żywopłotu
z trzonkiem teleskopowym
H
Használati utasítás
Akkumulátoros-teleszkópos
sövénynyíró
CZ
Návod k obsluze
Akumulátorové teleskopické nůžky
na živý plot
SK
Návod na obsluhu
Akumulátorové nožnice na
živý plot
THS Li-18/42 Art. 8881
GR
Οδηγίες χρήσης
Τηλεσκοπικό μπορντουροψάλιδο
μπαταρίας
RUS
Инструкция по эксплуатации
Аккумуляторные телескопические
ножницы для живых изгородей
SLO
Navodilo za uporabo
Akumulatorske teleskopske škarje
za živo mejo
HR
Upute za uporabu
Teleskopske škare za živicu
s akumulatorom
SRB
Uputstvo za rad
BIH
Teleskopske baterijske makaze
za živicu
UA
Інструкція з експлуатації
Акумуляторний телескопічний
садовий секатор
RO
Instrucţiuni de utilizare
Trimmer telescopic cu acumulator
pentru gard viu
TR
Kullanma Kılavuzu
Akülü teleskopik çit budayıcı
BG
Инструкция за експлоатация
Акумулаторна телескопична
ножица за жив плет
AL
Manual përdorimi
Gërshërë gardhesh teleskopike me
bateri
EST
Kasutusjuhend
Aku ja teleskoopvarrega hekikäärid
LT
Eksploatavimo instrukcija
Akumuliatorinės teleskopinės
gyvatvorių žirklės
LV
Lietošanas instrukcija
Teleskopiskās dzīvžogu šķēres ar
akumulatoru
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Gardena THS Li-18/42

Resumen de contenidos para Gardena THS Li-18/42

  • Página 1 THS Li-18/42 Art. 8881 Betriebsanleitung Οδηγίες χρήσης Accu-Teleskop-Heckenschere Τηλεσκοπικό μπορντουροψάλιδο μπαταρίας Operating Instructions Telescopic Accu Hedge Trimmer Инструкция по эксплуатации Аккумуляторные телескопические Mode d’emploi ножницы для живых изгородей Taille-haies télescopique sur accu Navodilo za uporabo Gebruiksaanwijzing Akumulatorske teleskopske škarje Telescopische accu-heggenschaar za živo mejo...

  • Página 2: Gardena Recortasetos Telescópico Con Accu

    Indice de materias: 1. Aplicaciones de su recortasetos con Accu GARDENA ..93 2. Indicaciones de seguridad ......93 3.
  • Página 3 Explicación de los símbolos en su aparat. Recomendamos ponerse siempre ¡ATENCIÓN! una protección de los ojos y oídos. Lea las instrucciones del usuario con atención para asegurarse de que comprende todos los controles y para qué sirven. No lo exponga a la lluvia. ¡Peligro de muerte debido a descarga No deje la máquina fuera eléctrica!
  • Página 4 4) Uso y cuidado de la herramienta mecánica eléctrica. Sólo está permitido el uso de piezas de recambio originales. Solamente de esta manera es a) No fuerce la herramienta mecánica. Utilice la posible garantizar el funcionamiento seguro del aparato. herramienta mecánica para su aplicación. La herra- mienta mecánica correcta hará...

  • Página 5: Montaje

    ácidos o de materiales inflamables. No almacene el recortasetos en lugares que presenten De cargador sólo se debe utilizar el Cargador electricidad estática. GARDENA suministrado con el aparato. El uso 3. Montaje Montaje del mango telescópico: ß ß...

  • Página 6: Indicación Del Nivel De Carga De La Batería Durante El Funcionamiento

    Antes de la primera puesta en marcha, hay que recargar el acumu- lador con media carga por completo. Para la duración de la carga (con el Accu vacío), consulte el apartado 10. Datos técnicos. El Accu de iones de litio se puede cargar con cualquier nivel de carga y la carga se puede interrumpir en cualquier momento sin dañar la batería (no tiene efecto memoria).

  • Página 7: Posiciones De Trabajo

    5. Manejo Posiciones de trabajo: La tijera recortasetos se puede ajustar en 4 posiciones de trabajo (ilustraciones análogas). Corte lateral: Corte alto vertical: Corte alto horizontal: Corte bajo: Tubo telescópico Tubo telescópico Unidad de motor Unidad de motor plegado alargado girada 75º, girada –...

  • Página 8: Puesta Fuera De Servicio

    RL 2012/19/EU) v Importante: Tire el aparato al punto de recogida municipal. Cómo eliminar El Accu de litio GARDENA contiene células iónicas de litio que no el Accu usado: deben tirarse al contenedor normal de la basura doméstica. Importante para España: Li-ion En España, el distribuidor de GARDENA o el puesto recolector...

  • Página 9: Mantenimiento

    1. Limpie la tijera recortasetos con un paño húmedo. 2. Dado el caso, limpie la cuchilla con un cepillo y lubrique con un aceite de viscosidad baja (p. ej. Aceite GARDENA Art. N 2366). Al hacer esto, preste atención a que el aceite no entre en contacto con las piezas de plástico.

  • Página 10: Accesorios Suministrables

    (Art. N 9840). Sólo se puede utilizar la batería de sustitución original BLi 18 GARDENA (Art. N 9840). Está dispo- nible a través del distribuidor de GARDENA o directamente del servicio posventa de GARDENA. En otros casos de avería, póngase en contacto con el servicio posventa de GARDENA.

  • Página 11: Tiempo De Descarga

    En caso de garantía, las prestaciones del servicio son gratuitas para usted. Para este producto GARDENA concede una garantía de 2 años (a partir de la fecha de compra). Esta garantía se refiere a todos los defectos esenciales del producto que tengan de origen defectos de materiales o de fabricación.
  • Página 12 We expressly point out that, in accordance with the product liability law, we are not liable for any damage caused by our units if it is due to improper repair or if parts exchanged are not original GARDENA parts or parts approved by us, and, if the repairs were not carried out by a GARDENA Service Centre or an authorised specialist.
  • Página 13 škodo ki bi nastala zaradi nepravilnega popravila izdelka ali pri napačni zamenjavi delov, ki niso originalni deli GARDENA ali pri uporabi z naše strani potrjenih delov, ki pa niso bili vgrajeni v servisu GARDENA ali v naši pooblaščeni servisni službi. Enako velja tudi za nadomestne dele in opremo.
  • Página 14 Pri zmene zariadenia, ktorá nebola odsúhlasená výrobcom stráca toto Toute modification portée sur ce produit sans l’accord express de GARDENA vyhlásenie platnosť. supprime la validité de ce certificat.
  • Página 15 CE: CE-ženklu: Typ: Modelis: Nr artykułu: Izstr.: Colocación del CE-marķējuma uzlikšanas distintivo CE: gads: THS Li-18/42 8881 Ano de marcação pela CE: Rok nadania oznakowania CE: 2013 EU-Richtlinien: ES-smernice: CE-jelzés elhelyezésének éve: EU directives: EU smjernice: Directives européennes : Directive UE: Ulm, den 21.11.2013...
  • Página 16 GARDENA / Husqvarna 23868 VALMADRERA (LC) Sweden info @ gardena.no Belgium Consumer Outdoor Products Phone: (+ 39) 0341.203.111 Husqvarna AB GARDENA Belgium NV / SA Salgsafdelning Danmark Peru info @ gardenaitalia.it S-561 82 Huskvarna Sterrebeekstraat 163 Box 9003 Husqvarna Perú S.A.

Este manual también es adecuado para:

8881

Tabla de contenido