Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
• ÉVITER les démarrages accidentels. S'assurer que l'outil est en position verrouillé ou
hors tension avant d'y insérer l'ensemble de piles. Le fait de transporter l'outil avec les
doigts sur l'interrupteur ou le fait d'y insérer l'ensemble de piles lorsque l'outil est sous
tension présente des risques.
• NE PAS utiliser un outil dont l'interrupteur est défectueux. Dans un tel cas, l'outil
présente des risques et il faut le faire réparer.
• DÉBRANCHER l'ensemble de piles de l'outil ou mettre ce dernier hors tension ou en
mode verrouillé avant de le régler, d'en remplacer des accessoires ou de le ranger. De
telles mesures de prévention réduisent les risques de démarrages accidentels de l'outil.
• TOUJOURS PORTER DES LUNETTES DE SÉCURITÉ. Porter de lunettes de
sécurité en tout temps lorsque l'outil est branché. Les lunettes de sécurité sont vendues
séparément aux centres de service Black & Decker ou aux ateliers d'entretien autorisés.
Toujours porter un masque respiratoire si le travail génère de la poussière.
• PROTECTEUR – Ne pas utiliser l'outil lorsque le protecteur n'est pas en place.
• PORTER DES VÊTEMENTS APPROPRIÉS. Éviter de porter des vêtements amples et
des bijoux qui peuvent être happés par les pièces en mouvement. Il est conseillé de porter
des gants en caoutchouc et des chaussures robustes à semelle en caoutchouc lorsqu'on
travaille à l'extérieur. Ne pas se servir de l'outil pieds nus ou lorsqu'on porte des sandales
ouvertes. Porter des pantalons pour se protéger les jambes. Protéger la chevelure si elle
est longue.
• FIL DE NYLON – Éloigner en tout temps le visage, les mains et les pieds du fil en
mouvement.
• LE FIL ROTATIF SERT À COUPER. Manipuler l'outil avec soin autour de moustiquaires
et de plantes à conserver.
• ÉLOIGNER LES ENFANTS. S'assurer que tous les observateurs se trouvent à une
distance sûre de la zone de coupe.
• AVERTISSEMENT IMPORTANT – Lorsque l'outil sert à tailler le rebord des pelouses, le
fil peut projeter des pierres, des morceaux de métaux ou tout autre objet à grande vitesse.
L'outil et le protecteur sont conçus pour minimiser ce risque. Il faut toutefois prendre les
mesures de précaution suivantes.
AVERTISSEMENT :
•
animaux domestiques se trouvent à plus de 30,5 m (100 pi) de la zone de coupe.
AVERTISSEMENT :
•
blessures dues aux rebonds (ricochets), manipuler l'outil en s'éloignant de tout
objet comme un mur, des marches, une grosse roche ou un arbre. Prendre garde
lorsqu'on coupe près d'un tel objet et, le cas échéant, tailler la bordure à la main.
• ÉVITER LES DÉMARRAGES ACCIDENTELS. Ne pas transporter l'outil avec le doigt sur
l'interrupteur.
• NE JAMAIS FORCER L'OUTIL. Utiliser l'outil à son rendement nominal afin d'obtenir un
meilleur rendement à moindre risque de blessures.
• UTILISER L'OUTIL APPROPRIÉ. Utiliser l'outil seulement aux fins pour lesquelles il a été
conçu.
• NE PAS DÉPASSER SA PORTÉE. Toujours demeurer dans une position stable et
garder son équilibre.
• OUTIL ENDOMMAGÉ – Lorsque l'outil frappe un corps étranger ou s'y coince, le mettre
immédiatement hors tension, en vérifier l'état et le faire réparer au besoin avant de le
réutiliser. Ne pas se servir de l'outil lorsque la bobine ou le moyeu sont brisés.
• ÉVITER LES CONDITIONS AMBIANTES DANGEREUSES. Ne pas se servir d'outils
électriques dans des endroits humides ou mouillés. Ne pas se servir de l'outil sous la pluie.
• NE PAS UTILISER des outils électriques portatifs dans des endroits renfermant des
vapeurs inflammables ou explosives. Les étincelles que produit le moteur en marche
pourraient enflammer ces produits.
• RANGER LES OUTILS INUTILISÉS À L'INTÉRIEUR dans un endroit sec, fermé à clé,
hors de la portée des enfants.
• DEMEURER VIGILANT. Travailler avec vigilance et faire preuve de bon sens. Ne pas se
servir de l'outil lorsqu'on est fatigué.
S'assurer que les observateurs et les
Afin de réduire les risques de
16
Tabla de contenido
