SORIN GROUP sprinklers Manual Del Usuario página 19

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA
1. Išimkite ATRA dreną iš pakuotės laikydamiesi metodinių aseptikos reikalavimų.
2. Išėmę ATRA dreną iš pakuotės, apžiūrėkite, ar pakuotė ir gaminys nėra pažeisti.
ĮSPĖJIMAS: Prieš naudodami atidžiai patikrinkite, ar gaminys nesugadintas. Gaminio
pažeidimai (t.y., vamzdelio linkiai, kilpos, deformacijos ar įpjovos) naudojimo metu
gali sukelti tėkmės obstrukciją ar pertrūkį ir pakenkti gaminio funkcionalumui.
Nenaudokite sugadinto gaminio.
3. Praplaukite ATRA dreną.
4. Prijunkite ATRA dreno 1/4 colio proksimalinę jungtį prie siurbimo linijos.
5. Taikydami tinkamą chirurginį metodą, įstatykite ATRA dreną į operacinį lauką.
6. ATRA dreną įstatę į tinkamoje vietoje, pasirinkę tinkamą chirurginę metodiką juo
nudrenuokite operaciniame lauke susikaupusius perteklinius skysčius.
ĮSPĖJIMAS: Pernelyg neperlenkite ATRA dreno vamzdelio, nes jis gali sulinkti ir
siurbimas gali pertūkti ar susilpnėti.
ĮSPĖJIMAS: Reikia stebėti ir koreguoti siurbimo antgalio padėtį, kad įsitikintumėte, jog
drenavimas atliekamas tinkamai.
ĮSPĖJIMAS: Išsiurbto kraujo negalima pakartotinai naudoti, nes jis yra stipriai paveiktas
hemolizės irturi daug kietųjų dalelių nuosėdų.
7. Užbaigę procedūrą, išimkite ATRA dreną iš operacinio lauko laikydamiesi chirurginėms
procedūroms taikomų reikalavimų .
8. Atjunkite jį nuo siurbimo linijos ir išmeskite laikydamiesi nustatytos tvarkos.
IŠMETIMAS
Elkitės atsargiai po panaudojimo, nes šis prietaisas gali būti užkrėstas per kraują ir (arba)
kitus kūno skysčius. Išmeskite pagal jūsų šalyje taikomus įstatymus.
NAUDOTO GAMINIO GRĄŽINIMAS
Klientams už Jungtinių Valstijų ribų
Jei dėl kokių nors priežasčių šį gaminį reikia gražinti, norėdami gauti nurodymus kaip tai
padaryti, kreipkitės į savo pardavimo atstovą.
Jei gaminys buvo kontakte su krauju arba kūno skysčiais, prieš pakuojant jis turi būti
kruopčiai išvalytas ir dezinfekuotas. Jis turi būti gražinamas arba originalioje dėžutėje, arba
panašioje dėžutėje, kad būtų išvengta žalos siuntimo metu.
PERSPĖJIMAS
Identifikuoti gaminius, kurie turi būti grąžinti, yra sveikatos apsaugos įstaigos atsakomybė.
Negrąžinkite gaminio, kuris buvo kontakte su infekcinėmis kraujo ligomis.
Sorin Group USA, Inc.
435085224 Rev A
19