VISTA FRONTALE • FRONT VIEW
A
B
D
2
%
OFF
E
Sensore di luminosità
In standby i tasti A, B, D, E sono spenti
A
mentre il display luminosità impostabile
(spenta, bassa, media e alta o automatica).
Regolazione velocità del fancoil
(0-1-2-3
per 21514.F
OFF
Automatica)
B
Attivazione pulsante/scenario
per 21514.S
OFF
(configurabile)
Messaggio MAKE UP ROOM o DO NOT
2
OFF
per 21514.H
DISTURB
Aumento set point di temperatura
C
(passo 0,5° C o 1°F)
D
Display
Accesione/spegnimento.
All'accensione o allo spegnimento il ter-
E
mostato si porta all'ultimo modo di fun-
zionamento ad essi associato impostato
mediante l'app View.
Diminuzione set point di temperatura
F
(passo 0,5° C o 1 °F)
Pressione contemporanea di B e E = configurazione termostato
Brightness sensor
In standby keys A, B, D, E are turned
A
off while the brightness of the display
can be set (off, low, medium and high or
automatic).
Fan coil speed control
for 21514.F
OFF
(0-1-2-3 or Proportional/Automatic)
Push button/scenario activation
B
for 21514.S
OFF
(configurable)
MAKE UP ROOM or DO NOT DISTURB
2
for 21514.H
OFF
message
Temperature set point increase (0.5° C or
C
1 °F steps)
D
Display
Power ON/OFF
Upon power on or off, the thermostat starts
E
in the last operating mode associated with
it set via the View App .
Temperature set point decrease (0.5° C
F
or 1 °F steps)
Simultaneously pressing B and E = thermostat configuration
49401677A0 02 2103
C
°C
°F
F
oppure
Proporzionale/
2
%
2
%
%
OFF
2
%
2
%
%
OFF
DISPLAY • DISPLAY
G
H
OFF
Posizionare la mano aperta in
prossimità del termostato
senza però toccarlo
(si veda figura sopra)
G
2
%
OFF
: Uscita attiva in riscaldamento/condizionamento
2
%
per 21514.F e 21514.S
2
%
OFF
per 21514.F e 21514.S
H
per 21514.H
OFF
2
per 21514.H
OFF
2
%
OFF
con led acceso
Place you open hand near the ther-
mostat without however touching it
(see figure above)
G
2
%
OFF
: Output active in heating/air conditioning
2
%
for 21514.F and
21514.S
2
%
OFF
for 21514.F and
H
21514.S
OFF
for 21514.H
2
for 21514.H
OFF
with LED on
2
%
OFF
°C
°F
Regolazione set point tempertura.
• Scorrimento su
= aumento
• Scorrimento giù
= diminuzione
Scorrimento a sinistra
e a destra
(°C-°F-%RH e Temp.ext se configurate e solo per art. .F e .S).
Temperatura misurata.
• Durante la regolazione del set point si visualizza il rispettivo valore.
• Durante la regolazione delle ventole si visualizza la velocità.
Umidità relativa
Temperatura misurata dalla sonda esterna (max 99, 9 °F).
Se la temperatura è impostata in °F ed è superiore a 99,9°F verrà
visualizzato "Hig °F".
2
Richiesta pulizia camera
%
Richiesta non disturbare
%
Termostato spento
Temperature set point adjustment.
= increase
• Scroll up
• Scroll down
= decrease
Scroll left
and right
to change screen
(°C-°F-%RH and ext.temp. if configured and only for art. .F and .S).
Temperature measured.
• During set point adjustment, the respective value is displayed.
• During fan adjustment, the speed is displayed.
Relative humidity
Temperature measured by external probe (max 99, 9 °F).
If the temperature is set in °F and is above 99.9°F "Hig °F" is
displayed.
2
Make up room request
%
Do not disturb request
%
Thermostat off
36063 Marostica VI - Italy
°C
°F
O F
F
2
%
per cambiare schermata
Viale Vicenza, 14
www.vimar.com
